Traduction de "avant la première utilisation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Première - traduction : Avant - traduction : Utilisation - traduction : Utilisation - traduction : Utilisation - traduction : Avant - traduction : Avant la première utilisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bien mélanger l'insuline et la vérifier avant la première utilisation. | Mix the insulin well and check it before first use. |
| Agitez le flacon pendant 20 secondes avant la première utilisation. | Shake the bottle for 20 seconds before the first use. |
| Avant la première utilisation, ôtez la capsule d inviolabilité du flacon. | The bottle will contain a tamper evident seal that will need to be removed before using the bottle for the first time. |
| Si l étui aété ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. | If seal is broken before first use, contact pharmacist. |
| Le patient doit retirer le sachet protecteur juste avant la première utilisation. | The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use. |
| Si l étui à été ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. | If seal is broken before first use, contact pharmacist. |
| Si l étui a été ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. | If seal is broken before first use, contact pharmacist. |
| Avant la première utilisation, la poudre doit être reconstituée avec le solvant joint. | The powder should be reconstituted prior to the first use with the solvent provided. |
| Si l étui à été ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. | If seal is broken before first use, contact pharmacist. |
| Si l étiquette d inviolabilité est déchirée avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. | If the seal is broken before first use, contact your pharmacist. |
| Avant la première utilisation, conservez votre stylo au réfrigérateur ( 2 C à 8 C). | Before the first use store your Pen in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Lire attentivement la notice avant utilisation Utiliser dans les 6 semaines après première ouverture | Read the package leaflet before use Use within 6 weeks after first opening |
| Diluer avant utilisation Lire la notice avant utilisation | Dilute before use Read the package leaflet before use |
| Lire attentivement la notice avant utilisation A utiliser dans les 6 semaines après première ouverture | Read the package leaflet before use Use within 6 weeks after first opening |
| Avant la première utilisation, les patients doivent être formés par un professionnel de santé à l utilisation et l administration de Fuzeon. | Patients should be instructed on the use and administration of Fuzeon by a healthcare professional before using for the first time. |
| Avant la première utilisation, il faut conserver le stylo à température ambiante pendant 1 à 2 heures. | Before first use, the pen must be stored at room temperature for 1 to 2 hours. |
| Avant la première utilisation, le stylo doit être conservé à température ambiante pendant 1 à 2 heures. | Before first use, the pen must be stored at room temperature for 1 to 2 hours. |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog Mix25au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog Mix25 in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Liprolog au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Liprolog in a refrigerator (2 C 8 C). |
| La première utilisation du d'oh! | The first intentional use of D'oh! |
| Date de la première utilisation | Date of first authorisation |
| Pour perfusion intraveineuse seulement Reconstituer et diluer avant utilisation Lire la notice avant utilisation | For intravenous infusion only Reconstitute and dilute before use Read the package leaflet before use |
| Voie orale Secouer légèrement le flacon avant l utilisation Lire la notice avant utilisation. | Oral use Shake gently before use Read the package leaflet before use. |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog Mix25 au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog Mix25 in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog Mix50 au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog Mix50 in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog BASAL au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog BASAL in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog Pen au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog Pen in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Humalog KwikPen au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Humalog KwikPen in a refrigerator (2 C 8 C). |
| 200 Avant la première utilisation, conservez Liprolog Mix25au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Liprolog Mix25 in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Liprolog BASAL au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Liprolog Basal in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Liprolog Pen au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Liprolog Pen in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Avant la première utilisation, conservez Liprolog KwikPen au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 C et 8 C. | Before the first use store your Liprolog KwikPen in a refrigerator (2 C 8 C). |
| Lancer l'assistant à la première utilisation. | Launch the First run wizard. |
| Lire la notice avant utilisation | Read the package leaflet before use. ro |
| Examiner la cartouche avant utilisation. | Inspect the cartridge before use. |
| Lire la notice avant utilisation | Read the Package Leaflet before use |
| Lire la notice avant utilisation | Intravenous use (IV) Must be diluted before use Read the package leaflet before use |
| Lire la notice avant utilisation. | Oral use Read the package leaflet before use |
| Lire la notice avant utilisation. | Read the leaflet before use |
| Lire la notice avant utilisation. | Read the enclosed package leaflet before use |
| Lire la notice avant utilisation | Read the package leaflet |
| Lire la notice avant utilisation. | Shake well before use Read the package leaflet before use. |
| Lisez la notice avant utilisation. | au Read the package leaflet before use. |
| LIRE LA NOTICE AVANT UTILISATION. | Subcutaneous use READ THE PACKAGE LEAFLET BEFORE USE |
Recherches associées : La Première Utilisation - Première Utilisation - Première Utilisation - Avant La Première - Avant-première - Avant-première - Avant-première - Avant Utilisation - à La Première Utilisation - Après La Première Utilisation - Lorsque La Première Utilisation - La Première Utilisation De - En Avant-première - Une Avant-première
