Traduction de "bonus sur les ventes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ventes - traduction : Bonus - traduction : Bonus - traduction : Bonus sur les ventes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Révision des bonus, révision des bonus, révision des bonus... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Le système mis en place par Peugeot distinguait deux phases régissant le mécanisme d octroi du bonus l acquisition du droit au bonus était établie sur base d une échelle progressive de réalisation d un objectif convenu en début d exercice, objectif de ventes à effectuer sur le territoire du concessionnaire. | The system introduced by Peugeot distinguished between two phases of the bonus grant mechanism. Acquisition of entitlement to the bonus was based on a progressive scale of achievement of a target agreed at year s beginning, being a sales target to be met in the dealer s territory. |
| Nouvelle taxe de 50 sur les bonus des banquiers | New 50 tax on banker bonuses |
| Bonus Huit faits intéressants sur l'ourdou | Bonus Eight fun facts about Urdu |
| Si ce bonus est attrapé, le joueur gagne le nombre de points indiqué sur ce bonus. | If caught they award the player the number of points written on the gift. |
| Le deuxième disque concerne les bonus comprenant un documentaire sur les coulisses. | The second disc is a bonus disc that contains a new behind the scenes documentary. |
| En octobre, la réédition de l'album avec un DVD bonus provoque une hausse des ventes aux États Unis, avec une moyenne de par semaine. | The average U.S. weekly sales were 7,000 by October 2002, when the reissue of the album with a bonus DVD caused an increase. |
| Bonus | Gifts |
| Bonus | Bonus |
| bonus | bonus |
| Bonus | Powerups |
| Les cadres ne devraient pas pouvoir empocher et garder de tels montants de bonus, même lorsque les performances sur lesquelles sont calculés ces bonus sont fortement inversées. | Executives should not be able to pocket and retain large amounts of bonus compensation even when the performance on which the bonuses are based is subsequently sharply reversed. |
| L acceptation intervenait chaque fois qu un concessionnaire souhaitait faire comptabiliser un véhicule commandé par lui dans les objectifs de ventes (qui conditionnaient 1 obtention du bonus) ainsi que quand celui ci réclamait le paiement du bonus pour chaque véhicule immatriculé (une fois que les objectifs de vente avaient été atteints). | Those conditions were accepted by the dealer each time he sought to have a vehicle ordered by him counted towards the sales targets (on which the bonus depended) and asked for payment of the bonus for each vehicle registered (once the sales targets had been achieved). |
| Enfin, les camouflages apportent un bonus de 5 au camouflage sur les cartes correspondantes. | Additionally, the camouflage adds a 5 bonus when used on the appropriate map. |
| La personne sur la gauche donne un bonus garanti. | The guy on the left is a safe bonus. |
| La personne sur la droite est un bonus risqué. | The guy on the right is actually a risky bonus. |
| Sur les versions japonaises, on trouve le titre bonus R.A.M.O.N.E.S , et Spider man sur les versions américaines. | The Japanese version of the album features the bonus track R.A.M.O.N.E.S., originally recorded by Motörhead as a tribute to the Ramones on their 1916 album. |
| Points bonus ! | Bonus points! |
| Bonus actuels | Present bonuses |
| Bonus 160 | Bonus |
| Bonus 1. | G.P. |
| Niveau bonus ! | The bonus round! |
| Bonus discriminatoire | Discriminatory bonus |
| Par conséquent, tout concessionnaire qui avait pleinement satisfait à ses objectifs de vente territoriaux, et qui donc avait acquis un droit au bonus, se voyait néanmoins nier le bénéfice du bonus ainsi acquis pour le versement (ou liquidation) de ce droit pour les ventes à des consommateurs non résidents. | Consequently, any dealer who had fully achieved his territorial sales targets and had therefore acquired entitlement to the bonus was nevertheless denied the benefit of the bonus thus acquired when it came to payment of that entitlement with respect to sales to non resident consumers. |
| La Commission a pour pratique de distinguer les ventes captives des ventes sur le marché ouvert, car seules les ventes effectuées sur le marché ouvert sont en concurrence 5 . | It is a long standing practice of the Commission to separate captive sales from sales on the open market because only sales on the open market enter in competition with each other 5 . |
| Bénéfices pertes nets sur les ventes communautaires | Net profit loss on Community sales |
| Bénéfices pertes nets sur les ventes communautaires ( ) | Net profit loss on Community sales |
| transports sur ventes | Freight out |
| commission sur ventes | Commission on sales |
| Ils devraient, peut être, éliminer les bonus. | They should, maybe, eliminate bonuses. |
| C'est un bonus. | That's extra. |
| Bonus de score | Score Gifts |
| Bonus de vie | Add Life Gift |
| avec des bonus. | Punk rock, the end of our dreams... . |
| 2.14 Le programme BONUS 169 est géré par le secrétariat du GEIE BONUS. | 2.14 The BONUS 169 programme will be managed by BONUS EEIG through its secretariat. |
| Rentabilité sur les ventes communautaires (rendement sur le chiffre d'affaires) | Profitability on Community Sales (RoT) |
| Il afferme l' alcabala (taxe sur les ventes). | He farmed out the alcabala (sales tax) to improve its collection. |
| Et non sur les ventes au grand public! | And not to the sales to the general public! |
| Prélèvements sur les ventes de droits au paiement | Retention on sales of payment entitlements |
| 2.15 L'aperçu de l'agenda de recherche BONUS 169 révisé, soumis à la DG RTD en juin 2009, repose largement sur les travaux et consultations réalisés pour l'initiative BONUS 169 d'origine. | 2.15 The revised BONUS 169 Outline Research Agenda submitted to DG RTD in June 2009 is largely based on the work and consultations carried out for the original BONUS 169 initiative. |
| Certaines briques ont un comportement spécial, ou offre un bonus quand elles sont touchées. Le bonus peut être attrapé avec la barre, leur comportement peuvent être positif ou négatif. Pour plus d'informations sur les différents types de briques et bonus, se référer au chapitre suivant. | Some bricks have a special behavior, or may let a gift fall down when hit. The gifts can be caught with the bar, their behavior can be either positive or negative. For further information on the different types of bricks and gifts see the next chapter. |
| Ou si les DVD contenaient des bonus spéciaux. | Or if the DVD has special features. |
| Ce fervent chrétien a défendu les bonus exhorbitants | The devoted christian defended extorsion and bonuses. |
| Volume, prix et part de marché des ventes sur le marché de la Communauté et volume des ventes sur les marchés d'exportation | Sales volume, prices, market share and sales volumes on export markets |
| C'est un tabou bonus. | and this is a bonus taboo. |
Recherches associées : Bonus Ventes - Ventes Sur - Informations Sur Les Ventes - TVA Sur Les Ventes - Taxes Sur Les Ventes - Part Sur Les Ventes - Retours Sur Les Ventes - Taxe Sur Les Ventes - Commissions Sur Les Ventes - Effet Sur Les Ventes - Commission Sur Les Ventes - Bénéfice Sur Les Ventes - Impact Sur Les Ventes - Redevances Sur Les Ventes
