Traduction de "attribuer un rang" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Attribuer - traduction : Attribuer - traduction : Attribuer - traduction : Rang - traduction : Rang - traduction : Attribuer - traduction : Attribuer un rang - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

une pondération de 150 , lorsque l exposition de rang supérieur non garantie sur l entreprise fournissant l assurance vie se voit attribuer une pondération de risque de 150 .
a risk weight of 150 , where the senior unsecured exposure to the company providing the life insurance is assigned a risk weight of 150 .
une pondération de 20 , lorsque l exposition de rang supérieur non garantie sur l entreprise fournissant l assurance vie se voit attribuer une pondération de risque de 20
a risk weight of 20 , where the senior unsecured exposure to the company providing the life insurance is assigned a risk weight of 20
une pondération de 35 , lorsque l exposition de rang supérieur non garantie sur l entreprise fournissant l assurance vie se voit attribuer une pondération de risque de 50
a risk weight of 35 , where the senior unsecured exposure to the company providing the life insurance is assigned a risk weight of 50
une pondération de 70 , lorsque l exposition de rang supérieur non garantie sur l entreprise fournissant l assurance vie se voit attribuer une pondération de risque de 100
a risk weight of 70 , where the senior unsecured exposure to the company providing the life insurance is assigned a risk weight of 100
Vous devez attribuer un nom au filtre.
You must name this filter.
Mais pour attribuer un blâme et d'insister
But to assign blame and to insist
Pour attribuer une étiquette à un message particulier 
To assign a label to a specific email message
C'est quoi, un rang ?
What are ranks?
Vous pouvez attribuer un accès Proxy à d'autres utilisateurs.
You can assign Proxy access to other users.
Un exploitant se voit attribuer au moins un code d'identification d'autorisation.
An operator shall be assigned at least one permit identification code.
Cela signifie indirectement que la recherche sur les cellules souches embryonnaires, pratique profondément sujette à controverse et douteuse du point de vue éthique, doit se voir attribuer un rôle de second rang, ce dont je me félicite.
In other words, the deeply controversial research on embryo stem cells, about which ethical questions have been raised, is to be given a secondary role, which is something I welcome.
Quatre de ces recommandations ont un rang de priorité élevé et 16 un rang de priorité moyen.
There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group.
Attribuer la couleur 
Assign Color
Attribuer le score 
Assign Score
Attribuer la couleur
Assign Color
Attribuer le score
Assign Score
Attribuer une étiquette
Assign Tag
Attribuer cette étiquette
Assign this Tag
Attribuer le profil
Assign profile
Attribuer le profil
Ask for the input profile
Attribuer le profil
Missing Color Profile
Attribuer le profil
Assign and keep color profile
Attribuer le profil
Assigned Color Profile
Choisissez Attribuer l'e tiquette à la sélection et se lectionnez l'e tiquette que vous souhaitez attribuer.
Select Attach Tag and select the tag you wish to attach.
Souvent, les villages de rang inférieur devaient payer un tribut aux villages de rang supérieur.
In many cases lower ranked villages were required to pay tribute to higher ranked villages.
En rang ! en rang !
Closer!
C'est un homme de haut rang.
He is a man of high social status.
Les deux villages se voient attribuer en 1577 un sceau commun.
In 1577 both villages were assigned a common seal.
L'agriculture se voit attribuer un rôle plus actif dans la société.
The Community some years ago grasped the nettle of overproduction in steel however painful that solution was.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We raised him to an exalted station.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.)
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
We raised him up to a high place.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We exalted him to a position lofty. Chapter 19
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We raised him to a high station.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We raised him to a high position.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
and We exalted him to a lofty position.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We raised him to high station.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
and We raised him to an exalted station.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
We raised him to a high place.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
We granted him a high position.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We raised him high in Heaven.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
We raised him to a high position.
Et Nous l'élevâmes à un haut rang.
And We raised him to a lofty station.
Vous êtes un Européen de premier rang.
You are a first class European.
Un général est un officier militaire de haut rang.
A general is a high ranking military officer.

 

Recherches associées : Attribuer Un Poids - Attribuer Un Statut - Attribuer Un Sens - Attribuer Un Droit - Attribuer Un Titre - Attribuer Un Cas - Attribuer Un Employé - Attribuer Un Droit - Attribuer Un Contrat - Attribuer Un Rôle - Attribuer Un Prix - Attribuer Un Numéro - Attribuer Un Nom - Attribuer Un Accord