Traduction de "chercher nous mêmes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cela signifie que nous sommes nous mêmes un appareil lourd et que nous devrions peut être chercher le moyen d' accélérer la procédure. | In other words, we too are an unwieldy apparatus and perhaps we too need to consider how we can speed up the process. |
Nous allons chercher. | Let's search for it. |
Venus nous chercher! | Come to get us! |
Les gens sont trop flemmards pour chercher par eux mêmes dans un dictionnaire. | People are too lazy to look it up themselves in a dictionary. |
Ils viennent nous chercher. | They're coming for us. |
Elles viennent nous chercher. | They're coming for us. |
Nous viendrons te chercher. | We'll come to look for you. |
Nous viendrons le chercher. | We'll pick it up. |
Ils viennent nous chercher ! | They're coming for us! |
Nous venions te chercher. | We were just coming after you. |
Plus besoin de chercher des maris pour les jeunes filles, elles les choisissaient elles mêmes. | Girls were no longer married off, but selected their own spouses. |
C'est nous mêmes, c'est nous mêmes, répondaient ils. | It is I! it is I! cried they both together. |
Allons nous chercher un verre. | Let's get a drink. |
Nous allons chercher des bonbons. | We must go and get some sweets. |
Nous devons chercher des alternatives. | We should seek alternatives. |
Nous devons continuer à chercher. | We have to keep looking. |
Nous sommes venus le chercher. | We've come to fetch him. |
Nous sommes venus vous chercher. | We've called for you in the car. |
Allez nous chercher ce taxi! | Will you please get that cab! |
Il est venu nous chercher. | Mr. Vanrider met us at the boat. |
Nous sommes allés la chercher. | We went and got her. |
Nous irons la chercher demain. | We'll go and get them tomorrow |
Nous avons trouvé Marius, nous allons le chercher. | We've found Marius. We're going to get him now. |
Il nous reste à chercher l'hameçon. | We still have to look for the hook. |
Ça lui apprendra à nous chercher! | That'll teach him to mess with us. |
Je vais nous chercher à manger. | I'm going to go get food. |
Nous, on a rien à chercher. | We're not looking for nothin' |
Nous devions venir chercher de l'aide. | I thought the best thing we could do was reach here for help. |
Nous irons chercher les munitions ensemble. | Pick up ammunition also together. |
Nous reviendrons plus tard le chercher. | We'll come back for him later. |
Nous ne venons pas le chercher. | No, we haven't come for him. |
Nous nous sommes dit, Allons chercher une autre voiture. | So we say, Let's find another car. |
Donc nous nous sommes mis a chercher ces choses. | And so, we went looking for such things. |
Nous nous servirons nous mêmes. | We'll serve ourselves. |
la gentillesse nous oblige à nous évider de nous mêmes, à nous vider de nous mêmes. | I say that kindness forces us to get outside of ourselves, to empty us of ourselves. |
Parfois, nos parents nous envoyaient nous mêmes les chercher avant de nous assener quelques coups sur les mollets. En Amérique, de tels actes alertent les services sociaux. En grandissant, certains enfants en veulent à leurs parents. | In America, it seems that such a thing can result in social services being called in to review the situation or children here feel some sort of resentment towards their parents for it. |
Je suis sûr que les grands partis regarderont tous deux en eux mêmes pour chercher à se réformer. | I m certain that the major parties will both be looking inwards and looking to reform themselves. |
Nous sommes en train de chercher Tom. | We're looking for Tom. |
Que sommes nous en train de chercher ? | What are we looking for? |
Nous allons te chercher un autre avocat. | We'll find you another lawyer. |
Il nous faut chercher une autre piste. | We must cast round for another scent. |
Et Aramis que nous avons envoyé chercher! | Aramis, whom we have sent for! |
Maintenant, nous voulons descendre chercher le charbon. | Une pièce avec une vue |
Nous allons donc chercher Prédictions de Twitter | So let's search for 'Twitter Predictions' |
Entre nous je suis venu le chercher ! | That your last word? I can't. Right. |
Recherches associées : Chercher Nous-mêmes - Nous-mêmes - Nous-mêmes - Nous-mêmes - Nous Chercher - Nous Chercher - Nous Nous Mêmes - Engager Nous-mêmes - Pour Nous-mêmes - Sur Nous-mêmes - Préparer Nous-mêmes - Trouver Nous-mêmes - Profiter Nous-mêmes - En Nous-mêmes - Convaincre Nous-mêmes