Traduction de "cette langue" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cette - traduction : Langue - traduction : Langue - traduction : Cette langue - traduction : Cette langue - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cette langue est la langue de procédure dans
Guidelines used in the procedure in around 757. of cases,
J'adore cette langue.
I love this language.
Regardez cette petite langue
Today's video's gonna be a little bit angry. Little bit. It's gonna be sort of a rant.
Cette langue est évaluative.
This language is evaluative.
Mais quelle est cette langue?
But what language is it?
Enlever l'entrée pour cette langue
Remove entry for this language
Peut on trouver cette langue ?
Can we find that language?
Cette loi stipule que la langue lettone est la langue de l'État.
The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language.
Personne ne parle plus cette langue.
No one speaks this language anymore.
Personne ne parle plus cette langue.
No one speaks that language anymore.
Plus personne ne parle cette langue.
No one speaks this language anymore.
Pourquoi veux tu apprendre cette langue ?
Why do you want to learn this language?
Pourquoi voulez vous apprendre cette langue ?
Why do you want to learn this language?
Disposition du clavier pour cette langue
Keyboard layout for this locale
Qui d'entre nous comprend cette langue ?
Does anyone here understand this language?
Devant M. Donnadieu, cette mauvaise langue?
In front of Donadieu, the school's worst gossip?
Il est question de droits de l'homme fondamentaux le droit de parler sa propre langue, le droit d'utiliser cette langue dans les médias et le droit d'enseigner cette langue.
This is about fundamental human rights the right to speak one' s own language, the right to use that language in the media and the right to be taught in that language.
Peu de gens parlent cette langue aujourd'hui.
Not many people today speak that language anymore.
Non, il ne comprenait pas cette langue.
He did not understand German.
Cette langue est est habituellement l'anglais (américain).
If it fails to work, you would be in for a hard time getting back....
Langue ou autre identifiant de cette carte
Language or other identifier for this card
Avant l'an 1000, cette langue était le .
Their languages, over time, became the Hawaiian language within the Hawaiian Islands.
Cette langue que la Torah de Dieu
This language that the Torah of g d
Aux Etats Unis, cette langue est l'Anglais.
In the United States, that language is English (...).
Je suis italien, je parle cette langue.
I'm Italian. I speak Italian.
Quand une langue meurt, nous ne savons pas ce que nous perdons avec cette langue.
When a language dies, we don't know what we lose with that language.
Et dans certains cas, cette langue peut ne pas être une langue de l'Union européenne.
In certain cases it might not be a language of the European Union.
Quand une langue meurt, un grand édifice de savoir associé à cette langue disparaît avec elle.
When a language dies, a vast store house of knowledge associated with the language also dies.
Arrêtez avec cette langue de singes ! , on leur disait. Par langue de singes , ils entendaient l'espagnol .
Stop talking that monkey language, they were told, with monkey language referring to Spanish.
Cela ajoutera une langue à la liste. Si cette langue y figure déjà, l'ancienne sera déplacée.
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
Cette langue était collée à l image des délinquants.
So, this language was associated with the image of juvenile delinquents.
C'est la première fois que j'entends cette langue.
This is the first time I've heard this language.
Cette langue que vous entendez en ce moment.
This language that you are hearing right now.
Durant cette période, Dorpat jouissait d'une double nature université de langue allemande et université de langue russe.
During that time, Dorpat had a dual nature in that it belonged both to the set of German( language) and Russian universities.
Cette langue était le véhicule de leur culture et plus généralement la langue de la communication écrite.
And this was the vehicle of their culture, and more generally the language of written communication.
Jamais encore la langue suédoise, langue d'honneur et de héros, n'avait coulé dans cette salle comme aujourd'hui.
The Swedish language, the language of honour and heroes, has probably never before flowed in this House as it is doing today.
C'est la seule langue germanique qui exige cette distinction.
It is the only Germanic language that requires this.
Voir cette publication en langue espagnole sur Prensa Libre
See this Spanish language publication in Prensa Libre
Quelques dialectes du cebuano ont nommé différemment cette langue.
Some dialects of Cebuano Binisaya have different names for the language.
L'origine et le but de cette langue restent flous.
The culmination is at the top of the hill Emmer on the island in the north.
Environ 85 des Roms de Slovaquie parlent cette langue.
Approximately 85 per cent of Roma in Slovakia use it as a spoken language.
(1) L'original de cette lettre n'existe qu'en langue anglaise.
principle save in paragraphs 2(b) and 4, of the Annex.
Cette publication est aussi éditée dans la langue suivante
This publication is also available in the following language
Cette langue n est pas très connue, pour moi, c'est donc un honneur de traduire des billets dans ma langue.
Malagasy is not a widely known language, and it's an honor for me to translate GV articles into my language.
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable pour cette autorité.
Requests shall be submitted in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority.

 

Recherches associées : Dans Cette Langue - Langue Dominante - Langue Supplémentaire - Langue Russe - Langue Mondiale - Langue Universelle - Langue Formelle - Langue Maternelle - Laïque Langue - Langue Parlée