Traduction de "certification du mariage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Certification - traduction : Mariage - traduction : Mariage - traduction : Mariage - traduction : Mariage - traduction : Certification - traduction : Mariage - traduction : Certification du mariage - traduction : Certification - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Certification du personnel navigant | Aircrew certification |
Du mariage ? | What do you think of the marriage problems? |
On dit que le XXIe siècle sera le siècle du mariage symétrique ou du mariage pur ou mariage amical . | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
Âge du mariage | Age of marriage |
Du mariage précoce | Early marriage |
Du mariage forcé | Forced marriage |
Annulation du mariage | Annulment |
Peur du mariage | Attributes not inclined to marriage. |
Lors du mariage? | At the wedding? |
la certification du système SBAS ASECNA, | Approval and certification of the SBAS ASECNA system |
Mieux vaut un mauvais mariage que pas de mariage du tout. | Any marriage is better than none, I suppose. |
La directive 96 93 CE du Conseil du 17 décembre 1996 concernant la certification des animaux et des produits animaux 23 définit en outre les normes de certification nécessaires pour garantir la validité de la certification et éviter toute certification frauduleuse. | In addition, Council Directive 96 93 EC of 17 December 1996 on the certification of animals and animal products 23 lays down standards of certification which are necessary to ensure valid certification and to prevent fraud. |
7.3.1 Du fait du mariage | 7.3.1 Through marriage |
J'honorerai l'institution du mariage. | I'll honor the institution of marriage. |
Âge légal du mariage | Legal Age for Marriage |
14.3 L'enregistrement du mariage | 14.3 Marriage registration |
Les invités du mariage | The wedding guests |
A cause du mariage... | Just because she married me, I mean. |
La loi sur le mariage régit la célébration et l'enregistrement du mariage. | The Marriage Act regulates the solemnisation and registration of marriages. |
Poursuite de l'application du Système de certification | Further Implementation of the Certification Scheme |
financement, validation, certification et évaluation du système. | financing, validation, certification and assessment of the system. |
Homologation et certification du système SBAS ASECNA | It will also assist ASECNA in the procedures and activities necessary to obtain the PRN codes which are indispensable for operating the SBAS ASECNA system. |
Application du Système de certification du Processus de Kimberley | Implementing the Kimberley Process Certification Scheme |
Certification | Certification |
Les défenseurs du mariage homosexuel disent non, la procréation n'est pas la seule fonction du mariage. | And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage |
Bangladesh Le marché du mariage | Bangladesh Economic of Marriage payments Global Voices |
Qu'as tu pensé du mariage ? | What did you think of the wedding? |
Qu'avez vous pensé du mariage ? | What did you think of the wedding? |
Âge du consentement au mariage | Age of consent for marriage |
C'est le sacrement du mariage ? | Is that the marriage service? |
i) L'identité du prestataire de services de certification | (i) The identity of the certification service provider |
Questions concernant l'application pratique du Système de certification | Issues of practical implementation of the Certification Scheme |
les qualifications du personnel responsable de la certification | qualifications of the certifying staff |
Les hommes et les femmes qui ont atteint l'âge du mariage peuvent contracter mariage. | Men and women of marriageable age have the right to enter freely into marriage. |
Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. |
Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch et Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable, 2005. | The roundwood supply of several large producing countries in Europe is up to 100 from certified forests, such as in Finland and Austria. |
La certification PMF VAMF de l EMEA s appuie sur une évaluation du dossier de demande de certification PMF VAMF. | The EMEA PMF VAMF certification process is an assessment of the PMF VAMF application dossier. |
Il s'agit là du problème des organismes de certification étrangers, liés ou en relation avec des organismes de certification européens. | And I found no one in either Phnom Penh or Bangkok who claims that there are still regular Vietnamese troops left. But we'll talk about Cambodia another time. |
Enregistrement légal du mariage et du divorce | Legal registration of marriage and divorce |
Certification annulée. | Certification canceled. |
Certification vétérinaire | Smoked, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process, not otherwise prepared |
Certification officielle | Official certification |
Le mariage traditionnel (dénommé lobolo au Mozambique du Sud), le mariage religieux (chrétien, musulman ou autre), le mariage civil et l'union de fait. | The traditional marriage (the so called lobolo in Southern Mozambique) the religious marriages (Christian, Muslim, and others) the civil marriage and the union of fact. |
Les opposants au mariage homosexuel disent que le rôle du mariage, fondamentalement, c'est la procréation. | The opponents of same sex marriage say that the purpose of marriage, fundamentally, is procreation, |
Sources Différents systèmes de certification, Forest Certification Watch, Coalition canadienne pour la certification de la foresterie durable et FAO, 2005. | Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005. |
Recherches associées : Règlement Du Mariage - Bureau Du Mariage - Dissolution Du Mariage - Offre Du Mariage - Idée Du Mariage - Célébration Du Mariage - Sacrement Du Mariage - Question Du Mariage - Transcription Du Mariage - Nullité Du Mariage - Intention Du Mariage - âge Du Mariage - Question Du Mariage - Publication Du Mariage