Traduction de "compétences adéquates" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compétences adéquates - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5.1 Vivre avec les effets du changement climatique, adaptation et manque de compétences professionnelles adéquates. | 5.1 Living with the effects of climate change, adaptation and lack of necessary skills. |
| 5.1 Vivre avec les effets du changement climatique, adaptation et nécessité de compétences professionnelles adéquates. | 5.1 Living with the effects of climate change, adaptation and the need for relevant skills. |
| La licence est octroyée aux guides touristiques apportant la preuve de compétences et connaissances adéquates. | Private (civil) aircraft belonging to natural persons who are not nationals of a Member State of the EU or of the EEA may only be registered if they are domiciled or resident in Belgium without interruption for at least one year. |
| (c) il jouit des compétences techniques, notamment d effectifs suffisants, dotés de qualifications adéquates et justifiant d une expérience suffisante | (a) technical competence, including suitably qualified staff in adequate numbers and with sufficient experience |
| Le fait de disposer de compétences adéquates est tant dans l'intérêt des acheteurs que dans celui des fournisseurs potentiels6. | Adequate competences are both in the interest of purchasers and potential suppliers6. |
| Le fait de disposer de compétences adéquates est tant dans l'intérêt des acheteurs que dans celui des fournisseurs potentiels7. | Adequate competences are both in the interest of purchasers and potential suppliers7. |
| (10) Le système éducatif dispose de capacités limitées pour intégrer les groupes vulnérables et doter les apprenants des compétences adéquates. | (10) The education system has limited capacity to include vulnerable groups and equip learners with relevant skills. |
| Ainsi, afin de contrer les menaces terroristes, nous devons collaborer avec ceux qui disposent des compétences adéquates et qui peuvent apporter leur contribution. | For example, to counter terrorism threats we need to collaborate with those who have the right skills and can help. |
| 5.6 La société civile représentative, pour sa part, doit également être organisée de façon satisfaisante au niveau régional et doit disposer des compétences adéquates. | 5.6 For its part, representative civil society has also to be organised satisfactorily at regional level, and it has to dispose of the right competences. |
| Un maître d'ouvrage n'est souvent pas en mesure d'agir en qualité de coordonnateur, car il ne dispose pas des compétences ou des connaissances adéquates. | A client is often not in a position to perform a coordinator s role, for example, because he or she does not have the relevant skills or knowledge. |
| des ressources (fonds, ressources humaines, recherche, équipements, etc.), une éducation et formation adéquates afin d'offrir aux organisations des partenaires sociaux les capacités, compétences et expertise nécessaires | adequate resources (funds, people, research, physical facilities, etc.) and education and training to give the social partner organisations the necessary capabilities, skills and expertise |
| ressources adéquates | appropriate resources |
| Explications adéquates | Adequate explanations |
| un programme de formation professionnelle permettant aux installateurs d acquérir les compétences adéquates correspondant à 3 années d'étude dans les domaines de compétences visés aux points (a), (b) ou (c), et comprenant un apprentissage en classe et sur le lieu de travail. | a vocational training scheme to provide an installer with adequate skills corresponding to a 3 years education in the skills referred to in point (a), (b) or (c) including both classroom and workplace learning. |
| Des pensions adéquates | Adequacy of pensions |
| des pensions adéquates | Adequacy of pensions |
| des pensions adéquates, | adequacy of pensions |
| Cochez les options adéquates. | Select the appropriate options. |
| 2.6.1 Les technologies adéquates. | 2.6.1 The Right Technologies. |
| 2.8 Les technologies adéquates. | 2.8 The Right Technologies. |
| 6.2 Des ressources adéquates | 6.2 Adequate Resources |
| Des ressources financières adéquates | Adequate financial resources |
| Des structures de soutien adéquates, des formations sur mesure et des incitations financières bien conçues devraient aider les PME à améliorer les compétences des petits entrepreneurs comme de leurs employés. | Adequate support structures, tailor made training and well designed financial incentives should be of help to SMEs to upgrade the competences of both small entrepreneurs and their employees. |
| Le projet de formation ON JOB est une mesure de soutien actif à l attention des personnes ne disposant pas des compétences professionnelles adéquates et des employeurs qui recherchent de nouveaux travailleurs. | The ON JOB training project is an active support measure for people with inadequate skills for work, and for employers looking for new workers. |
| affectation de ressources humaines adéquates | the allocation of appropriate human resources |
| accès aux ressources adéquates 2. | Access to adequate resources 2. |
| des procédures d'estimations statistiques adéquates. | appropriate statistical estimation procedures. |
| Des pensions adÉquates et viables | Adequate and sustainable pensions |
| des pensions viables et adéquates | Adequate and sustainable pensions |
| adéquates, pertinentes et non excessives | Adequate, relevant and not excessive |
| Des garanties adéquates seront nécessaires. | Proper safeguards will be needed. |
| Les contreparties sont globalement adéquates. | Overall, according to Germany, the compensatory measures were also appropriate. |
| 4.15 Seuls l'accès juridique et technique à l'information, l'accès payant aux services à haut débit et l'existence de compétences informatiques adéquates ainsi que de programmes conviviaux peuvent permettre de combler le fossé numérique . | 4.15 Only when there is technical and legal access to information, payable access to broadband services, when there are adequate computer skills and programmes are user friendly, can the digital divide be bridged. |
| Continuer à établir un système d'inspection du travail effectif, doté de compétences et de capacités adéquates pour inspecter tous types de conditions de travail et de relations professionnelles, conformément aux normes de l'OIT. | Enhance measures to address most vulnerable children's needs (including children with disabilities and children in street situation), through improving and expanding social protection mechanisms, as well as supporting territorial access to habilitation rehabilitation programmes for children with disabilities, and take steps towards elimination of child labour |
| des procédures d' estimations statistiques adéquates . | appropriate statistical estimation procedures . |
| 8 est dotée de ressources adéquates | 8 is supported by appropriate resources |
| Allocations de remplacement de revenu adéquates | Adequate allowances to replace income |
| Assurer des pensions adéquates et viables | Adequate and sustainable pensions by ensuring |
| des ressources adéquates en personnel expérimenté | adequate numbers of experienced staff |
| hauteur réglable, dimensions et forme adéquates, | Shape and back support |
| Compétences nouvelles Compétences renforcées | HOME AFFAIRS AND JUSTICE |
| Les mesures adéquates sont elles en place ? | Are the proper help measures in place? |
| Des sanctions préventives adéquates peuvent être adoptées. | Appropriate preventive sanctions may be taken. |
| 2.12 Disposer des institutions et structures adéquates. | 2.12 The right Structures and Institutions. |
| 2.15 Disposer des institutions et structures adéquates. | 2.15 The right Structures and Institutions. |
Recherches associées : Compétences Linguistiques Adéquates - Ressources Adéquates - Lentilles Adéquates - Précautions Adéquates - Ressources Adéquates - Sont Adéquates - Données Adéquates - Forces Adéquates - Des Mesures Adéquates - Des Dispositions Adéquates - Des Procédures Adéquates - Des études Adéquates - Des Installations Adéquates - Des Incitations Adéquates
