Quatre succès à Broadway. Marché conclu?	So in whatever you do you need never fear me.
Nous sommes résolus à faire de l apos accord conclu avec les Palestiniens un succès permanent.	We are determined to make the agreement with the Palestinians into a permanent success.
Un projet de jumelage axé sur la formation des gardes frontière aux procédures s'est conclu avec succès.	A twinning project focused on training for border guards on procedures was successfully concluded.
À ce jour 10 États membres ont conclu avec succès les procédures de ratification et ainsi exprimé leur adhésion au traité constitutionnel.	To date, 10 Member States have successfully concluded ratification procedures, thereby expressing their commitment to the Constitutional Treaty.
CONTRAT CONCLU AVEC	CONTRACT WITH
M. Laurin (Canada) Le Canada est ravi de constater que cet important Protocole a été conclu avec succès après plusieurs années de travail assidu.	Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada is delighted to note that this important Protocol has been successfully concluded after several years of hard work.
CONTRAT 1 CONCLU AVEC	CONTRACT 1 WITH
Avec succès ?	With success?
Ils ont conclu que ces indices étaient la raison de taux de succès élevés de l'expérience.	They concluded that these clues were the reason for the experiment's high hit rates.
Une, avec succès.	One woman, successfully.
Terminé avec succès...	Completed... successful
Terminé avec succès	Completed successfully
Terminé avec succès.	Successfully finished.
Téléchargé avec succès	Successfully uploaded
Déconnecté avec succès.	Successful disconnected.
Ils ont conclu que la surveillance à long terme était indispensable et que les données de charges et de niveaux critiques avaient été intégrées avec succès au modèle RAINS.	It concluded that long term monitoring was indispensable and critical loads and levels had been successfully implemented in RAINS.
Avec un énorme succès.	Hugely successful.
Patch appliqué avec succès.	Patch successful.
Fichier chargé avec succès	File loaded successfully
Fichier enregistré avec succès	File saved successfully
Étiquette scannée avec succès	Tag successfully scanned
Message rétracté avec succès	Message retracted successfully
Extraction terminée avec succès	Extraction completed successfully
Archive créée avec succès	Archive created successfully
Fichier extraits avec succès	Files successfully extracted.
Type modifié avec succès	Booktype successfully changed
Restauration effectuée avec succès.	Restore successful.
Configuration enregistrée avec succès.	Configuration package saved successfully.
Configuration chargée avec succès.	Configuration package loaded successfully.
Fichier enregistré avec succès	Successfully saved file
Texte chiffré avec succès.	Text successfully encrypted.
Association créée avec succès.	Association created successfully.
Fichier enregistré avec succès.	File saved successfully.
Service publié avec succès	Successfully Published the Service
Inscription réalisée avec succès.	Enrollment was successful.
Certificat importé avec succès.	Certificate was successfully imported.
Certificat importé avec succès.	Import was successful. Global settings were imported.
Fichier sauvegardé avec succès	Tables successfully created
Fichier sauvegardé avec succès	File successfully backed up
a) d'un accord bilatéral conclu avec l'UE	a) a bilateral agreement with the EU
L'accord conclu avec le Portugal et qui	The fourth and seventh directives are concerned with accounting legislation,
Nouveau projet créé avec succès	New project has been created successfully
Il passa l'examen avec succès.	He passed the examination.
Lecture du disque avec succès.	Successfully read disk.
L'effacement s'est terminé avec succès	Blanking successfully completed

Recherches associées : Conclu Avec - Conclu Avec - Conclu Avec - Contrat Conclu Avec - A Conclu Avec - Accord Conclu Avec - Avec Succès - Avec Succès - Avec Succès - Avec Succès - Avec Succès - Conclu - Temps Avec Succès

Display this page in English