Traduction de "avec la fusion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fusion - traduction : Fusion - traduction : Fusion - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Fusion - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Alors, le problème avec la fusion, il dit | Other people who are a whole lot smarter than me have looked at it and said, This looks darn pretty good, why aren't we doing this? |
La fusion de données est impossible avec ce disque | Merging data is impossible with this disc |
Le , la fusion avec Olympic Air a été annoncée. | On 22 February 2010, Olympic Air and Aegean Airlines announced that they agreed to a merger. |
On peut réaliser la fusion. Avec cet appareil, on a produit 16 mégawatts d'énergie à partir de la fusion en 1997. | We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997. |
(a) la fusion de l'établissement relais avec un autre établissement | (a) the bridge institution merges with another institution |
Comparaison et Fusion de dossiers avec KDiff3 | Directory Comparison and Merge with kdiff3 |
Fusion en 1985 avec le HATOVOC Hasselt. | After a merger with Hasselt, the club's name changed to Hatovoc. |
Après la fusion avec Eurocom en 1991, il garde la présidence. | He became the president in 1984, a post he retained after the merger with Eurocom in 1992. |
C'est une fusion d'art européen avec la tradition des bâtiments polonais. | Its architecture is original, a merger of generally European art with distinctively Polish building traditions. |
Avec quelques astuces, la fusion peut se faire en O( n ). | Using some clever tricks, the merge operation can be done in time O( n ), so the total running time is O( n log n ). |
Exécute la fusion pour les expressions rationnelles de fusion automatique immédiatement lorsqu'une fusion démarre. | Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts. |
Fusion avec Intermetrics En 1997, la société fusionne avec Intermetrics pour devenir Intermetrics Entertainment Software, LLC. | In 1997, the company merged with Intermetrics, Inc to become Intermetrics Entertainment Software, LLC. |
... vous permet de continuer la fusion après une interaction manuelle avec la touche F7, | ... lets you continue the merge after manual interaction with key F7, |
( ) Fusion avec la Paroisse de Sainte Marie de Monnoir le 14 juin 2000. | ( ) Amalgamation with Parish of Sainte Marie de Monnoir on June 14, 2000. |
Exécuter la fusion automatique des expressions rationnelles au démarrage de la fusion | Run regular expression auto merge on merge start |
ACES a été dissoute en 2003 après fusion avec Avianca. | By November, 2003, the Summa Alliance was dissolved and ACES' routes taken over by Avianca. |
Nous suivons ensuite il avec fusion de XX et YS1. | We then follow it with merge of XX and YS1. |
La société mère Kokudo disparaît en 2006 après la fusion avec la compagnie Prince Hotels. | Their parent company Kokudo ceased to exist in 2006 after a merger with Prince Hotels, Inc. |
En réponse à l'abandon du projet de fusion avec BAE, DASA entamma des discussions pour une fusion avec Aérospatiale, qui conduisit à la création de European Aeronautic Defence and Space Company (EADS). | In contrast, DASA's response to the breakdown of the merger discussion was to merge with Aérospatiale to create the European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), a horizontal integration. |
Poursuivre la fusion | Continue Merging |
Effectuer la fusion | Do It |
Simuler la fusion | Simulate It |
Permettre la fusion | Allow Merging |
J'obtiendrai la fusion. | I will make this merger go through. |
Mes préférées sont la fusion, la fusion froide, et l'énergie du point zéro. | My favorites include Fusion, Cold fusion, and zero point energy. |
Fusion avec Activision Le 9 juillet 2008, Vivendi Games fusionne avec Activision qui devient . | In July 2008 Vivendi Games merged with Activision, using Blizzard's name in the resulting company, Activision Blizzard. |
La cité moderne fut fondée le 1889 avec la fusion des cités anciennes Hakata et Fukuoka. | The modern city was formed on April 1, 1889, with the merger of the former cities of Hakata and Fukuoka. |
La fusion avec UNIFEM priverait l apos Institut de son autonomie et détruirait son identité. | A merger with UNIFEM would deprive INSTRAW of its autonomy and identify. |
Le mouvement de baisse se poursuit jusqu aux années 1960 et amène la fusion avec Prads. | The downward movement continued until the 1960s and brought about the merger with Prads. |
Elle est devenue CGGVeritas par sa fusion avec la société nord américaine Veritas en 2007. | In 1996, Veritas DGC was formed from the merger of Veritas and Digicon. |
Inutile d'en arriver là, mais il doit accepter la fusion avec le New York Trust. | Dickson doesn't have to go, but he must agree to this merger with the New York Trust. |
Paramètres de la fusion | Merge Settings |
Démarrage de la fusion | Starting Merge |
La fusion est annulée. | David, great job, the merger is cancelled. |
Troisième remarque la fusion. | My third observation is on fusion. |
5.4.1 Il est proposé la fusion de la directive sur les déchets dangereux avec la directive cadre. | 5.4.1 It is proposed that the Directive on hazardous waste be integrated into the framework Directive. |
Exécuter la fusion automatique de l'historique de contrôle de versions au début de la fusion. | Run version control history automerge on merge start. |
Avant la saison 1949 50, la fusion de la BAA avec la NBL donne naissance à la NBA. | Prior to the beginning of the 1949 50 season, the BAA merged with the National Basketball League to form the National Basketball Association with the BAA absorbing six teams from its former competitor. |
La France travaille avec empressement à la construction du réacteur expérimental de fusion thermonucléaire ( International Thermonuclear Experimental Reactor , ITER), qui est censé montrer que la fusion nucléaire peut fournir de l énergie commercialisable. | France is now rushing to construct the International Thermonuclear Experimental Reactor, (ITER), which is supposed to show that nuclear fusion can be used to power nuclear power stations. |
Aucun élément avec un point de fusion aux environs de cette température. | No elements with a melting point around this temperature |
Pestilence mixe des éléments de jazz fusion avec leur style death metal. | Pestilence mixed jazz fusion elements into their death metal style, and used guitar synths throughout the album. |
1945 Le club est rebaptisé Entente Sportive de Wasquehal (fusion avec l'ASW). | History It was founded in 1924 as L'Union Sportive de Wasquehal and became known as ES Wasquehal in 1945 after a merger with L'Association Sportif Wasquehal. |
la technologie de la fusion | fusion technology |
Atkins s'est opposé à la fusion des progressistes conservateurs avec l'Alliance canadienne, et à ce jour il a refusé de rejoindre le produit de la fusion, le Parti conservateur du Canada. | Atkins opposed the merger of the Progressive Conservative Party with the Canadian Alliance, and refused to join the product of that merger, the Conservative Party of Canada. |
Son style original est issu de la fusion de chansons gospel et pop avec la musique classique. | Her musical style arose from a fusion of gospel and pop songs with classical music, in particular with influences from her first inspiration, Johann Sebastian Bach, and accompanied with her expressive jazz like singing in her characteristic contralto voice. |
Recherches associées : La Fusion Avec - Fusion Avec - Fusion Avec - Fusion Avec - La Fusion - Fusion De La Fusion - Fusion Avec Effet Rétroactif - De La Fusion - Compléter La Fusion - La Fusion Ensemble