S'il n'existait qu'un seul fax, ce ne serait qu'un amas de métal tout juste bon à servir de butée de porte.	A single fax machine is a hunk of metal best used as a door stop.
Qui l'a butée ?	Who topped her?
d injection noir jusqu à la butée.	If you cannot pull out the black injection button see Troubleshooting, Problem E.
butée de traction pour rails de 1520 mm	spring mechanism for 1435 1520 railway
L'opposition de la FAIR est malhonnête et butée.	FAIR s opposition is dishonest and wrongheaded.
Appuyez sur le bouton d injection noir jusqu à la butée.	Push in black injection button until it stops.
4) Tirez le bouton d injection noir jusqu à la butée.	4) Pull out the black injection button until it stops.
Appuyez sur le bouton d injection noir jusqu à la butée.	Push in the black injection button until it stops.
Et je me souviens d'un enfant jouant sur une butée de parking.	And I remember watching a kid playing on a car stop.
2.4.5 par rapport moyen de la direction , le rapport entre le déplacement angulaire de la commande de direction et l'angle de braquage moyen décrit par les roues directrices pour un braquage de butée à butée	Mean steering ratio means the ratio of the angular displacement of the steering control to the mean of the swept steering angle of the steered wheels for a full lock to lock turn
Si tu m'avais corrigée, je ne serais sans doute pas aussi butée.	Perhaps if you actually had, I wouldn't be so obstinate.
Tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à la butée et
Tirez la bague de dosage jusqu à la butée et jusqu à ce que la flèche fenêtre de lecture.	Pull dose knob out until it stops and the
Tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à la butée et jusqu à
bague de dosage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à la butée et jusqu à ce que la	If not, turn dose knob clockwise until it stops and the window.
L injection est terminée lorsque Vous avez fermement appuyé sur le bouton d injection jusqu à la butée, et	The injection is complete when
Poussez le levier vers l extérieur, pour l amener en butée, jusqu à entendre un clic.	Slide the lever away from you as far as it will go until it clicks.
58 Fixez le capuchon externe de l aiguille de façon bien droite sur le stylo, puis vissez l aiguille jusqu à la butée.	Remove paper tab from outer needle shield. Push outer needle shield containing the needle straight onto the pen, then screw needle on until secure.
Chaque fois que vous poussez le levier en butée, une nouvelle dose est prête à être inhalée.	Every time the lever is pulled back a blister is opened and the powder made ready for you to inhale.
Si vous observez plusieurs gouttes de BYETTA sortir de l aiguille après l injection, c est que le bouton d injection n a pas été poussé jusqu à la butée.	If you see several drops of BYETTA leaking from the needle after the injection, the injection button was not pushed in all the way.
Si ce n est pas le cas, tournez la bague aiguilles d une montre jusqu à la butée et jusqu à ce que la flèche de lecture.	If not, turn dose knob clockwise until it stops and the
Fixez l aiguille munie de son capuchon sur l extrémité du stylo en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre jusqu'à la butée.	Attach the capped needle onto the end of the pen by turning it clockwise until tight.
de dosage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à la butée et jusqu à ce que la flèche apparaisse dans la fenêtre de lecture.	is in the dose window.
Tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à la butée et jusqu à ce que la flèche apparaisse dans la fenêtre de lecture.	Turn dose knob clockwise until it stops and the
Retirez la languette de papier du capuchon externe de l aiguille. Fixez le capuchon externe de l aiguille de façon bien droite sur le stylo, puis vissez l aiguille jusqu à la butée.	Remove paper tab from outer needle shield. Push outer needle shield containing the needle straight onto the pen, then screw needle on until secure.
Porte, porte, porte, couleur, enfin vous voyez de quoi je parle.	Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
Les jardins ont trois accès porte de Shinjuku, porte d'Okido et porte de Sendagaya.	Entrances and Admission The garden has three access gates Shinjuku Gate, Okido Gate and Sendagaya Gate.
J'ai fait le tour du coin, a vu la City Bank et suburbains en butée sur notre ami locaux, et a estimé que j'avais résolu mon problème.	I walked round the corner, saw the City and Suburban Bank abutted on our friend's premises, and felt that I had solved my problem.
Serrures de porte et composants de retenue de porte	Expressed in net weight.
L'homme allait de porte à porte en mendiant.	The man went begging from door to door.
Une cinquième porte, la porte de la Victoire, se situe un peu au nord de la porte du mur Est (la porte de la Mort).	Another gate the Victory Gate is 500 m north of the east gate the Victory Way runs parallel to the east road to the Victory Square and the Royal Palace north of the Bayon.
Consultez votre médecin pour savoir comment gérer une dose complète. Suivez ces étapes afin de réinitialiser votre stylo pour votre prochaine injection o Appuyez fermement sur le bouton d injection jusqu à la butée.	Consult with your healthcare professional about how to handle a partial dose. Follow these steps to reset your pen for your next injection
Pas de porte. Ni par là... Toujours pas de porte.	No door ... no door there ... still no door... no ...
Disons que cette porte est la bonne porte, la porte numéro deux est la bonne porte.	Let's say that this is the correct door, door number two is the correct door.
L Université avait six portes bâties par Philippe Auguste c étaient, à partir de la Tournelle, la porte Saint Victor, la porte Bordelle, la porte Papale, la porte Saint Jacques, la porte Saint Michel, la porte Saint Germain.	The University had six gates, built by Philip Augustus there were, beginning with la Tournelle, the Porte Saint Victor, the Porte Bordelle, the Porte Papale, the Porte Saint Jacques, the Porte Saint Michel, the Porte Saint Germain.
La Ville avait six portes bâties par Charles V c étaient, à partir de la tour de Billy, la porte Saint Antoine, la porte du Temple, la porte Saint Martin, la porte Saint Denis, la porte Montmartre, la porte Saint Honoré.	The Town had six gates, built by Charles V. beginning with the Tour de Billy they were the Porte Saint Antoine, the Porte du Temple, the Porte Saint Martin, the Porte Saint Denis, the Porte Montmartre, the Porte Saint Honoré.
Une porte est une porte !	A room's a room, and a door's a door. I've been waiting to see you for hours.
Schneider) ou aller de la Porte de Rhégium à la Cinquième Porte Militaire (thèse de Tsangadas) ou depuis la Porte de Saint Romain à la Porte d'Adrianople (thèse d'A.	Modern scholars are not in agreement over the extent of this portion of the wall, which has been variously defined from as narrowly as the stretch between the Gate of St. Romanus and the Fifth Military Gate (A.M. Schneider) to as broad as from the Gate of Rhegion to the Fifth Military Gate (B. Tsangadas) or from the Gate of St. Romanus to the Gate of Adrianople (A. van Millingen).
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween.	Children walk around from door to door on Halloween night.
L'Union des sociétés nautiques françaises (USNF), à la date butée du janvier 1922 fixée par l'IYRU choisit le Monotype national français de l'architecte naval Gaston Grenier, spécialement conçu dans l'optique des Jeux olympiques de 1924.	L'Union des sociétés nautiques française (USNF), chooses the French national Monotype of the naval architect Gaston Grenier, especially designed with the Olympic Games of 1924 in mind.
Nous allons sortir près de porte dérobée.Je n'irai pas de porte d'entrée.	We'll go out near backdoor.I won't go front door.
2 porte conteneurs de 46660 NT 2 porte conteneurs de 48880 NT	2 container ships 46660 NT 2 container ships of 48880 NT
C'est trois heures porte à porte.	It's three hours door to door.
À la porte! à la porte!	Turn them out! turn them out!
Il ya la porte de la cour et la porte privée.	There's the yard door and the private door.

Recherches associées : BUTÉE - Butée Arrière - Butée D'embrayage - Talon Butée - Capteur Butée - Butée Réglable - épaule Butée - Traitement Butée - Butée Mécanique - Butée Inférieure

Display this page in English