Traduction de "boule d'attelage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| contraintes d'attelage, | Coupler loads |
| tête d'attelage | buffer front port |
| point d'attelage ...... kg | ...... kg coupling point ...... kg |
| Des goupilles d'attelage ? | Coupling pins? |
| efforts d'attelage Z, | coupling forces Z |
| axe central d'attelage | coupler central line |
| Marque de réception du dispositif d'attelage | Approval mark of coupling device |
| amortissement des tampons et efforts d'attelage, | damping of buffer and coupling forces |
| BOULE | AND THE |
| Marque de réception du dispositif d'attelage, le cas échéant ...... | Approval mark of coupling device, if fitted ...... |
| Le porte à faux d'attelage est la distance horizontale entre le crochet d'attelage, pour les remorques à essieux centraux, et l'axe du ou des essieux arrière. | Coupling overhang is the horizontal distance between the coupling for centre axle trailers and the centreline of the rear axle(s). |
| Boule dangereuseName | DangerBall |
| Boule bouillonnanteName | JigglyPuff |
| Boule dangereuse | DangerBall |
| Boule bouillonnante | JigglyPuff |
| Désolée, Boule. | SORRY, SNOWY. |
| Une boule de bowling est une boule utilisée pour le bowling. | A ball may have a circumference between and , and a diameter in the range of to . |
| Si l'on vise bien au centre de la boule rouge, alors notre boule bleue sera ralentie, ou même s'arrêtera, et la boule rouge partira dans l'alignement de la boule bleue. | But if the blue ball hits the red ball slightly on the right, the red ball will go on the left, while the blue ball will be deflecting on the right. |
| La longueur de l'attelage à vis, mesurée du point d'attaque de la flèche d'attelage jusqu'au centre du boulon d'attelage et du crochet de traction doit être la suivante | The length of the screw coupler measured from the point of engagement of the coupler bow to centre of the coupler bolt and draw hook shall conform to |
| Pour faciliter les opérations d'attelage et de dételage en manœuvre, il est admis d'utiliser sur les wagons de fret des chapes d'attelage de type instantor (voir l'annexe HH). | To facilitate coupling and uncoupling during shunting, instantor link couplings may be permitted on freight wagons (see Annex HH). |
| Crochets et autres systèmes d'attelage, tampons de choc, et leurs parties | Equipment for railways or tramways |
| Crochets et autres systèmes d'attelage, tampons de choc, et leurs parties | With other passive elements |
| Crochets et autres systèmes d'attelage, tampons de chocs, et leurs parties | Other machines |
| Nous avons aussi refroidi la boule de bouse, nous avons mis la boule au réfrigérateur, et leur avons donné une bonne boule de bouse fraîche, et ils sont montés sur cette boule beaucoup moins souvent que quand ils avaient une boule chaude. | And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball. |
| Boule, bouboule, Boeun. | Boing, boing, Boeun. |
| Jouer ... une boule! | Play...have a ball! |
| Masse d'une boule | Ball mass |
| Boule et bâton | Ball and Stick |
| taille d'une boule | size of a ball |
| Boule de Neige. | Snowball SNOWBALL. |
| Boule de Neige. | Snowball |
| Nous avons une boule bleue avec laquelle nous devons taper la boule rouge. | If we aim right at the red ball centre, our blue ball will then be slowed down, or will even stop, and the red ball will go in the blue ball alignment. |
| Mais si la boule bleue tape la boule rouge légèrement sur la droite, | What happened? |
| 5.2.1.28.6 Le système de commande de la force d'attelage ne doit commander que les forces d'attelage produites par le système de freinage de service du véhicule tracteur et de la remorque. | 5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer. |
| la boule de cristal | Avengers assemble. |
| Félicitations, Boule de Neige ! | CONGRATULATIONS, SNOWBALL! |
| Boule de neige traitement | Snowball Treatment |
| Tu perds la boule ? | You lose it? |
| Astu perdu la boule ? | Have you gone mad? |
| Tu perds la boule. | Maybe you no keep your mind on things. |
| Tu perds la boule? | The Depressiors over! What's the matter? |
| enroulée en boule ( tops ) | Tridecylbenzene |
| Pour les autres systèmes d'attelage, les valeurs limites ne sont pas encore définies. | For other coupling systems, limit values are not yet defined. |
| L'il C Je leur dis de créer une boule, et alors vous utilisez cette boule d'énergie. | L'il C I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy. |
| C'est une boule de nerfs. | He's a nervous wreck. |
Recherches associées : Crochet D'attelage - Poste D'attelage - Système D'attelage - Chaîne D'attelage - Ensemble D'attelage - Crochet D'attelage - Goupille D'attelage - Verrou D'attelage - Plaque D'attelage - Crochet D'attelage - Sellette D'attelage - Contrôle D'attelage - Crochet D'attelage
