Traduction de "dans cette langue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Cette - traduction : Langue - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Langue - traduction : Dans cette langue - traduction : Dans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cette langue est la langue de procédure dans | Guidelines used in the procedure in around 757. of cases, |
Et dans certains cas, cette langue peut ne pas être une langue de l'Union européenne. | In certain cases it might not be a language of the European Union. |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable pour cette autorité. | Requests shall be submitted in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority. |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | For this purpose, it may decide to modify the amounts expressed in euro. |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable pour cette autorité. | RAIL AND COMBINED TRANSPORT |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | Implementation |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l autorité requise ou dans une langue acceptable pour cette autorité. | Valdobbiadene Prosecco |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | See Introductory Note 6. |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | Manufacture in which all the products of Chapter 11 used are originating |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | Any further liberalisation will be implemented in line with Ghana's development objectives after a period of not less than 25 years. |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | ANNEX 2 |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue acceptable par cette autorité. | BE, UK Unbound. |
Cette publication est aussi éditée dans la langue suivante | This publication is also available in the following language |
Dans aucun établissement on ne fait de cours dans cette langue. | No school has classes in the Serbian language. |
Il est question de droits de l'homme fondamentaux le droit de parler sa propre langue, le droit d'utiliser cette langue dans les médias et le droit d'enseigner cette langue. | This is about fundamental human rights the right to speak one' s own language, the right to use that language in the media and the right to be taught in that language. |
J'adore cette langue. | I love this language. |
Jamais encore la langue suédoise, langue d'honneur et de héros, n'avait coulé dans cette salle comme aujourd'hui. | The Swedish language, the language of honour and heroes, has probably never before flowed in this House as it is doing today. |
En 1991, elle a publié 28 éditions dans cette langue. | In 1991, they issued 28 editions in Hungarian. |
Rosenberger publia également dans cette langue un journal intitulé Progres . | Rosenberger published a periodical in the language called Progres . |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l'autorité requise ou dans une langue qui soit acceptable pour cette autorité. | Requests shall be submitted in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority. |
Les demandes sont établies dans une langue officielle de l autorité requise ou dans une langue qui est acceptable pour cette autorité. | Requests shall be submitted in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority. |
Regardez cette petite langue | Today's video's gonna be a little bit angry. Little bit. It's gonna be sort of a rant. |
Cette langue est évaluative. | This language is evaluative. |
Pendant cette période, ils ne sont pas encouragés à parler dans leur langue maternelle, mais plutôt à s'immerger dans la nouvelle langue. | During this period, they are encouraged not to speak in their native tongue but rather to immerse themselves in the new language. |
Cette langue n est pas très connue, pour moi, c'est donc un honneur de traduire des billets dans ma langue. | Malagasy is not a widely known language, and it's an honor for me to translate GV articles into my language. |
Peux tu lire cette phrase et la traduire dans ta langue ? | Can you read this sentence and translate it into your language? |
Pouvez vous lire cette phrase et la traduire dans votre langue ? | Can you read this sentence and translate it into your language? |
Le serbo croate est la principale langue slave dans cette région. | Which is the dominant Slavic language in this region. |
Dans les établissements arabes et druzes, la langue d'enseignement est l'arabe cette langue est par ailleurs enseignée dans la plupart des établissements juifs. | In Arab and Druze schools, Arabic is the teaching language and is taught in most Jewish schools. |
La beauté de QRpédia est que peu importe la langue du téléphone, on est dirigé vers l'article dans cette langue. | The great thing about QRpedia is that whatever language your phone is in it will take you through to that language page on Wikipedia. |
Mais quelle est cette langue? | But what language is it? |
Enlever l'entrée pour cette langue | Remove entry for this language |
Peut on trouver cette langue ? | Can we find that language? |
Cette loi stipule que la langue lettone est la langue de l'État. | The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. |
Vous savez que vous maîtrisez réellement une langue étrangère quand vous êtes capable de rédiger un poème acceptable dans cette langue. | You know you've really mastered a foreign language when you can write a decent poem in it. |
Il est temps de s'amuser un petit peu dans cette école. Et dans votre langue | It's about time we had some excitement in this school. |
Personne ne parle plus cette langue. | No one speaks this language anymore. |
Personne ne parle plus cette langue. | No one speaks that language anymore. |
Plus personne ne parle cette langue. | No one speaks this language anymore. |
Pourquoi veux tu apprendre cette langue ? | Why do you want to learn this language? |
Pourquoi voulez vous apprendre cette langue ? | Why do you want to learn this language? |
Disposition du clavier pour cette langue | Keyboard layout for this locale |
Qui d'entre nous comprend cette langue ? | Does anyone here understand this language? |
Devant M. Donnadieu, cette mauvaise langue? | In front of Donadieu, the school's worst gossip? |
Beaucoup d'entre vous, dans cette pièce, savent que l'anglais est une langue germanique. | So many of you know, in this room, that English is a Germanic language. |
Recherches associées : Cette Langue - Cette Langue - Dans Sa Langue - Langue Dans Laquelle - Dans La Langue - Dans La Langue - Dans Chaque Langue - Dans Une Langue - Dans Quelle Langue - Dans Ma Langue - Dans Cette Enquête - Dans Cette Revue - Dans Cette Pièce - Dans Cette étude