Traduction de "une conclusion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conclusion - traduction : Conclusion - traduction : Conclusion - traduction : Une conclusion - traduction : Une conclusion - traduction : Une conclusion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une conclusion improbable. | This is not an unlikely outcome. |
| Une conclusion vraiment incroyable. | A very stunning conclusion. |
| Accusée, une conclusion s'impose | Defendant Gloria Vane, then there is only one possibility |
| C'est une conclusion logique. | That's a logical conclusion. |
| Une conclusion possible est banale. | One possible conclusion is banal. |
| Une conclusion désagréable à encaisser. | This was an unpalatable conclusion. |
| Mais c'est une conclusion probabiliste. | But that's a probabilistic statement. |
| En conclusion, une excuse générale. | In sum, I am making a public apology. |
| J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée. | I unfortunately drew a wrong conclusion. |
| Nousen tirons toutefois une autre conclusion. | The negotiation is not enough, but we shall not reject it. |
| C'est une conclusion vraiment peu convaincante. | This is a conspicuously weak conclusion. |
| Une conclusion inexacte, à mes yeux. | This is a mistaken conclusion, as far as I am concerned. |
| Cela amènera une conclusion inévitable et catastrophique. | This leads to the inevitable disastrous conclusion. |
| Quand peut on espérer une conclusion positive? | When is a positive conclusion likely to be reached? |
| Toute autre conclusion serait une terrible tragédie. | Anything else would be an awful tragedy. |
| Ne sautestu pas à une conclusion optimiste? | Aren't you jumping to an optimistic conclusion? |
| Parce qu'une conclusion valide donc encore, ici on nous donne une déclaration et on veut que nous arrivions à une conclusion | Because a valid conclusion so once again, here they're giving us a statement and they want us to come to some conclusion. |
| Nous voulons enfin une négociation soutenue et une conclusion rapide. | Lastly, we want to hold intense negotiations and come to swift conclusions. |
| Et nous sommes arrivés à une conclusion surprenante. | And we came to a startling conclusion. |
| Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus. | He also brought out one more dubious conclusion. |
| Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus. | He also came up with yet another doubtful conclusion. |
| C'était une conclusion évidente, mais c'était absolument faux. | It was an obvious conclusion, but it was absolutely wrong. |
| Ceci fut une conclusion tout à fait inattendue. | This was a completely surprising result. |
| Une seconde conclusion préliminaire est tout aussi importante. | A second preliminary conclusion is equally important. |
| Destiné à être une raison pour la conclusion. | Well intentions are nice, but success is better. |
| En conclusion une remarque sur la vignette allemande. | A final word about the German tolls. |
| Une prémisse est une proposition, une affirmation avancée en support à une conclusion. | A premise or premiss is a statement that an argument claims will induce or justify a conclusion. |
| Une conclusion hâtive est comme une baloune Gonfle vite, éclate vite. | Hasty conclusion like toy balloon Easy blow up, easy pop. |
| Siberian Light tire quant à lui une conclusion différente | Siberian Light comes up with a different conclusion |
| Comment êtes vous parvenu à une conclusion si intéressante ? | How did you reach such an interesting conclusion? |
| Comment êtes vous parvenue à une conclusion si intéressante ? | How did you reach such an interesting conclusion? |
| Comment êtes vous parvenus à une conclusion si intéressante ? | How did you reach such an interesting conclusion? |
| Comment êtes vous parvenues à une conclusion si intéressante ? | How did you reach such an interesting conclusion? |
| Comment es tu parvenu à une conclusion si intéressante ? | How did you reach such an interesting conclusion? |
| Comment es tu parvenue à une conclusion si intéressante ? | How did you reach such an interesting conclusion? |
| Pourtant, j ai personnellement tiré une autre conclusion de Davos. | Yet I took away a different conclusion from Davos. |
| une fiabilité statistique raisonnable, permettant de justifier la conclusion. | a reasonable statistical reliability to justify the conclusion. |
| Conclusion une chance à saisir, un défi à relever | Conclusion our opportunity and our challenge |
| Vers une conclusion du financement à l'échelle du système | E. Towards a system wide approach to funding |
| Nous allons avancer pour qu'on arrive à une conclusion. | We're going to move so that I can make a conclusion. |
| Eh bien, encore une fois, la conclusion est vraie. | Well again, the conclusion's true. |
| En conclusion, une brève remarque sur mon autre rapport. | I will close with a short remark on my other report. |
| Vous allez avoir une raison pour croire la conclusion. Elle pourrait vous persuader, et vous amener à croire la conclusion. | You're going to have a reason to believe the conclusion, and it might persuade you, and make you come to believe the conclusion. |
| Je le félicite une nouvelle fois d'être parvenu à une conclusion utile. | I congratulate him again on reaching a useful conclusion. |
| Vous aurez une raison de croire en la conclusion, et cela peut vous convaincre et vous faire croire en la conclusion. | You're going to have a reason to believe the conclusion, and it might persuade you, and make you come to believe the conclusion. |
Recherches associées : Permettre Une Conclusion - écrire Une Conclusion - Tirer Une Conclusion - Pour Une Conclusion - Une Conclusion Importante - Une Conclusion Sur - Tire Une Conclusion - Une Conclusion Similaire - Donner Une Conclusion - Faire Une Conclusion - Tirer Une Conclusion - Tirer Une Conclusion
