Traduction de "besoin d'un logement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il y a un besoin urgent de logement abordable. | There is an urgent need for affordable housing. |
Quels seront les bénéfices d une augmentation des personnes souffrant de problèmes de santé mentale, des suicides, du sentiment d insécurité, des personnes qui pourraient perdre leur logement et auront besoin d'un logement subventionné? | What is the number of costs vs. benefits of attending to more mental health problems, an increase in suicides, insecurity, of people who may lose their houses and may need public housing (which is also collapsing)? |
Les personnes dans le besoin doivent se voir garantir l accès au logement social et à l aide au logement. | Access to social housing or housing assistance shall be provided for those in need. |
Elles ont besoin d'autres choses nourriture, santé, emploi et logement. | They need food, education, health, employment and shelter. |
J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro | All I need is one mic.. all I need niggaz All I need is one mic.. yeah |
J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro | All I need is one mic.. that's all a nigga need to do his thing y'know All I need is one mic.. |
Le travailleur ressortissant d'un État membre occupé sur le territoire d'un autre État membre bénéficie de tous les droits et de tous les avantages accordés aux travailleurs nationaux en matière de logement, y compris l'accès à la propriété du logement dont il a besoin. | A worker who is a national of a Member State and who is employed in the territory of another Member State shall enjoy all the rights and benefits accorded to national workers in matters of housing, including ownership of the housing he needs. |
une politique du logement tenant compte du fait que divorces et séparations entraînent un besoin accru de logement sociaux de bonne qualité | a housing strategy which takes into account the added pressure for good quality social housing created by relationship and marriage breakdown |
Comment allez vous accueillir les millions de personnes qui ont besoin de logement? | It's called static electricity. His jaw hit the pavement after the corn flakes went all over the balloon. (Interviewer |
En règle générale, la privatisation du logement a pris la forme d'un transfert de propriété d'un appartement ou d'un logement individuel, assorti d'un partage des droits et des obligations relatifs aux parties communes. | In general, housing privatization took the form of a transfer of ownership of an individual flat or unit together with shared rights and obligations for common elements of the property. |
L'accès à un logement de qualité convenable peut être considéré comme un besoin humain fondamental. | Access to housing of an acceptable standard can be considered a basic human need. |
Je vais vous citer un chiffre d'ici à l'an 2000, le nombre des personnes âgées qui auront besoin d'un logement augmentera de 20 en Belgique par rapport à 1984. | Let me give just one figure between now and the year 2000 the number of elderly people needing housing in Belgium will be 20 greater than it was in 1984. |
Besoin d'un chauffeur ? | You need a ride? |
J'avais besoin d'un... | I needed a... |
Besoin d'un verre ? | You must need a drink badly. I do not. |
Alors j'ai décidé qu'il avait besoin d'un peu qu'il avait besoin d'un lifting, il avait besoin de quelques illustrations. | So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. |
Il y a 22 familles dans le besoin sur la liste d'attente pour obtenir un logement. | There are 22 families in need of social welfare on the waiting list to get accommodation. |
4.3 L'accès à un logement de qualité convenable peut être considéré comme un besoin humain fondamental. | 4.3 Access to housing of an acceptable standard can be considered a basic human need. |
Le moment est venu ! J'ai seulement besoin d'un micro J'ai seulement besoin d'un micro | All I need is one mic.. yeah, yeah yeah yeah All I need is one mic.. that's all I ever needed in this world, fuck cash |
J'ai besoin d'un papier et d'un stylo. | I need a pen and paper. |
J'ai besoin d'un indice, pas d'un avocat. | I don't need the lawyer. All we need is a clue. |
J'ai besoin d'un avocat. | Need a lawyer. |
J'ai besoin d'un timbre. | I need to get a stamp. |
J'ai besoin d'un timbre. | I need a stamp. |
J'ai besoin d'un médecin ! | I need a medic. |
J'ai besoin d'un médecin ! | I need a doctor! |
J'ai besoin d'un marteau. | I need a hammer. |
J'ai besoin d'un emploi. | I need a job. |
J'ai besoin d'un boulot. | I need a job. |
J'ai besoin d'un plan. | I need a plan. |
J'ai besoin d'un couteau. | I need a knife. |
J'ai besoin d'un goûter. | I need a snack. |
T'as besoin d'un chauffeur ? | Do you need a lift? |
T'as besoin d'un chauffeur ? | Need a lift? |
J'ai besoin d'un ustensile. | I need a utensil. |
J'ai besoin d'un répit. | I need a breather. |
J'ai besoin d'un interprète. | I need an interpreter. |
J'ai besoin d'un traducteur. | I need a translator. |
J'ai besoin d'un café. | I need coffee. |
J'ai besoin d'un avocat. | I need a lawyer. |
J'ai besoin d'un volontaire. | I need a volunteer. |
J'ai besoin d'un médecin. | I need a doctor. |
J'ai besoin d'un Kleenex. | I need a Kleenex. |
J'ai besoin d'un bain. | I need a bath. |
J'ai besoin d'un taxi. | I need a cab. |
Recherches associées : D'un Logement - Recherche D'un Logement - Recherche D'un Logement - Fourniture D'un Logement - Besoin D'un Accès - Besoin D'un Permis - Besoin D'un Service - Besoin D'un Changement - Besoin D'un Conseil - Preuve D'un Besoin - Besoin D'un Devis - Besoin D'un Visa - Besoin D'un Examen - Besoin D'un Tour