Conclusion intermédiaire	Preliminary result
I. CONCLUSION CONCERNANT LE RÉEXAMEN INTERMÉDIAIRE PORTANT SUR LA RUSSIE	I. CONCLUSION WITH RESPECT TO THE INTERIM REVIEW INVESTIGATION CONCERNING RUSSIA
Ces négociations ont abouti à la conclusion, le 8 décembre 1987, du Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire.	These negotiations led to the adoption of the Intermediate Range Nuclear Forces (INF) Treaty on 8 December 1987.
La conclusion d une convention de délégation entre l organisme intermédiaire et la Commission conditionne la mise en œuvre, par l organisme, de ses tâches déléguées.	A delegation agreement must be signed between the intermediary body and the Commission as a prerequisite for the body s implementation of its delegated tasks.
(a) qu'avant la conclusion de tout contrat d'assurance, l'intermédiaire d'assurance y compris s'il s'agit d'un intermédiaire lié fournit les informations suivantes à ses clients	(a) prior to the conclusion of any insurance contract, an insurance intermediary including tied ones shall make the following disclosures to customers
conclure des contrats d intermédiation avec un intermédiaire en vue de la conclusion d un contrat d assurance entre le fournisseur de services d assurance et un tiers.	to conclude intermediation contract with an intermediary aimed at the conclusion of insurance contract between the provider of insurance services and third party.
conclure des contrats d'intermédiation avec un intermédiaire en vue de la conclusion d'un contrat d'assurance entre le fournisseur de services d'assurance et un tiers.	Where establishment is subject to an economic needs test, the main criteria are the number of and impact on existing stores, population density, geographic spread, impact on traffic conditions and creation of new employment.
Toutefois, le réexamen intermédiaire limité à la forme des mesures est resté ouvert après la conclusion du réexamen au titre de l expiration des mesures.	However, the interim review limited to the form of the measures remained open at the conclusion of the expiry review.
Le réexamen intermédiaire limité à la forme des mesures est toutefois resté ouvert après la conclusion du réexamen au titre de l'expiration des mesures.	However, the interim review limited to the form of the measures remained open at the conclusion of the expiry review.
TOTAL (total intermédiaire 1 total intermédiaire 2)	Total (Subtotal 1 Subtotal 2)
B2 30 87, de M. Cervetti et autres, au nom du Groupe communiste et apparentés, sur la conclusion d'un accord sur le démantèlement des missiles à portée intermédiaire	Β 2 45 87 by Mr d'Ormesson and others, on behalf of the Group of the European Right and Sir Peter Vanneck, on the reply to be given by the President of the Council of the European Com munities to the Soviet offer of a separate agree ment on Euromissiles
Le réexamen intermédiaire conformément à l article 11, paragraphe 3, du règlement de base est cependant resté ouvert après la conclusion du réexamen au titre de l'expiration des mesures.	However, the interim review, pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation, remained open at the conclusion of the expiry review.
Intermédiaire	Medium
intermédiaire	Undirecl
Intermédiaire	25 and 33
Événement intermédiaire	Intermediate Event
Nom intermédiaire	Middle Name
intermédiaire (agence)	intermediated (through agency)
(niveau intermédiaire)	(meso level)
5.4.6 Intermédiaire.	5.4.6 Intermediary.
5.4.7 Intermédiaire.	5.4.7 Intermediary.
Consommation intermédiaire	Intermediate Consumption
CONSOMMATION INTERMÉDIAIRE	INTERMEDIATE CONSUMPTION
Charge intermédiaire	Intermediate Load
(18) Le consommateur doit être informé de manière exhaustive avant la conclusion du contrat de crédit indépendamment du fait qu un intermédiaire soit ou non impliqué dans la vente du crédit.	(18) The consumer needs to be informed comprehensively before he concludes the credit agreement regardless of whether or not a credit intermediary is involved in the marketing of the credit.
d ) le lieu de tout intermédiaire autre que l' intermédiaire pertinent .	or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located .
Un intermédiaire fait son chemin dans l'image, trouve qui est cet intermédiaire.	A middle man makes his way into the picture, find out who this middle man is.
Consommation intermédiaire 1A .	Intermediate consumption 1A .
Consommation intermédiaire 1C .	Intermediate consumption 1C .
Volleyball féminin intermédiaire	Female medium volleybol
Événement intermédiaire message	Intermediate Event Message
Événement intermédiaire horloge	Intermediate Event Timer
Événement intermédiaire erreur	Intermediate Event Error
Événement intermédiaire annuler	Intermediate Event Cancel
Événement intermédiaire compensation	Intermediate Event Compensation
Événement intermédiaire règle	Intermediate Event Rule
Événement intermédiaire lien	Intermediate Event Link
Événement intermédiaire multiple	Intermediate Event Multiple
Événement intermédiaire message	Intermediate Event Message
Événement intermédiaire horloge	Intermediate Event Timer
Événement intermédiaire erreur	Intermediate Event Error
Événement intermédiaire annuler	Intermediate Event Cancel
Événement intermédiaire compensation	Intermediate Event Compensation
Événement intermédiaire règle	Intermediate Event Rule
Événement intermédiaire lien	Intermediate Event Link

Recherches associées : Conclusion Clé - Cette Conclusion - Aucune Conclusion - Ma Conclusion - Une Conclusion - Emboutie Conclusion - Conclusion Pour

Display this page in English