Traduction de "ascendance profonde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Auguste remonter son ascendance à Aeneas, | Augustus traced his ancestry back to Aeneas, the founder of Rome, and son of Venus. |
| Alors, depuis quand partageons nous cette ascendance ? | Now, how recently do we share this ancestry? |
| Les Dogons tracent leur ascendance par un système patrilinéaire. | Today the Dogon record their ancestry through a patrilineal system. |
| Deux écoles de parapente sont présentes sur la commune Ascendance et Air'attitude. | There are two paragliding schools in the commune Ascendance and Air attitude Accommodations Accous also has communal lodgings. |
| 1249 53), mariée en in 1210 15 à Jaczo Ier de Gützkow Ascendance | 1249 53), married in 1210 15 to Jaczo I, Lord of Gützkow. |
| Chaque organisme sur la planète partage une ascendance avec un ancêtre commun unique. | Every organism on the planet shares ancestry with a single common ancestor. |
| Des quantités de gens qui, comme moi, ont une ascendance britannique, sont du même avis. | Plenty of other people who, like me, have some British ancestry, also feel the same. |
| CAMBRIDGE Le pouvoir militaire perdra t il de son ascendance dans les années à venir ? | CAMBRIDGE Will military power become less important in the coming decades? |
| Parce que Darwin parlait de notre distante ascendance, de nos communs ancêtres avec les singes. | Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes. |
| CAMBRIDGE Le pouvoir militaire perdra t il de son ascendance dans les années à venir 160 ? | CAMBRIDGE Will military power become less important in the coming decades? |
| La famille était afrikaner (ou boer) néerlandophone avec une ascendance majoritairement allemande, française huguenote et hollandaise. | The family was of Dutch speaking Afrikaner or Boer background, of predominantly German, French Huguenot and Dutch stock. |
| Munroe était majoritairement afro américain avec une ascendance blanche, tandis que Lillie était à moitié Cherokee. | Munroe was predominantly African American with some white ancestry, while Lillie was half Cherokee. |
| Profonde analyse. | Deep analysis. |
| Erreur profonde ! | But it doesn't! |
| Mer profonde | Deep Sea |
| veineuse profonde | Deep vein thrombosis Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis |
| veineuse profonde | Metabolism and Hypokalaemia nutrition disorders |
| Vous pouvez détecter des OGM dans vos céréales du petit déjeuner, et vous pouvez explorer votre ascendance. | You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry. |
| Ascendance Il était fils cadet de Berthold II de Zähringen, duc de Zähringen, et d'Agnès de Rheinfelden. | Life Conrad I was a son of Duke Berthold II and his wife, Agnes of Rheinfelden. |
| Protection des enfants et des jeunes gens contre la discrimination fondée sur leur ascendance 334 336 76 | Protection of children and young persons against discrimination based on their descent 334 336 75 |
| Une ascendance politique est aujourd' hui nécessaire pour convaincre le monde du bien fondé de notre action. | Political leadership is now required to win over the world. |
| C'est déjà une vision profonde, la vision profonde de la deuxième vérité, | The deep vision of the second truth, the cause of the discomfort. |
| Il exprime également du respect, car l'identité de chacun de nous est en partie liée à notre ascendance. | It also speaks to a respect, because all of us have part of our identity tied in with our ancestry. |
| S'il y parvient, il instaurerait non seulement son ascendance économique mais récupérerait également d'autres régions d'Amérique du Sud. | If so, it could mark not only Brazil's economic ascendancy but also the recovery of other parts of South America. |
| a) à une personne en raison de sa race, sa couleur, son ascendance ou origine ethnique ou nationale | (a) to a person on the ground of his or her race, colour, descent or ethnic or national origin |
| M. Modise a décidé d'engager une procédure auprès du Gouvernement botswanais, en vue d'obtenir la nationalité par ascendance. | Mr. Modise chose to take up a case with Botswana government demanding citizenship through descent. |
| Yémen merde profonde. | Yemen deep shit. |
| Thrombose veineuse profonde. | Deep vein thrombosis. |
| Thrombose veineuse profonde | Pneumonia Deep vein thrombosis |
| Réitère profonde sympathie. | Extend deepest sympathy. |
| Profonde et douloureuse. | It's deep and painful. |
| Requin d eau profonde | Deepwater sharks |
| Requin d eau profonde | Deepwater shark |
| ESPÈCES D'EAU PROFONDE | DEEP SEA SPECIES |
| a) d apos une personne en raison de sa race, sa couleur, son ascendance ou origine ethnique ou nationale | (a) a person on the ground of his or her race, colour, descent or ethnic or national origin |
| La Commission africaine a statué en sa faveur et a recommandé que la nationalité par ascendance lui soit octroyée. | The African Commission ruled in his favour and recommended that he be granted citizenship through descent. |
| Nous ressentons une profonde tristesse et exprimons notre profonde sympathie pour les nombreuses victimes. | We feel deep sorrow and sympathy for the numerous victims. |
| C'est une question profonde. | This is a deep question. |
| Une expérience extrêmement profonde. | Extremely profound experience. |
| Libye Merde très profonde. | Libya deep deep shit. |
| Syrie merde hyper profonde. | Syria deep deep deep shit. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) October 26, 2014 |
| Prends une profonde inspiration. | Take a deep breath. |
| Prenez une profonde inspiration. | Take a deep breath. |
| L'eau est elle profonde ? | Is the water deep? |
| La blessure est profonde. | The wound is deep. |
Recherches associées : Ascendance Européenne - Ascendance Allemande - Ascendance Mixte - Ascendance Africaine - Ascendance Commune - Groupe Ascendance - Profonde Réduction - Pénétration Profonde - Réflexion Profonde - Valeur Profonde - Discussion Profonde - Base Profonde - Profonde Récession
