La société n ayant pas transmis d informations dûment étayées sur son coût de production qui nécessiteraient une révision des calculs de dumping, sa demande concernant le calcul du coût de production doit être rejetée.	As the company has not provided any substantiated information regarding its cost of production that would require a change in the dumping calculations, its claim regarding calculation of the cost of production has to be rejected.
Il n'est donc pas possible d'estimer leur coût avant que les Etats membres n'aient transmis à la Commission les plans d'action qu'ils ont prévus.	It is therefore not possible to estimate the costs of such measures until the Member States have notified the Commission of their proposed action plans.
transmis	Forwarded
Transmis 160	Regards,
Avis transmis	Advice given
Mais si vous continuez à fournir l'eau potable à l'aide de méthodes conventionnelles, à l'aide de centralisée de l'eau traitée, transmis à ces endroits, le coût devient unafaordable.	But if you continue to provide drinking water using conventional methods, using centralized treated water, piped to these locations, the cost becomes unafaordable.
Transmis par l'Allemagne	Transmitted by Germany
Rapport transmis à	beforehand, if it receives authorisation from the flag State.
Prévention du VIH transmis par voie sexuelle et du VIH transmis par voie sanguine	12.45 In 2003 the Ministry of Health produced the Draft Policy and Strategic Plan for HIV AIDS and Sexually Transmitted Infections 2003 2007 which was endorsed by the Executive of the Ministry in 2004.
Document transmis par l'Espagne	Item 4(a) of the provisional Agenda
J'ai transmis le message.	Well, I was able to deliver your message, Andriani.
Exemplaire de renvoi transmis	Return Copy sent
En particulier, seront transmis	In particular, the following shall be transmitted
COMMENTAIRES TRANSMIS PAR L ESPAGNE	COMMENTS FROM SPAIN
Un montant établi sur une base journalière doit donc être transmis au consommateur, qui pourra évaluer avec exactitude, avant de signer le contrat, le coût que pourrait représenter la rétractation pour lui.	An amount based on the daily rate must therefore be communicated to the consumer, who can then precisely calculate the cost of withdrawal, before signing the contract.
Il m'a transmis un rhume.	He gave me a cold.
Votre ordre a été transmis.	Your order has been dispatched.
Ton ordre a été transmis.	Your order has been dispatched.
L'objet transmis n'était pas valide	The object passed in was not valid
Seul du silence sera transmis.	Only silence will be transmitted.
La reine sourit et transmis.	The Queen smiled and passed on.
Erreur 160 aucun paramètre transmis	ERROR No arguments supplied
Le message a été transmis	Message has been delivered
Transmis par l'expert de l'Espagne	Transmitted by the expert from Spain
1) vous seront transmis séparément.	1) will be sent to you under separate cover.
Le plan a été transmis.	Today we shall approve it unanimously.
Nous avons transmis ces critiques.	We made that criticism.
Vous avez transmis le message ?	Did you deliver the message?
Quelle est la différence entre le message transmis par une photo et celui transmis par un texte ?	What do you think a image can communicate that text cannot?
Quantité Coût unitaire Coût total	Description Quantity Unit cost Total
Coût unitaire Coût total (dollars)	Vehicle type Quantity Unit price Total cost
Ils n ont jamais transmis leurs richesses.	They never passed on any of the wealth.
J'ai transmis le message à Tom.	I relayed the message to Tom.
Et c'est immédiatement transmis à terre.	And that's transmitted back to land immediately.
Code de voix transmis au filtre	Talker code passed to filter
Transmis pour consultation en mai 2002	Adopted April 2002
Transmis pour consultation en septembre 2002	Released for consultation February 2002
Transmis pour consultation en septembre 2002	Released for consultation April 2002
Transmis pour consultation en avril 2002	2) September 2002 Addendum on paediatric oncology
Transmis pour consultation en juin 2002	Adopted June 2002
Transmis pour consultation en décembre 2002	Released for consultation December 2002
Transmis pour consultation en juin 2002	Released for consultation June 2002
Transmis pour consultation en mai 2002	Document title
Transmis pour consultation en mai 2002	Released for consultation May 2002
Transmis pour consultation en septembre 2002	Adopted November 2002

Recherches associées : Pas Transmis - Sont Transmis - Transmis Par - Est Transmis - Nous TRANSMIS - Est Transmis - Transmis De - Prix Transmis - Transmis Sur - Sont Transmis

Display this page in English