Traduction de "c'était supposé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Supposé - traduction : C'était - traduction : C'était - traduction : C'était supposé - traduction : C'était - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai supposé que c'était gratuit. | I assumed it was free. |
| C'était supposé être gardé secret. | It was supposed to be kept secret. |
| C'était supposé être un secret. | It was supposed to be a secret. |
| C'était pas supposé de se passer de même. | It wasn't supposed to be that way |
| C'était le Département d État des États Unis, un allié supposé. | It was the U.S. State department, a supposed ally. |
| Je n'ai jamais supposé que c'était un type qui cherchait les ennuis. | I never figured he was a guy that was looking for trouble. |
| Une autre grenade à effet sonore a détonné tout près et j'ai supposé que c'était le moment de m'en aller. | Another sound grenade went off nearby and I figured it was my time to leave. |
| C'était un mystère, parce que tout le monde avait supposé que le choléra ne ferait pas partie des problèmes d'Haïti. | And this was a mystery because everyone had assumed the cholera would not be a part of Haiti's problems. |
| C'était également l'idée derrière la création en 1969 du droit de tirage spécial (DTS) du FMI qui était supposé devenir un actif de réserve international . | And it was the motivation behind the 1969 creation of the IMF s Special Drawing Right (SDR), which was supposed to become the principle reserve asset in the international monetary system. |
| Je n'avais aucune idée de la hausse des prix donc j'ai supposé que c'était vrai, puis j'ai découvert que je m'étais fait avoir de quelques roupies. | I had no clue about the price revision so I assumed that it was right, then I found out that I had been cheated a few rupees. |
| Il était supposé venir. | He was supposed to come. |
| Je l'ai supposé riche. | I supposed him to be rich. |
| Qu'était ce supposé signifier ? | What was it supposed to mean? |
| Que suisje supposé faire? | What am I supposed to do. |
| Je suis supposé mourir ce soir Les négros avaient planifié un coup et parlaient comme si c'était déjà fait Je descends pour faire un tour ce soir | Niggaz done put a hit out and they talkin like the shit okay I'm down to ride tonight |
| J'ai supposé qu'elle était là. | I assumed that she was there. |
| Tu es supposé être accessoire. | You're supposed to be an accessory. |
| Comment suis je supposé manger ? | How am I supposed to eat? |
| Ce n'est pas supposé arriver. | It's not supposed to happen. |
| Ce n'est pas supposé survenir. | It's not supposed to happen. |
| Ce n'était pas supposé survenir. | This was not supposed to happen. |
| Ce n'était pas supposé arriver. | This was not supposed to happen. |
| Ce n'est pas supposé arriver. | This isn't supposed to be happening. |
| Ce n'est pas supposé survenir. | This isn't supposed to be happening. |
| Comment suis je supposé m'habiller ? | How am I supposed to dress? |
| Qu'était ce supposé vouloir dire ? | What was it supposed to mean? |
| Qui êtes vous supposé être ? | Who are you supposed to be? |
| Qui es tu supposé être ? | Who are you supposed to be? |
| Quand est ce supposé survenir ? | When's this supposed to happen? |
| Suis je supposé te remercier ? | Am I supposed to thank you? |
| Suis je supposé vous remercier ? | Am I supposed to thank you? |
| Personne n'était supposé savoir cela. | No one was supposed to know about that. |
| Étais je supposé simplement l'ignorer ? | Was I supposed to just ignore it? |
| J'étais supposé faire ça hier. | I was supposed to do that yesterday. |
| Je suis supposé y aller. | I'm supposed to go. |
| Pourquoi devrais je supposé cela ? | Why should I suppose that this could be? |
| Que suis je supposé faire ? | What am I supposed to do? |
| Que suis je supposé faire maintenant ? | What am I to do now? |
| Elle a supposé que j'étais médecin. | She supposed me to be a doctor. |
| Ce n'est pas supposé se produire. | It's not supposed to happen. |
| Ce n'était pas supposé se produire. | This was not supposed to happen. |
| Ce n'est pas supposé se produire. | This isn't supposed to be happening. |
| Comment suis je supposé me vêtir ? | How am I supposed to dress? |
| Comment étais je supposé le savoir ? | How was I supposed to know? |
| Je ne suis pas supposé boire. | I'm not supposed to drink. |
Recherches associées : Supposé Que - A Supposé - Généralement Supposé - Ont Supposé - Supposé Appliquer - Supposé Augmenter - Supposé Signifier - Supposé Avoir - Supposé Savoir - étant Supposé
