Traduction de "comparaison historique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comparaison - traduction : Historique - traduction : Historique - traduction : Historique - traduction : Comparaison - traduction : Historique - traduction : Comparaison historique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bien entendu, comparaison n est pas raison sur le plan historique. | Of course, historical analogies are imperfect. |
| Je suis d'accord pour dire que sur le plan historique la comparaison est boiteuse. | The Commission can on the other hand agree with Parliament with regard to particulate it can accept the value of 0.14 for type approval, and 0.18 for production. |
| Le mécanisme de l interaction éfavirenz atazanavir consiste en une induction du CYP3A4. basé sur une comparaison historique.. | The mechanism of efavirenz atazanavir interaction is CYP3A4 induction. based on historical comparison. |
| Lopinavir (basé sur une comparaison historique avec le lopinavir non boosté ). ASC Saquinavir 13 (IC 90 27 74) | 27 74 ) Saquinavir Cmax 9 (90 CI |
| Lopinavir (basé sur une comparaison historique avec le lopinavir non boosté ). ASC Saquinavir 13 (IC 90 27 74) | Saquinavir AUC 13 (90 CI |
| Une question cruciale est cependant généralement ignorée l'ascension de la Chine en tant que géant hydraulique, sans aucune comparaison historique moderne. | One critical issue, however, usually escapes attention China s rise as a hydro hegemon with no modern historical parallel. |
| En revanche, seul 1 patient sur les 42 du groupe de comparaison historique était vivant à l âge de 18 mois. | In contrast, only one of the 42 patients in the historical comparison group was alive at 18 months of age. |
| Les patients traités avec Myozyme ont montré une survie prolongée par comparaison à celle de la cohorte historique non traitée (voir Tableau 2). | Patients treated with Myozyme demonstrated prolonged survival as compared to survival in an untreated historical cohort (see Table 2). |
| En fait, un bref aperçu historique sur la valeur du dollar étasunien, en comparaison avec le stock d'argent, reflète cette observation irréfutablement. Une relation proportionnellement inverse est évidente. | In fact, the quick glance of the historical values of the US dollar, versus the money supply, reflects this point definitively for inverse relationship is obvious. |
| Historique Options d' historique | Scrollback Scrollback Options... |
| Historique Effacer l' historique | View Monitor for Silence |
| La comparaison des courbes de survie depuis le diagnostic par rapport à la cohorte historique non traitée a été réalisée au moyen d un modèle de régression de Cox. | Comparison of survival curves from time of diagnosis versus the untreated historical cohort was made using a Cox proportional hazards regression analysis. |
| Comparaison | Diff |
| Comparaison | Diff |
| Comparaison | Comparator |
| Comparaison | Comparison |
| Comparaison | A comparison |
| COMPARAISON | TECHNICAL |
| COMPARAISON | TECHNICAL COMPARISON |
| triple comparaison | triplediff |
| Triple comparaison | Triple Diff |
| Comparaison binaire | Binary Comparison |
| Comparaison binaire | Binary comparison |
| Comparaison entre | Between |
| En comparaison, | By comparison, |
| Ces patients ont été comparés à un groupe de comparaison historique de patients atteints de la maladie de Pompe n ayant pas reçu de traitement et n ayant pas participé aux études. | These patients were compared with a historical comparison group of patients with Pompe disease who had not received treatment and did not take part in the studies. |
| Toutefois, la survie sans assistance respiratoire invasive n a pas été enregistrée pour la cohorte historique non traitée et une comparaison de ce critère d évaluation n a donc pas été possible. | However, the invasive ventilator free survival was not recorded in the untreated historical cohort and a comparison of this endpoint is not possible. |
| On offre ainsi à l'industrie la possibilité de travailler de façon innovatrice à la réduction des émissions de CO2 dues à la consommation d'énergie, par le biais d'une comparaison mutuelle et historique. | In this way, industry is offered the opportunity, based on mutual and historical comparison, to reduce CO2 emissions by consuming energy in an innovative way. |
| Ceci étant dit, à opportunité historique, risque historique. | Having said which, every historic opportunity has its historic risk. |
| Subversion comparaison terminée. | Subversion Diff complete. |
| Opérateurs de comparaison | Comparison Operators |
| Comparaison entre versions | Releases Comparison |
| Comparaison de variables | Compare variables |
| restauration et comparaison . | You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing. |
| utilitaire de comparaison | diff utility |
| Exercice de comparaison | Exercise Comparison |
| opérateurs de comparaison | comparison operators |
| Opérateurs de comparaison | Comparing operators |
| Options de comparaison | Diff Settings |
| Comparaison de temps | Time comparison |
| Comparaison du fichier... | Comparing file... |
| Comparaison de dossiers | Directory Comparison |
| Statistiques de comparaison | Diff Statistics |
| Comparaison de l'Anneau | E. Ring comparison |
| Voici une comparaison. | This is a match. |
Recherches associées : Une Comparaison - Comparaison Pour - Comparaison Directe - Comparaison Entre - Comparaison Entre - Comparaison Internationale - Comparaison Globale - Comparaison Exhaustive
