Traduction de "une comparaison" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Comparaison - traduction : Comparaison - traduction : Une comparaison - traduction : Une comparaison - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Voici une comparaison.
This is a match.
Lecteurs, écoutez une comparaison
Hear an illustration, reader.
Faisons une comparaison, ok ?
Let's make a comparison, OK?
Filles voir une comparaison.
Girls see a comparison.
Je ferai juste une comparaison .
I will give you a comparison .
Voici maintenant une comparaison intéressante.
Now here's an interesting comparison.
Sélectionnez une heure pour la comparaison
Select a time to compare against
Permettez moi de faire une comparaison.
Allow me to draw a clear comparison.
Démarrer une comparaison ou une fusion de dossiers
Introduction into Directory Comparison and Merge
Démarrer une comparaison ou une fusion de dossiers
Starting Directory Comparison Or Merge
En Argentine, parrillimarcelo fait une comparaison politique
In Argentina, user Marcelo Parrilli ( parrillimarcelo) made a political comparison
Et Shiyam Galyon fait une comparaison choc
And Shiyam Galyon draws a shocking comparison
Ouvre les documents pour faire une comparaison...
Opens documents for comparison...
Une comparaison internationale des coûts de l énergie
An international comparison of energy costs
Une comparaison directe n'est donc pas possible.
Therefore, a direct comparison is not appropriate.
Permettez moi d'établir une comparaison avec une compétition sportive.
Allow me to draw a comparison between this and a sporting competition.
C'est une bonne comparaison avec Applause en cela.
It's quite a good comparison to Applause in that regard.
Les marchés financiers une comparaison entre les pays
European Financial Markets Compared
L'autre est une comparaison avec la situation actuelle.
The second perspective is in relation to the current situation.
Nous disons oui à une comparaison des performances.
We say 'yes' to a benchmark. We must learn from each other.
Ceci permettra aux clients d' effectuer une comparaison immédiate .
This will allow customers to immediately compare charges .
En comparaison, Bytown avait une population de en 1851.
By comparison, Bytown had a population of 7,760 in 1851.
Comparaison
Diff
Comparaison
Diff
Comparaison
Comparator
Comparaison
Comparison
Comparaison
A comparison
COMPARAISON
TECHNICAL
COMPARAISON
TECHNICAL COMPARISON
Le problème, bien sûr, et que la comparaison que vous avez faite est une comparaison que vous ne referez plus jamais.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
Les contraintes sont des triplets de chaînes, contenant un nom de domaine, un opérateur de comparaison, et une valeur de comparaison.
Constraints are triplets of strings containing of a domain name, a comparison operator and a comparison value.
Comment faire une comparaison si l'on n'a pas de référence ?
How can you match up something that's never been found?
Pourtant je ne vois pas comment éviter une telle comparaison.
Yet I do not see how to avoid such a comparison.
En comparaison, l horizon temporel avant 2020 semble durer une éternité.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.
Une comparaison des évolutions post coloniales d'Afrique francophone et anglophone
Examining the Post Colonial Evolution of Francophone and Anglophone Africa Global Voices
A titre de comparaison, Shanghai est une ville très ouverte.
Comparatively speaking, Shanghai is a very open city.
Cette comparaison a révélé une marge de dumping de 0 .
This comparison showed a dumping margin of 0 .
triple comparaison
triplediff
Triple comparaison
Triple Diff
Comparaison binaire
Binary Comparison
Comparaison binaire
Binary comparison
Comparaison entre
Between
En comparaison,
By comparison,
Une fois de plus M. Abbas avait l'air faible en comparaison.
Once again, Abbas looked feeble in comparison.
Là encore, une comparaison avec la dette des ménages s impose naturellement.
Again, an analogy with household debt readily suggests itself.

 

Recherches associées : Par Une Comparaison - Fait Une Comparaison - Une Meilleure Comparaison - Dans Une Comparaison - Une Comparaison Montre - Permettre Une Comparaison - Donner Une Comparaison - Fournit Une Comparaison - Par Une Comparaison - Une Comparaison Entre - Une Comparaison Avec - Pour Une Comparaison - Faire Une Comparaison