Comparaison entre	Between
Les marchés financiers une comparaison entre les pays	European Financial Markets Compared
Comparaison entre versions	Releases Comparison
Comparaison entre formulaires et tables	Forms versus tables
Nesreen a fait une rapide comparaison entre les élections égyptiennes et iraniennes	Nesreen did a quick comparison between the Egyptian and Iranian elections saying
Russie Comparaison entre Hitler et Staline	Russia Comparing Hitler and Stalin Global Voices
Comparaison technique entre TOSI et TIPS1	A technical comparison of OSI and IPS1
Une comparaison est établie entre les données comptables et les postes statistiques correspondants .	A comparison is made between the accounting data and the corresponding statistical items .
Je vais faire une comparaison entre les États Unis d'Amérique et le Vietnam.	Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Une comparaison est établie entre les données comptables et les postes statistiques correspondants.	A comparison is made between the accounting data and the corresponding statistical items.
Mursolini comparaison entre Morsi, Hitler et Mussolini.	Mursolini drawing comparisons between Mursi, Hitler and Mussolini.
ANNEXE 1 Comparaison entre les États membres	ANNEX 1 Comparison among Member States
Comparaison technique entre l'OSI et l'IPS	A technical comparison of OSI and IPS
COMPARAISON ENTRE LES CLASSIFICATIONS DE SÉCURITÉ NATIONALES	COMPARISON OF NATIONAL SECURITY CLASSIFICATIONS
Y a t il une base de comparaison entre la blogosphère saoudienne et l'iranienne ?	Is there any basis for comparaison between the Saudi blogosphere and the Iranian one?
Dans ce cadre, une comparaison entre États peut effectivement aboutir à de meilleures pratiques.	In this context, a comparison between States could lead to the use of best practices.
L'Autriche a produit une comparaison entre BB et le reste du secteur bancaire autrichien.	Austria compared BB with the Austrian banking sector.
Comparaison À titre de comparaison, la physique actuelle donne une estimation du nombre d'atomes dans l'univers observable compris entre 4 1078 et 6 1079.	As a comparison, the number of atoms in the observable universe, to which it is often compared, is estimated to be between 4 1079 and 4 1081.
nightsnake1975 réitère sa comparaison entre les deux hommes	nightsnake1975 repeats his comparison of the two men
7. Comparaison entre la contribution effective des gouvernements	7. Contribution to UNICEF total income by DAC member Governments and
II. COMPARAISON ENTRE LA RÉMUNÉRATION NETTE MOYENNE DES	II. COMPARISON OF AVERAGE NET REMUNERATION OF UNITED NATIONS
Comparaison entre 2013 et 2008 (colonnes de gauche)	2013 compared with 2008 (shaded)
(i) une comparaison entre les estimations de l'établissement et les résultats effectifs, sur une période plus longue.	(i) the institution's estimates against actual outcomes over a longer period.
L'annexe I établit une comparaison entre l'encadrement de 2001 et les lignes directrices de 2008.	Annex I provides a comparison of the 2001 and 2008 guidelines on State aid for environmental protection.
Chine et Grande Bretagne Comparaison entre les deux pays	China and Britain how do they compare? Global Voices
Comparaison entre les effectifs prévus et les effectifs réels	Comparison between projected and actual number of personnel on board
ANNEXE 2 PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE COMPARAISON ENTRE PAYS EUROPÉENS	APPENDIX 2 KEY COMPARISONS BETWEEN THE EU COUNTRIES
ANNEXE 2 PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE COMPARAISON ENTRE PAYS EUROPÉENS	APPENDIX 2 KEY COMPARISONS BETWEEN THE EU COUNTRIES
la comparaison effectuée dans l ACB entre les coûts d investissement	the comparison of investment costs in the CBA
Voici une comparaison.	This is a match.
Le blogueur continue pour faire une intéressante comparaison entre les différentes pétitions signées par les Iraniens	The blogger goes on to make an interesting comparaison between different petitons signed by Iranians
Il n'est donc pas possible d'effectuer une comparaison directe entre les nouveaux taux et les anciens.	Therefore, a direct comparison of the new and old rates is not possible.
Il est procédé à une comparaison équitable entre le prix à l'exportation et la valeur normale.	A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
Les formules pourront aussi être appliquées après évaluation de la dépendance entre échantillons par une comparaison entre différentescombinaisons de paires d échantillons.	Formulae can also be appliedafter dependence of samples has been assessed through comparison between different combinations of two by two samples.
Sa comparaison génétique entre les Allemands et les Chinois révèle une corrélation significative entre les yeux bridés et de citron phrase sensibilité.	His genetic comparison between Germans and Chinese reveals a significant correlation between slitted eyes and lemon phrase sensitivity.
Candice Holdsworth établit une comparaison entre les événements en Afrique du Nord et la chute du communisme	Candice Holdsworth draws a comparison between the events in North African and the fall of communism
Ainsi, ont été entreprises les enquêtes dites de pilotage qui permettent une comparaison normalisée entre les classes.	For instance, so called Cockpit surveys are undertaken, which enable a standardized comparison of school classes.
Nous sommes donc opposés à une comparaison entre le baromètre de l'emploi et le département de l'environnement.	We are thus opposed to a comparison of the employment barometer with the environmental section.
Comparaison entre kexi et d'autres application de base de données	Comparing kexi to other database applications
Bonne ou mauvaise comparaison ? iyad_elbaghdadi Est ce qu on peut faire un comparaison entre ces émeutes et celles des années 1980 ?	Apt comparison or bad comparison? LondonRiots iyad_elbaghdadi Did anyone post a comparison yet between these riots 1980s riots?
Lecteurs, écoutez une comparaison	Hear an illustration, reader.
Faisons une comparaison, ok ?	Let's make a comparison, OK?
Filles voir une comparaison.	Girls see a comparison.
Une analyse du contenu de la législation sectorielle communiquée a permis d effectuer une comparaison plus détaillée entre les États membres.	A screening of the content of the reported sectorial legislation allowed for more detailed comparison across Member States.
Une comparaison similaire est également possible entre la Sierra Léone et le Botswana, tous deux riches en diamant.	A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana. Both are rich in diamonds.

Recherches associées : Comparaison Entre - Comparaison Entre - Comparaison Entre - Comparaison Entre - Comparaison Entre - Effectuer Une Comparaison Entre - Comparaison Entre Pays - Par Comparaison Entre - Une Comparaison - Une Comparaison - Comparaison Entre Les Pays - Comparaison Entre Les Pays - Par Une Comparaison

Display this page in English