Traduction de "chérir votre amour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amour - traduction : Chérir - traduction : Amour - traduction : Chérir - traduction : Votre - traduction : Chérir votre amour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tuer cet amour que tu as vow'd à chérir savoir ton, que l'ornement à la forme et l'amour, | Killing that love which thou hast vow'd to cherish Thy wit, that ornament to shape and love, |
Promettezvous de vous aimer et de vous chérir toute votre vie? | Do you promise to love one another... and cherish as long as you may live? |
Votre premier amour ! | Your first love! |
Votre amour aussi ! | Not your love. |
Je veux votre amour. | I want your love. |
Etaitce votre premier amour ? | Was he your first sweetheart? |
Je veux juste votre amour. | I just want your love. |
J'ai besoin de votre amour. | I need your love. |
Votre amour... ... ou de vengeance. | Your love... ... or vengeance. |
Vous accordez promptement votre amour. | Your affections are aroused rather swiftly. |
Risquez votre vie par amour ! | Stake your life on a love like yours and Erich's. |
Je ne veux que votre amour. | I just want your love. |
Votre seul amour dans cette vie... | Your only love in this life... |
Allez vous renoncer à votre amour ? | Are you gonna give up on your love? |
Parlez nous de votre premier amour. | Mr... tell us about your first love |
Vous avoué votre amour à Cemre. | You confessed your love to Cemre. |
Ainsi, votre amour n'est pas vrai | So, your love is not true |
Vous devez surement confesser votre amour ! | You must be confessing your love! |
Etje n'ai jamais nié votre amour | And our love I never have denied |
Le grand amour de votre vie ! | The great romance of your life? |
Peutêtre vivraisje et seraisje votre amour | To live with you And be your love |
Votre amour dit, en gentilhomme honnête, où est votre mère ? | Your love says, like an honest gentleman, where is your mother? |
Vous vous exagérez tous deux votre amour. | You both exaggerate your love. |
Une passion est votre plus grand amour. | Passion is your greatest love. |
A partir d'aujourd'hui, donnez tout votre amour. | From now on, every day, give your all, love your all. Don't let anything ever stop you. |
Vous devez l'ai coupée en votre amour | You need to cut her in your love |
Ça signifie le gage de votre amour. | It signifies pledging your love. |
Bienvenue dans votre nouvelle maison, mon amour. | Welcome to your new home, my love. |
Il n'était pas digne de votre amour. | He was not worthy and did not deserve your love. |
Vous allez pouvoir lui prouver votre amour. | Youll have a chance to prove your love for him. |
Zhener je vais certainement chérir correctement | Zhener I will certainly treasure it properly |
Et, professeur Nam... Votre amour pour votre étudiante semble un peu excessif. | Also Professor Nam, your love for your student seems a little too much. |
Tout ce que je veux, c'est votre amour. | All I want is your love. |
Donc il faut savoir comment nourrir votre amour. | You have to know how to feed your love. |
Mon amour, mon bébé, Bienvenue dans votre maison. | My love, my baby, welcome to your home. |
Venez anoblir votre amour sur l île de Kampa | Come to Kampa to lock up your love |
La seule chose qui m'intéresse c'est votre amour. | The only thing that I'm interested in is the love from you. |
Car vous parlez de votre amour En dansant | Because you tell of your love While you dance |
Un endroit modeste, mais que votre amour embellira. | A humble place, but your love will make it beautiful. |
Je vous salue tous en tant qu'activistes dans cette quête et vous presse d'étreindre et de chérir les arts dans votre travail, quelque soit votre but. | I salute all of you as activists in that quest and urge you to embrace and hold dear the arts in your work, whatever your purpose may be. |
Que votre amour ne s'altére pas avant que votre douce vie ne finisse ! | Your love ne'er alter till your sweet life end. |
Mais vous avez d'autres êtres â chérir. | Yes, but you have others who are dear to you. |
Est ce là votre foi et votre honneur, votre amour et la fermeté de vos promesses? | 'Is this your faith and honour, your love, and the solidity of your promises?' |
Cela vaut pour votre amour de l' Egypt, Moubarak. | Same applies to ur love of Egypt, Mubarak. |
Quand votre premier amour a t il eu lieu ? | When was your first love? |
Recherches associées : Célébrer Votre Amour - Déclarer Votre Amour - Partager Votre Amour - Votre Amour Vivre - Chérir L'idée - Te Chérir - à Chérir - Chérir L'occasion - Chérir à Jamais - Chérir Le Désir