Traduction de "autorité désignée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Autorité - traduction : Autorité - traduction : Autorité désignée - traduction : Autorité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans la norme, remplacer autorité nationale désignée par autorité désignée . | In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . |
| autorité de sécurité désignée | Designated Security Authority |
| Autorité désignée de l'État membre | Designated Member State authority |
| (1) Autorité compétente désignée par l EM | (1) Competent authority designated by the Member State |
| (2) Autorité compétente désignée par l EM | (2) Competent authority designated by the Member State |
| (2)Autorité compétente désignée par l EM | (2) Competent authority designated by the Member State |
| autorité scientifique , une autorité scientifique nationale désignée conformément à l'article IX | Scientific Authority means a national scientific authority designated in accordance with Article IX |
| autorité compétente l autorité compétente désignée conformément à l article 16 | competent authority means the competent authority designated in accordance with Article 16. |
| (17) autorité de résolution une autorité désignée par un État membre conformément à l'article 3 | (17) 'resolution authority' means an authority designated by a Member States in accordance with Article 3 |
| 4 k) Proposition visant à modifier l'expression autorité nationale désignée | 4(k) Proposal to rename the term National Designated Authority |
| autorité compétente l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1 | competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1) |
| autorité compétente , l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1 | competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1) |
| autorité compétente, l'autorité désignée conformément à l article 3, paragraphe 1 | 'competent authority' means the authority designated under Article 3, paragraph 1 |
| À cette fin, une autorité de liaison unique est désignée. | notify any decisions emanating from the Applicant Authority and falling within the scope of this Protocol, to an addressee residing or established in the territory of the Requested Authority. |
| À cette fin, une autorité de liaison unique est désignée. | Experts and witnesses |
| autorité compétente , l'autorité désignée conformément à l'article 3, paragraphe 1 | competent authority means the authority designated in accordance with Article 3(1) |
| (a) une autorité publique compétente désignée par le pays tiers ou | (a) public competent authority designated by the third country or |
| OBJET ET CHAMP D'APPLICATION, DÉFINITIONS ET AUTORITÉ DE L'ÉTAT MEMBRE DÉSIGNÉE | SUBJECT MATTER AND SCOPE, DEFINITIONS AND THE DESIGNATED MEMBER STATE AUTHORITY |
| Une autorité de sûreté portuaire peut être désignée pour plusieurs ports. | A port security authority may be designated for more than one port. |
| (2) autorité compétente , toute autorité désignée par un État membre pour l accomplissement des tâches découlant du présent règlement | (2) competent authority means any authority designated by the Member State to carry out tasks in accordance with this Regulation |
| Dans la définition de l'expression autorité désignée remplacer législation nationale par législation . | In the definition of Designated Authority amend national legislation to read legislation . |
| autorité compétente , l autorité désignée par chaque État membre conformément à l article 18 | 'competent authority' means the authority designated by each Member State in accordance with Article 18 |
| organe de gestion , une autorité administrative nationale désignée conformément à l'article IX | Management Authority means a national management authority designated in accordance with Article IX |
| (a) autorité compétente , une autorité désignée par un État membre pour remplir les fonctions prévues par la présente directive | (a) competent authority means an authority designated by a Member State to perform functions under this Directive |
| autorité de notification , l'autorité désignée par un État membre conformément à l'article 17 | notifying authority means the authority designated by a Member State pursuant to Article 17 |
| autorité compétente l autorité d un État membre, désignée comme telle par l État membre concerné | 'competent authority' means the authority of a Member State which has been designated as such by the Member State concerned |
| autorité compétente l'autorité qui a été désignée conformément à l'article 4, paragraphe 1 | competent authority means the authority designated pursuant to Article 4(1) |
| autorité financière compétente une autorité compétente désignée conformément à la procédure établie à l'article 11 de la directive 2003 6 CE | competent financial authority means a competent authority designated in accordance with the procedure laid down in Article 11 of Directive 2003 6 EC |
| autorité toute autorité désignée par un État membre comme ayant compétence dans les matières relevant du champ d'application du présent règlement | 'authority' shall include any authority designated by a Member State as having competence in the matters falling within the scope of this Regulation |
| autorité(s) compétente(s) l (les) autorité(s) désignée(s) par les États membres de l Union européenne pour vérifier les autorisations FLEGT | competent authority(ies) means the authority(ies) designated by Member States to verify FLEGT licences |
| La Direction du droit privé a été désignée comme autorité centrale pour les deux Conventions. | The Department of Private Law has been appointed the central authority under the two conventions. |
| L'Autriche a indiqué qu'aucune autorité n'avait été désignée conformément au paragraphe 6 de l'article 8. | Austria stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. |
| agent habilité , un agent d'une autorité compétente désignée comme responsable de l'application du présent règlement | competent official means an official of a competent authority designated as responsible for the application of this Regulation |
| (3) autorité de régulation nationale , une autorité de régulation nationale désignée conformément à l article 39, paragraphe 1, de la directive 2009 73 CE. | (3) national regulatory authority means a national regulatory authority designated in accordance with Article 39(1) of Directive 2009 73 EC. |
| La délégation de tâches n' est pas censée modifier la responsabilité de l' autorité compétente désignée . | Delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority . |
| Le Bélarus a indiqué qu'une autorité avait été désignée conformément au paragraphe 6 de l'article 8. | Belarus stated that it had an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6. |
| autorité compétente l'autorité d'un État membre ou d'un pays tiers désignée pour effectuer les contrôles officiels | competent authority means the authority of a Member State or a third country designated to carry out official controls |
| La cellule d'exécution est désignée par le ministre chargé des pêches et travaille sous son autorité. | The implementation unit referred to in paragraph 2.1 above is financed by a specific budget for sectoral aid, the annual amount for which shall be established by the Joint Committee. |
| autorité compétente l'autorité d'un État membre ou d'un pays tiers désignée pour effectuer les contrôles officiels | competent authority means the authority of a Member State or of a third country designated to carry out official controls |
| Le respect des principes directeurs de la CMB est vérifié (dans l affirmative, veuillez indiquer l autorité responsable, par exemple, autorité compétente ou autorité nationale désignée) | Adherence to WCD guidelines is verified (if so, please provide relevant authority, e.g. competent authority or Designated National Authority) |
| ( 19 ) autorité compétente l' autorité désignée par l' État membre d' origine conformément à l' article 45 , sauf indication contraire contenue dans la présente directive | ( 19 ) Competent authority means the authority , designated by the home Member State in accordance with Article 45 , unless otherwise specified in this Directive |
| (24) autorité compétente l'autorité désignée par l'État membre pour remplir les obligations découlant de la présente directive | (24) competent authority means the authority which a Member State designates as responsible for performing the duties arising from this Directive |
| autorité requérante une autorité compétente désignée à cette fin par une partie et qui formule une demande d assistance dans des domaines couverts par le présent titre | applicant authority means a competent authority which has been designated by a Party for this purpose and which makes a request for assistance in areas covered by this Annex |
| dont la mise en oeuvre soit assurée par une autorité judiciaire ou administrative désignée par chaque État membre, | a scheme which will be run by a legal or administrative authority to be determined by each Member State |
| autorité compétente , l autorité désignée en vertu du présent règlement et responsable des tâches relevant de son champ d application | 'competent authority' shall mean the authority appointed pursuant to this Regulation and responsible for duties related to its scope |
Recherches associées : Autorité Compétente Désignée - Autorité Nationale Désignée - Personne Désignée - équipe Désignée - Valeur Désignée - Partie Désignée - Route Désignée - Position Désignée - Destination Désignée - Période Désignée - Adresse Désignée - Personne Désignée - Cible Désignée - Filiale Désignée
