Traduction de "attaque de piratage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attaque - traduction : Piratage - traduction : Attaque de piratage - traduction : Attaqué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Piratage la contre attaque de Bollywood entraîne l'interdiction de plus de 2.600 sites internet de partage de fichiers | India Bans the Internet Archive and More Than 2,600 File Sharing Websites to Protect Bollywood Global Voices |
| Piratage politique | Political hacking |
| contrefaçon et piratage de produits | counterfeiting and piracy of products |
| La récente attaque menée par les djihadistes contre la chaîne française TV5, de même que l apparent piratage de Sony par la Corée du Nord, pourraient bien constituer les prémices de ce qui nous attend. | The recent attack by jihadis on France s channel TV5 and the alleged hack of Sony by North Korea may be forerunners of what is to come. |
| Piratage des sites et blogs de dissidents | Hacking of dissident websites and blogs |
| Un outil rapide de piratage d'identifiant réseau | A fast network logon cracker |
| Il s'agit de punir le piratage informatique. | What we are attempting to do is to punish hacking. |
| Trinité et Tobago Piratage musical | Trinidad Tobago Music Piracy Global Voices |
| Inde Halte au piratage du yoga ! | India Steps to Prevent Yoga Piracy Global Voices |
| AnonyOps a questionné l'utilité du piratage | AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking |
| Nicaragua Les jeunes de l opposition victimes de piratage informatique | Nicaragua Opposition Youth Affected by Hacktivism Global Voices |
| nbsp Attaque 2 nbsp Attaque 3 Attaque avec une, deux ou trois armées nbsp Attaque auto Attaque auto | nbsp Attack 2 nbsp Attack 3 Attack with one, two or three armies nbsp Auto attack Auto attack |
| Et il faut souligner que ce n'est pas du piratage . Et il faut souligner que ce n'est pas du piratage . | And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy. |
| A t il connaissance du piratage téléphonique ? | Does he know about phone hacking? |
| Le conseiller internet de Poutine complice du piratage en ligne | Putin's New Internet Advisor Tied to Online Piracy Global Voices |
| Voici Henrik Pontén du bureau de lutte contre le piratage | This is Henrik Pontén from the Anti Piracy Bureau. |
| 4.5.2 remplacer piratage par utilisation non autorisée de certains produits . | 4.5.2. replace piracy by unauthorised use of some products |
| Népal débat sur le piratage et le copyright | Nepal A Debate On Piracy And Copyright Global Voices |
| Idem pour le piratage de certains sites par cette satanée Brigade . | The same goes for the hacking of certain sites by the Hell Brigade. |
| Plus récemment, on vient d'assister à une attaque du blog collectif Nawaat.org (destruction de la base de données et desfichiers ftp), qui s'est déroulée parallèlement au piratage des blogs personnels et des messageries e mails des activistes qui publient le blog Nawaat. | What we have seen more recently is that the attack on collective blog Nawaat.org (deleting of the database and ftp files) happened simultaneously with the hacking of the personal blogs and email accounts of the activists running Nawaat. |
| Windows est très commun a cause du piratage généralisé | Windows is very popular due to rampant piracy |
| Il y a une chose qui s'appelle piratage nucléaire. | But, because they are neutron rich they have to beta decay a couple of times before they reach a stable nucleus. |
| Le bureau de lutte contre le piratage est le groupe qui réagit. | The Anti Piracy Bureau is the reactive part. |
| Plusieurs sites de redirections pourraient ressembler à des paradis de piratage pour certains. | Lots of trailblazing websites could look like piracy heavens to the wrong judge. |
| Et il faut souligner que ce n'est pas du piratage . | And it's important to emphasize that what this is not |
| Et il faut souligner que ce n'est pas du piratage . | is not what we call, quote, piracy. |
| Coulson a utilisé le piratage téléphonique pour vérifier un tuyau | Coulson used phone hacking to verify tip |
| Les corporations ont déjà des outils pour combattre le piratage. | Corporations already have tools to fight piracy. |
| Attaque ! | Attack! |
| Attaque! | Attack! |
| Attaque ! | Get him, Richard. Sic him. |
| Attaque. | Let him have it quick. |
| Attaque ! | Go, attack. |
| Tel le boxeur attaque et bouge, attaque et bouge | Tel le boxeur attaque et bouge, attaque et bouge B |
| Tunisie Le piratage de la messagerie électronique du Premier Ministre, un exploit contesté | Tunisia Mixed Reactions to Hacking of Prime Minister's Emails Global Voices |
| La Hongrie frappe et emprisonne les réfugiés attaque les médias indépendants attaque la société civile attaque les universités. | Hungary Beats jails refugees. Attacks free media. |
| Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet. | Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. |
| On attaque de front? | A direct frontal attack? |
| Le quotidien francophone Le Jour a rondement démonté l'excuse du piratage | The French language daily, Le Jour, roundly dismissed the hacker excuse |
| Mulcaire, Thurlbeck et Weatherup ont admis avoir effectué du piratage téléphonique. | Mulcaire, Thurlbeck and Weatherup have admitted phone hacking. |
| Attaque massive | Goin blocka muthafucka Got that big rocketlauncher |
| Attaque massive | Ya better duck when it comes better duck cause it's comin |
| Attaque trempette ! | Splash move! |
| Attaque armure ! | Harden move! |
| Attaque 1 | Attack 1 |
Recherches associées : Piratage éthique - Piratage Informatique - Taux Piratage - Le Piratage - Compte Piratage - Compétences De Piratage - Outils De Piratage - Tentative De Piratage - Travail De Piratage - Outils De Piratage - Techniques De Piratage - Attaque De
