Traduction de "comme contenant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme - traduction : Comme contenant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs | LIST OF ANNEXES, PROTOCOLS AND DECLARATIONS |
| Préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs | Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm |
| Préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs | Less than 10 mm |
| Préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs | Glues containing 25 starches, dextrins or other modified starches by weight (excl. those put up for retail sale and weighing 1 kg) |
| Huile de pin contenant l'alpha terpinéol comme constituant principal | Pine oil containing alpha terpineol as the main constituent |
| contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids | With heads |
| contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids | Of a wall thickness exceeding 25 mm or an outside cross sectional dimension exceeding 170 mm |
| contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids | Cooking appliances and plate warmers |
| contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids | Mining appliances |
| Huile de pin contenant l'alpha terpinéol comme constituant principal | Ink, whether or not concentrated or solid (excl. printing, writing or drawing ink) |
| contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids | Ties, bow ties and cravats |
| Matrice appétente (appât) contenant de la tétracycline comme bio marqueur | Palatable matrix (bait) containing a tetracycline biomarker |
| Matrice appétente (appât) contenant de la tétracycline comme bio marqueur. | Palatable matrix (bait) containing a tetracycline biomarker |
| Après utilisation, le contenant doit être éliminé comme un déchet radioactif. | After use, the container should be disposed of as radioactive waste. |
| solutions contenant du calcium, comme les solutions de Hartmann et Ringer. | solutions containing calcium such as Hartmann's and Ringer's solutions. |
| NE PAS UTILISER COMME SOLVANT DES SOLUTIONS CONTENANT DU GLUCOSE, car CANCIDAS n est pas stable dans les solutions contenant du glucose. | DO NOT USE DILUENTS CONTAINING GLUCOSE, as CANCIDAS is not stable in diluents containing glucose. |
| Incurin est un comprimé contenant comme principe actif l hormone naturelle estriol. | Incurin is a tablet containing the natural hormone estriol as active substance. |
| fluides hydrauliques contenant comme ingrédient principal l'un des composés ou substances suivants | Hydraulic fluids containing, as their principal ingredients, any of the following compounds or materials |
| substances lubrifiantes contenant comme ingrédient principal l'un des composés ou substances suivants | Lubricating materials containing, as their principal ingredients, any of the following compounds or materials |
| Sabumalin est un médicament en inhalateur pressurisé contenant du salbutamol comme principe actif. | Sabumalin is a medicine in a pressurised inhaler that contains salbutamol as active substance. |
| Sanohex est un médicament en inhalateur pressurisé contenant du salbutamol comme principe actif. | Sanohex is a medicine in a pressurised inhaler that contains salbutamol as active substance. |
| Reconstitution de CANCIDAS NE PAS UTILISER COMME SOLVANT DES SOLUTIONS CONTENANT DU GLUCOSE car CANCIDAS n est pas stable dans les solutions contenant du glucose. | Reconstitution of CANCIDAS DO NOT USE ANY DILUENTS CONTAINING GLUCOSE, as CANCIDAS is not stable in diluents containing glucose. |
| Reconstitution de CANCIDAS NE PAS UTILISER COMME SOLVANT DES SOLUTIONS CONTENANT DU GLUCOSE car CANCIDAS n est pas stable dans les solutions contenant du glucose. | Reconstitution of CANCIDAS DO NOT USE ANY DILUENTS CONTAINING GLUCOSE as CANCIDAS is not stable in diluents containing glucose. |
| Médicaments contenant des alcaloïdes ou leurs dérivés, mais ne contenant ni hormones, ni stéroïdes utilisés comme hormones, ni antibiotiques, conditionnés pour la vente au détail | Isophthalonitrile |
| Médicaments contenant des hormones ou des stéroïdes utilisés comme hormones, mais ne contenant pas d'antibiotiques, non présentés sous forme de doses, ni conditionnés pour la vente au détail (à l'excl. des médicaments contenant de l'insuline) | Medicaments containing hormones or steroids used as hormones, not containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. those containing insulin) |
| Médicaments contenant des hormones ou des stéroïdes utilisés comme hormones, mais ne contenant pas d'antibiotiques, non présentés sous forme de doses, ni conditionnés pour la vente au détail (à l'exclusion des médicaments contenant de l'insuline) | Ethinamate (INN) |
| Interpréter la sortie comme contenant des commandes VT100. Pour les programmes en mode console. | Interpret output as containing VT100 commands. For console based programs. |
| Les vomissements sont considérés comme liés au pH de la solution contenant la saproptérine. | Emesis is considered to be related to the pH of the solution containing sapropterin. |
| Lantus est une solution injectable claire contenant de l insuline glargine, comme principe actif. | Lantus is a clear solution for injection containing the active substance insulin glargine. |
| Optisulin est une solution injectable claire contenant de l insuline glargine, comme principe actif. | Optisulin is a clear solution for injection containing the active substance insulin glargine. |
| Médicaments contenant des hormones ou des stéroïdes utilisés comme hormones, mais ne contenant pas d'antibiotiques, conditionnés pour la vente au détail (à l'exclusion des produits contenant de l'insuline ou des hormones corticostéroïdes, leurs dérivés ou analogues structurels) | yanoguanidine (dicyandiamide) |
| Alors un type d'espace contenant de l'information que j'utilise comme inspiration est mon vrai bureau. | And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk. |
| Prac tic est une solution incolore à jaune, limpide contenant du pyriprole comme principe actif. | Prac tic is a colourless to yellow, clear solution that contains pyriprole as active substance. |
| L'échantillon traité est considéré comme contenant du virus pestique lorsque les cultures cellulaires sont lysées. | The sample is considered as containing virus of hog cholera when the cell culture has been lysed. |
| Aucun autre amendement n'a été apporté aux autres textes législatifs reconnus comme contenant des dispositions discriminatoires. | No other amendments have been made to the other pieces of legislation identified as containing discriminatory provisions. |
| Placer la seconde ITLC SG dans le bac contenant la solution saturée de SSCS comme solvant. | Place the second ITLC SG strip in the SSCS developing solvent. |
| contenant | contains |
| Contenant | Target Route of species administration |
| Benzol (benzène) contenant 50 de benzène destiné à être utilisé comme carburants ou comme combustibles (à l'exclusion des produits de constitution chimique définie) | Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, in immediate packings of a net content of 500 g |
| Toluol (toluène) contenant 50 de toluène, destiné à être utilisé comme carburants ou comme combustibles (à l'exclusion des produits de constitution chimique définie) | Chewing tobacco and snuff |
| Xylol (xylènes) contenant 50 de xylènes, destiné à être utilisé comme carburants ou comme combustibles (à l'exclusion des produits de constitution chimique définie) | Sea water and salt liquors |
| La spécialité est une solution à usage topique insecticide et acaricide, contenant comme principe actif du pyriprole. | The veterinary medicinal product is an insecticidal and acaricidal solution for spot on use, containing pyriprole as active ingredient. |
| ProMeris est une solution limpide de couleur jaune à ambre contenant de la métaflumizone comme principe actif. | ProMeris is a clear yellow to amber solution that contains metaflumizone as active substance. |
| En raison de ses propriétés allergisantes potentielles, tous les produits en contenant devront être étiquetés comme tel. | All products from soybean including this, have to be labelled because potential allergens. |
| En raison de ses propriétés allergisantes potentielles, tous les produits en contenant devront être étiquetés comme tel. | All products from soybean including this, have to be labelled because they are potential allergens. |
Recherches associées : Sont Contenant - Chacun Contenant - Contenant Consigné - échantillon Contenant - Solution Contenant - Produits Contenant - Dossier Contenant - Dossier Contenant - Portfolio Contenant - Rapport Contenant - Contenant Uniquement - Protéine Contenant - Carton Contenant - Boues Contenant
