Traduction de "bloc anesthésique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Anesthésique - traduction : Bloc - traduction : Bloc - traduction : Anesthésique - traduction : Bloc anesthésique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Complication anesthésique | Anaesthetic complication |
| Elle est sous anesthésique. | She's under an anesthetic. |
| Conformément à la pratique habituelle après un bloc neuromusculaire, il est recommandé de surveiller le patient au cours de la période post anesthésique immédiate pour détecter la survenue d évènements indésirables y compris une réapparition du bloc (voir rubrique 4.4). | As is normal post anesthetic practice following neuromuscular blockade it is recommended to monitor the patient in the immediate post operative period for untoward events including re occurrence of blockade (see section 4.4). |
| Complication anesthésique (voir rubrique 4.4) | Anaesthetic complication (see section 4.4) Unwanted awareness during anaesthesia |
| Anesthésique par inhalation, code ATCvet | Pharmacotherapeutic group inhalation anaesthetic, ATCvet code |
| Je vous donne un anesthésique local. | I'll give you a local anaesthetic. |
| Je vais vous administrer un anesthésique local. | I'll give you a local anesthetic. |
| La dose recommandée est indépendante du protocole anesthésique. | The recommended dose does not depend on the anaesthetic regimen. |
| Il pourrait y avoir un anesthésique dans mon verre. | There might be a knockout powder in it. |
| Ce gaz est utilisé comme anesthésique général chez le chien. | This gas is used as a general anaesthetic for dogs. |
| La vie n'est pas juste un anesthésique pour nous faire sourire. | Life is not just an anesthetic to make us smile, |
| Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. | It is commonly used as a solvent and was once used as a general anesthetic. |
| Bloc de texte Bloc de texte | Text block Text block |
| Bloc secteur et bloc haute tension | Network inlet and high tension section |
| Aux gens comme ceux là, je précise que nous utilisons de l'encre anesthésique. | To people like this, I point out we use anesthetic ink. |
| À l issue de l opération chirurgicale, l administration d anesthésique est interrompue. | At the end of surgery, the anaesthetic is discontinued. |
| Bloc | TopBlock |
| BLOC | BLOCK |
| Bloc! | Block! |
| Bloc | Block |
| sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie | tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch block, atrioventricular block first degree, bradycardia |
| sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie | Tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch |
| sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie | tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch block, atrioventricular block first degree, bradycardia, |
| Références essentielles de l' en tête En tête de l' application En tête de l' application Bloc de texte Bloc de texte Bloc de texte Bloc de texte | Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block |
| Références essentielles de l' en tête En tête de l' application En tête de l' application Bloc de texte Bloc de texte Bloc de texte Bloc de texte | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| C'est un acte chirurgical assez mineur, aussi le médecin vous administrera probablement juste un anesthésique local. | It's a pretty minor surgery so the doctor will probably only give you a local anaesthetic. |
| Avant l injection, votre médecin vous administrera un anesthésique local (médicament diminuant la sensibilité à la douleur). | Before the injection, your doctor will give you some local anaesthetic (numbing medication). |
| Dans ces mêmes conditions, les animaux ne recevant ni anesthésique ni sédatif n étaient pas affectés. | Non anaesthetised non sedated animals were not affected by these dosing parameters. |
| Bloc actuel | Current Block |
| Bloc 10 | Block Ten |
| Périphériques bloc | Block Devices |
| Bloc div | Div Block |
| Bloc s | s Block |
| Bloc p | p Block |
| Bloc d | d Block |
| Bloc f | f Block |
| Bloc 160 | Block |
| Bloc tiroir | Drawer Base |
| Bloc précédent | Previous Hunk |
| Bloc suivant | Next Hunk |
| Bloc rectangulaire | Rectangular block |
| Bloc notes | Notepad |
| bloc cardiaque | heart block |
| Si le bloc 1 est accepté, le bloc 2 devient caduc. | If block 1 is adopted, block 2 will no longer apply. |
| Bloc 6 bloc d'artillerie avec une tourelle de et une cloche GFM. | Block 6 artillery block with one 135mm retractable gun turret and one GFM cloche. |
Recherches associées : Anesthésique Intraveineux - Anesthésique Topique - Anesthésique Topique - Agent Anesthésique - Agent Anesthésique - Gaz Anesthésique - Mélange Anesthésique - Anesthésique (a) - Anesthésique (a) - Masque Anesthésique - Mélange Anesthésique - Protocole Anesthésique
