L'effort d'ouverture est mesuré et toute défaillance de la boucle est notée.	The buckle opening force shall be measured and any failure of the buckle noted.
La boucle doit être conçue de manière à exclure toute possibilité d'utilisation incorrecte.	The buckle shall be so designed as to preclude any possibility of incorrect use.
En 1950, il exécuta une combinaison double boucle double boucle double boucle.	In 1950, he performed the double loop double loop double loop.
Et enfin le dernier, mais pas des moindres, celui à ma droite ici me permet de faire tourner ma voix en boucle boucle boucle boucle boucle	And last but not least, the one on my right here allows me to loop loop loop loop loop loop loop loop my voice.
La navigation sur le bureau tourne en boucle	Desktop navigation wraps around
boucle	ring
Boucle	Loop
Boucle	Loop
Boucle	6.2.2 Buckle
Tenant compte du fait que toute ia question du transit porte sur le paiement différé de la TVA et des accises, comment boucle t on la boucle pour assurer au consignataire que les marchandises sont bien arrivées à destination?	In the transit system, I wonder just how many you are envisaging would take part in the movement of oil. Furthermore, AAD is about intraCommunity trade is it also about export from the Union?
M?dicale vieille Esther Salomon Boucle d'or, Boucle d'or vieux.	Medical old Esther Solomon Goldilocks, Goldilocks old. Amen.
En 1949, il exécuta une combinaison double boucle double boucle.	In 1949, he performed a double loop double loop combination.
Le groupe fondamental du plan dont un point a été ôté s'avère donc infini et cyclique, engendré par la boucle orange (ou toute autre boucle faisant un tour autour du trou).	The fundamental group of the plane with a point deleted turns out to be infinite cyclic, generated by the orange loop (or any other loop winding once around the hole).
Boucle détectée	Loop detected
en boucle	forever
En boucle	Loop
Boucle bleueName	Blue Curl
En boucle	Loop
en boucle	loop
Boucle d'échantillon	Sample loop
Boucle d échantillon	Sample loop
Boucle la.	Shut your mouth.
Une boucle?	A lock?
Tout le hip hop est construit sur sa célèbre boucle.	His famous loop becomes the basis of all hip hop music.
Nyan Cat est une animation en boucle avec une musique en boucle.	So Nyan Cat is a looped animation with looped music.
Nyan Cat est une animation en boucle avec une musique en boucle.	So Nyan Cat is a looped animation with looped music.
Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une boucle, de rétroaction Ceci est une (larsen)	This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback)
Échantillonneur de boucle	Looping Sampler
Boucle ta ceinture !	Buckle up!
Activité en boucle	Activity Looping
Quitter la boucle	Leave a loop
Lire en boucle	Loop
Pistes en boucle	loop track
Boucle de fermeture	Buckle
Boucle la porte.	Lock that door.
Donc voilà, c'est un genre de boucle interne, et là sera une boucle externe.	So that's kind of the inner loop, and then there will be an outer loop.
La boucle de Copenhague à Copenhague est sur le point d'être bouclée.	The circle from Copenhagen to Copenhagen is about to be closed.
La boucle est bouclée.	The circle is now complete.
La boucle se détache.	The noose becomes loose.
sortie de la boucle	leaving loop
Boucle localeNAME OF TRANSLATORS	Loopback
Message en boucle détecté	Mail Loop detected
La boucle est bouclée.	It's come full circle.
La boucle est bouclée.	So we're in a full circle now.
Dirigez votre boucle ainsi.	Orient your loop this way.

Recherches associées : Boucle Sur - Boucle Sur - Boucle Sur - Boucle Sur - Sur Toute - Sur La Boucle - Toute Attaque Sur - Sur Toute Question - Sur Toute Distance - Sur Toute Question - Sur Toute Correspondance - Toute Information Sur - Sur Toute Base - Sur Toute Question

Display this page in English