Traduction de "l'espoir est" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc oui, il y a de l'Espoir mais où est l'Espoir ? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| Mais l'espoir est permis. | But those who wish otherwise can take hope. |
| L'espoir est toujours vivant. | This hope is still alive. |
| Alors, où est l'espoir? | So where is the hope? |
| L'espoir est donc permis. | This is something that gives cause for hope. |
| L'espoir des militaires est déçu. | The hopes of the military were crushed. |
| Le rêve d'hier est l'espoir d'aujourd'hui. | The dream of yesterday is the hope of today. |
| Nous sommes convaincus que l'espoir est permis. | We firmly believe that there is room for hope. |
| Et je pense que l'espoir est là. | And that, I think, is the hope. |
| Est ce que c'est de l'espoir ? Est ce un signe ? | Is it faith, is it a sign? |
| Les enfants, c'est pour tous les peuples l'espoir, l'espoir en l'avenir, l'espoir en la pérennité. | For all peoples' children represent hope, hope in the future, hope for continuity of existence. |
| Roots and Shoots est un programme pour l'espoir. | And Roots and Shoots is a program for hope. |
| L'espoir est vraiment au coeur de tout cela. | And hope actually is at the heart of this. |
| Il est venu dans l'espoir de te voir. | He came hoping to meet you. |
| L'espoir est né de la crainte du lendemain. | Hope is born from the apprehension of tomorrow. |
| Le Wunder est vraiment le bâteau de l'espoir. | Wunderreallyis theshipofhope. |
| L'espoir est permis, helene, I'espoir de Ia paix. | There's every hope, helen. Hope of peace. |
| L'espoir. | Hope. |
| L'espoir c'est eux. L'espoir vient des peuples eux mêmes. | They represent hope, because hope emanates from the communities themselves. |
| L'espoir est une valeur dans laquelle l'Afrique doit investir . | Hope is a value Africa should invest in |
| Et ceci, je pense, est l'espoir de tout cela. | And that, I think, is the hope of this thing. |
| Et je pense que l'espoir est là. Merci beaucoup. | And that, I think, is the hope. Thank you very much. |
| La route est longue, mais l'espoir fleurit au bord ) | The road is long, but the sidewalk blooms with hope ) |
| Je l'étais, mais l'espoir est entré maintenant, n'estce pas? | Well, I was, but hope has come in now, hasn't she? |
| L'espoir triomphe. | Hope is triumphant. |
| Abandonne l'espoir. | Give up hope. |
| Bien sûr que non, même si l'espoir est toujours là. | Surely it has not, though hope is always there. |
| S'accrocher à l'espoir est quelque chose de beau et puissant. | Holding on to hope is something beautiful and powerful. |
| Le remariage est le triomphe de l'espoir sur l'expérience. (Rires) | Remarriage is the triumph of hope over experience. (Laughter) |
| Il est possi ble et nécessaire de faire renaître l'espoir. | HOWELL (ED). Mr President, in the short time I have available may I make a few short points to the Commission. |
| La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Je suis dans l'espoir que ce qu'elle fait. Et pourquoi, dans l'espoir? | I am in hopes that she does. And why in hopes? |
| J'ai encore l'espoir que HTM soit libéré Ce jugement est disproportionné. | I still have hope HTM will be free... This is an over reaction judgment |
| Tom est venu à Boston dans l'espoir d'y trouver un travail. | Tom came to Boston hoping to find a job. |
| Le plaisir de vivre s'en va, lorsque l'espoir s'en est allé. | There's no pleasure in life when hope goes. |
| Le mouvement étudiant OTPOR, l'espoir de l'opposition, est réprimé avec acharnement. | The student movement, OTPOR, on which the opposition is pinning all hope, is being attacked without mercy. |
| Dans mon pays, qui est Jérusalem, l'espoir et l'humanité se meurent. | In Jerusalem, where I am from, hope and humanity are fading away. |
| Aquarelles de l'espoir | Hopeful watercolors |
| L'espoir l'a emporté . | Hope has won. |
| L'espoir du retour ! | Hope to comeback! |
| Ou simplement l'espoir. | Or just hope. |
| L'espoir peut renaître. | Hope can be revived. |
| Elle représente l'espoir. | It represents hope. |
| J'ai de l'espoir. | I am hopeful. |
| L'espoir fait vivre... | I know this is the Commissioner's ambition. |
Recherches associées : Ici Est L'espoir - L'espoir Est Perdu - L'espoir Est En Baisse - Fortement L'espoir - Vraiment L'espoir - Abandonne L'espoir - Nourrir L'espoir - Maintenir L'espoir - Certainement L'espoir - Abandonné L'espoir - Et L'espoir - Dans L'espoir - Exprime L'espoir
