Un beaucoup plus grand nombre crurent à cause de sa parole	Many more believed because of his word.
Un beaucoup plus grand nombre crurent à cause de sa parole	And many more believed because of his own word
Vous avez certainement deviné que ça va donner un nombre beaucoup plus grand que 268 déjà, vous devriez vous dire hey c'est un nombre beaucoup plus grand que l'autre	Which you might already sense is going to be a much larger number than 268. So you should at this point already say, hey this is a much larger number than that.
Vos commissions parlementaires ont abordé, avec leurs amendements, un nombre beaucoup plus grand de questions.	The parliamentary committees have touched on many more areas with their amendments.
Mais nous devrions pouvoir faire mieux encore en inventoriant beaucoup plus d expériences, en plus grand détail, à l aide d une mémoire beaucoup plus vaste capable de trouver un nombre bien plus grand de séquences ( patterns ) dans un éventail également plus grand d expériences humaines.	But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.
Un plus grand nombre.	Quite a few more.
En formant un nombre relativement limité de praticiens, on espérait toucher au bout du compte un nombre beaucoup plus grand d apos intéressés.	In this manner, it was hoped that by training a relatively limited number of practitioners, a far larger target audience would eventually be reached.
Comment soustraire un nombre plus grand d'un nombre plus petit ?	How do we subtract a larger number from a smaller number?
Il était beaucoup plus grand que Stapleton, beaucoup plus mince que Frankland.	The figure was far taller than that of Stapleton, far thinner than that of Frankland.
J'insiste donc beaucoup sur cette proposition d'en gagement d'un plus grand nombre d'inspecteurs dans le secteur de la pêche.	We do appreciate that the problem is a very acute one that we need to settle urgently, but this must be done in a responsible man ner, since behind the figures there are the men and women concerned, the problems of land occupancy and the balance of our societies, and these we must keep in mind.
Il est beaucoup plus difficile de répondre à cette question que ne le pense un grand nombre de gens.	The question is not nearly as easy to answer as some people think.
Cette charge est beaucoup trop lourde pour un grand nombre d'entre eux.	That burden is far too heavy for many of those countries.
John est beaucoup plus grand que Mary.	John is much taller than Mary.
Tom est beaucoup plus grand que toi.	Tom is much taller than you are.
C'est vraiment beaucoup plus grand que Marseille ?	It's a lot bigger than Marseilles, right?
Et c est pourquoi un grand nombre d entre eux risque de payer beaucoup plus cher pour obtenir du crédit à l avenir.	And that is why many of them could be paying much more for credit tomorrow.
Il fait le nombre plus grand.	It makes the number bigger.
Plus grand nombre de points 2.	Greater number of points in all group matches 2.
Permettre au plus grand nombre possible	(Parliament adopted the resolution)
Ce nombre va faire partie du plus grand facteur commun. Ce nombre va faire partie du plus grand facteur commun.	So that is the largest number that's going to be part of the greatest common factor.
Tom est beaucoup plus grand que moi, non?	Tom is way taller than me, isn't he?
Il n'est pas beaucoup plus grand qu'un timbreposte.	It isn't much bigger than a postage stamp, is it?
On a identifié plus de 500 victimes à El Mozote et dans les autres hameaux, et le nombre des victimes non identifiées est beaucoup plus grand.	More than 500 identified victims perished at El Mozote and in the other villages. Many other victims have not been identified.
Il est comme le Grand Canyon sur Terre, sauf qu'il est beaucoup plus grand.	It is like the Grand Canyon on Earth, except a hell of a lot larger.
Il n'existe pas de plus grand nombre entier.	There is no greatest positive integer.
Ce nombre est plus grand que celui la	That this number is larger than that.
Il y a un très grand nombre de livres et d'essais sur le sujet écrits par des gens beaucoup plus intelligents que moi.	There are great many books and essays written on the subject by people far more clever than I am.
Ces organes sont bien plus complexes ce sont de grands organes, vasculaires, avec un grand nombre de vaisseaux sanguins et beaucoup de cellules.	So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
On peut dire qu'elle est beaucoup plus concernée et qu'elle a voté en beau coup plus grand nombre que les autres couches de la société en Europe.	It could be said that they are far more interested and have voted in greater numbers than other parts of society in Europe.
Un grand nombre de ces formations apparait, il y en a beaucoup aux Etats Unis.	And a number of these are popping up, they're a handful in the US.
Beaucoup d'entre nous s'en sont déjà chargés et nous saluons un grand nombre de conclusions.	A lot of us have been through that already and we welcome many of the conclusions.
Étant donné que 100 est le plus grand nombre, c'est le plus grand carré parfait là bas.	Given that 100 is the largest number, it's the whole largest perfect square there.
Cependant, les réunions organisées dans les pays bénéficiaires permettent le transfert direct du savoir faire à un nombre beaucoup plus grand d apos intéressés.	Those held in recipient countries, however, provide a much larger audience for the direct transfer of know how.
Beaucoup de pirates considéraient alors que la haute mer était un bien public pouvant être librement utilisé pour le bénéfice du plus grand nombre.	Many pirates believed the high seas to be a public good to be used freely for the benefit of everyone.
La première est que le prototype est beaucoup plus grand	The first one is that the prototype is a lot bigger
Il était beaucoup plus grand que le dinosaure apparenté Erlikosaurus .	It is a considerably larger dinosaur than the related Erlikosaurus .
Un nombre négatif, puisqu'en valeur absolue, le nombre négatif est plus grand que le nombre positif.	We are adding the two. So, 31 29, you can borrow and all of that.
On pourrait y former une plus grand nombre d'étudiants.	Here, a much larger pool of students would get training.
d) Participation du plus grand nombre de pays possible	(d) The aim of securing the widest possible participation
Pour clarifier, prenons un exemple de nombre plus grand.	If we add more digits... let me make it clear...
Je vais obtenir un nombre un peu plus grand.	And if I add 7, I get 35 again.
4.2 Un plus grand nombre d'actions au niveau local	4.2 More action at local level
comment assurer la croissance d'un plus grand nombre d'entreprises ?	how to get more firms to grow.
Parce qu'elle avait le plus grand nombre de points.	Because it had the most points.
Cependant un grand nombre de mesures ont été faites avec ce système, dont beaucoup d'étoiles brillantes.	However, a large number of measurements have been made in this system, including many of the bright stars.

Recherches associées : Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Beaucoup Plus Grand - Beaucoup Plus Grand - Beaucoup Plus Grand - Le Plus Grand Nombre - Le Plus Grand Nombre - Un Plus Grand Nombre - En Plus Grand Nombre - Un Plus Grand Nombre

Display this page in English