valeur cible	target value
Valeur cible 1	Target value 1
La valeur de la cible n'est pas valable.	Target value is invalid.
Cette valeur contrôle la régularité du lissage de l'image cible. N'utilisez pas ici une grande valeur, sinon l'image cible sera complètement floue.	This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.
Battersby de moindre valeur, de produits à valeur élevée comme le Surimi.	Developments are taking place in the production of high value products such as surimi from lower value pelagics.
supérieur à la valeur cible pour l ozone	above the target value for ozone
Tous les chargements de valeur élevée seront conteneurisés.	All high value cargo will be kept in containers.
une valeur de seuil qui est plus élevée que sa valeur de seuil permanente.	a threshold that is higher than its permanent threshold.
La valeur de reference n' est pas une cible monetaire .	Such analysis helps to provide both a better insight into the behaviour of M3 in relation to the reference value and a broad picture of the liquidity conditions in the economy and their consequences in terms of risks to price stability .
Seuil d'évaluation maximal en pour cent de la valeur cible	Upper assessment threshold in percent of the target value
Seuil d'évaluation minimal en pour cent de la valeur cible	Lower assessment threshold in percent of the target value
La valeur réelle est bien plus élevée !	The real value is much higher!
La Lituanie est dépourvue de ressources naturelles de valeur élevée.	Lithuania has no high value natural resources.
(17) Les hypothèques sont des produits complexes, de valeur élevée.	(17) Mortgages are complex high value products.
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Reportable Jurisdiction if
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	a self certification from the Account Holder of the jurisdiction(s) of residence (being a Member State, Liechtenstein or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction and
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	the Account Holder information contains a currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in the Reportable Jurisdiction, and the Reporting Financial Institution obtains, or has previously reviewed and maintains a record of
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	Electronic Record Search.
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	OJ EU L 64, 11.3.2011, p. 1.
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	elects to apply subparagraph B(6) and one of the exceptions in that subparagraph applies with respect to that account.
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	Languages
C. Procédures d'examen approfondi pour les Comptes de valeur élevée.	33.
L'État doit être évalué sur une période de trois ans pour la valeur cible pour la santé et sur une période de 5 ans pour la valeur cible pour la végétation.	The status is to be assessed over three years for the health target value and over five years for the vegetation target value.
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	Electronic Record Search.
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	Documentary Evidence establishing the Account Holder's non reportable status.
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	a self certification from the Account Holder of the jurisdiction(s) of residence (being a Member State, Liechtenstein or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction or
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	If the Reporting Financial Institution does not rely on a current residence address for the individual Account Holder based on Documentary Evidence as set forth in subparagraph B(1), the Reporting Financial Institution must review electronically searchable data maintained by the Reporting Financial Institution for any of the following indicia and apply subparagraphs B(3) to (6)
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	elects to apply subparagraph B(6) and one of the exceptions in that subparagraph applies with respect to that account.
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	This Amending Protocol is drawn up in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Catalan languages, each of these language versions being equally authentic.
Les procédures d'examen approfondi suivantes s'appliquent aux Comptes de valeur élevée.	OJ EU L 277, 21.10.2010, p.
Catégorie PMT 1 valeur cible 0 conformité totale (ventilation par sexe).	(LMP category 1) target value 0 full compliance (by gender)
L'AC a une valeur ajoutée beaucoup plus élevée que l'AM.	CGA is a much higher value added product than SGA.
2 du relevé ou 1 de la valeur maximale du moteur, la valeur la plus élevée étant retenue	2 of reading or 1 of engine's max. value whichever is larger
2,5 du relevé ou 1,5 de la valeur maximale du moteur, la valeur la plus élevée étant retenue	2,5 of reading or 1,5 of engine's max. value whichever is larger
2 du relevé ou 1 de la valeur maximale du moteur, la valeur la plus élevée étant retenue	2 of reading or 1 of engine's max. value, whichever is larger
2,5 du relevé ou 1,5 de la valeur maximale du moteur, la valeur la plus élevée étant retenue	2,5 of reading or 1,5 of engine's max. value, whichever is larger
2 du relevé ou 1 de la valeur maximale du moteur, la valeur la plus élevée étant retenue	2 of reading or 1 of engine's maximum value whichever is greater
2,5 du relevé ou 1,5 de la valeur maximale du moteur, la valeur la plus élevée étant retenue	2,5 of reading or 1,5 of engine's maximum value whichever is greater
Acceptation de billets de banque de valeur élevée dans les transactions de détail	Acceptance of high denomination banknotes in retail transactions
Catégories PMT 1 7 valeur cible 0 conformité totale (ventilation par sexe).	(LMP categories 1 7) target value 0 full compliance (by gender)
Catégories PMT 2 7 valeur cible 0 conformité totale (ventilation par sexe).	(LMP categories 2 7) target value 0 full compliance (by gender)
Le pourcentage de patients ayant atteint une valeur cible d'HbA1c 7,0 était comparable tn	The percentage of patients who achieved a goal of HbA1c 7.0 was comparable between the treatment groups.
Plus la valeur AWG est élevée, plus le diamètre indiqué est petit.	36 AWG is 0.005 inches in diameter, and No.
Toutes les réponses soulignent la valeur élevée du volontariat pour la société.	All replies underline the high value of voluntarism for society.

Recherches associées : Valeur Cible - Cible De Valeur - Valeur Résiduelle élevée - Valeur Très élevée - Valeur Extrêmement élevée - Une Valeur élevée - Ensemble Valeur élevée - Une Valeur élevée - Valeur Nette élevée - Création De Valeur élevée - Proposition De Valeur élevée - Client De Valeur élevée - Recherche De Valeur Cible - Offrir Une Valeur élevée

Display this page in English