Traduction de "certainement l'espoir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Certainement - traduction : Certainement - traduction : Certainement - traduction : Certainement l'espoir - traduction : Certainement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À cet égard, la crainte de notre collègue Coûteaux, d'une part, et l'espoir de notre collègue Dupuis, d'autre part, sont certainement justifiés. | In this respect, both the fears expressed by Mr Coûteaux on the one hand, and the hopes expressed by Mr Dupuis on the other, are certainly justified. |
| Le rapporteur, en revanche, conserve certainement l'espoir que la Cour de justice européenne utilise à ce stade le document comme un projet de loi. | Hence, Mr President, ladies and gentlemen, the need and the opportuneness of this declaration of fundamental rights and freedoms of the European Union. |
| Les enfants, c'est pour tous les peuples l'espoir, l'espoir en l'avenir, l'espoir en la pérennité. | For all peoples' children represent hope, hope in the future, hope for continuity of existence. |
| L'espoir. | Hope. |
| L'espoir c'est eux. L'espoir vient des peuples eux mêmes. | They represent hope, because hope emanates from the communities themselves. |
| L'espoir triomphe. | Hope is triumphant. |
| Abandonne l'espoir. | Give up hope. |
| Donc oui, il y a de l'Espoir mais où est l'Espoir ? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Je suis dans l'espoir que ce qu'elle fait. Et pourquoi, dans l'espoir? | I am in hopes that she does. And why in hopes? |
| Aquarelles de l'espoir | Hopeful watercolors |
| L'espoir l'a emporté . | Hope has won. |
| L'espoir du retour ! | Hope to comeback! |
| Ou simplement l'espoir. | Or just hope. |
| L'espoir peut renaître. | Hope can be revived. |
| Elle représente l'espoir. | It represents hope. |
| J'ai de l'espoir. | I am hopeful. |
| L'espoir fait vivre... | I know this is the Commissioner's ambition. |
| Certainement. Certainement. | Oh, certainly. |
| Une chose est sûre, il a certainement permis à beaucoup d'adoucir leurs perceptions négatives et de redonner espoir dans un pays dans un pays où l'espoir n'est pas facile à garder. | One thing's certain, it has certainly allowed many to soften their negative perceptions and to essentially give hope in a country where hope isn't easy to maintain. |
| Certainement, certainement pas. | Certainly, certainly not. |
| Oh certainement, certainement. | Oh, certainly, certainly. Good day to you. |
| Mais l'espoir est permis. | But those who wish otherwise can take hope. |
| L'espoir est toujours vivant. | This hope is still alive. |
| Le début de l'espoir. | The beginning of hope. |
| Cela donne de l'espoir. | It s hopeful. |
| Et c'est de l'espoir. | And they are also hope. |
| Nous avons de l'espoir. | We have hope. |
| VII L'ESPOIR DE L'ANGLETERRE | CHAPTER VII THE HOPE OF ENGLAND |
| L'espoir résonne, notre Sauveur | Your hope resounds God our Saviour |
| Et pourquoi, dans l'espoir? | And why in hopes? |
| L'espoir c'est votre pays! | YOUR HOPE IS YOUR COUNTRY |
| En un mot l'espoir. | In a single word opportunity. |
| Mais vous avez l'espoir? | But you have hopes? |
| Auriel, archange de l'Espoir. | Auriel, Archangel of hope. |
| Alors, où est l'espoir? | So where is the hope? |
| L'espoir est donc permis. | This is something that gives cause for hope. |
| Ils ont de l'espoir. | They have hope. |
| Vous m'avez donné l'espoir. | You gave me hope. |
| Y'a t'il un l'espoir ? | Is there any hope? |
| Elle marche à l'espoir. | Old Bridget can make Mineola on her reputation. |
| Mais l'espoir existe à présent. | Now there is hope. |
| Les gens ont encore l'espoir. | People still have hope. |
| Morley chante Femmes de l'espoir | Morley sings Women of Hope |
| Ses paroles m'ont donné l'espoir. | Her words gave me hope. |
Recherches associées : Fortement L'espoir - Vraiment L'espoir - Abandonne L'espoir - L'espoir Est - Nourrir L'espoir - Maintenir L'espoir - Abandonné L'espoir - Et L'espoir - Dans L'espoir - Exprime L'espoir
