Traduction de "confortablement au chaud" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Confortablement - traduction : Chaud - traduction : Chaud - traduction : Chaud - traduction : Chaud - traduction : Confortablement au chaud - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le vieil homme était confortablement assis près de son poêle bien chaud. Le feu brûlait ardemment et des pommes rôtissaient sur le devant. | The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it. |
| Installezvous confortablement. | You fellows pick yourselves some comfortable easy chairs. |
| Installezvous confortablement. | Sit down and make yourself comfortable |
| Vous êtes devenu fuyard, au lieu de vivre confortablement. | It's made you a hunted outlaw, when you might have lived in comfort and security. |
| Je vis confortablement. | I live in comfort. |
| Assieds toi confortablement. | Sit comfortably. |
| Êtesvous confortablement installée ? | I hope youve been comfortable. |
| Au chaud | But you don't look like you're scared |
| Nous étions confortablement assis. | We were sitting comfortably. |
| Nous étions confortablement assises. | We were sitting comfortably. |
| Es tu installé confortablement ? | Are you comfortable? |
| Es tu confortablement assis ? | Are you sitting comfortably? |
| Es tu confortablement assise ? | Are you sitting comfortably? |
| Installetoi confortablement, mais fermela ! | Now, make yourself at home, but shut up! |
| Elle est confortablement installée. | She's as snug as a bug in a rug. |
| Elle se repose confortablement. | No, Master Davy. She's resting comfortably. |
| Bentsen est confortablement réélu au Sénat en 1976, 1982 et 1988. | Senate career Firmly ensconced in Washington, Bentsen was overwhelmingly re elected to the Senate in 1976, 1982, and 1988. |
| Installonsnous confortablement près du feu. | Now then if you will all get chairs arrange yourselves naturally, comfortably here by the fire |
| Garde le au chaud. | Keep it warm. |
| Gardez ça au chaud. | Hey, keep ours hot. |
| Maintenant, t'es au chaud. | It's warm now. |
| Estu au chaud, hein ? | Very warm, eh? |
| Et la seule façon de marcher confortablement, c'est de se mettre au pas. | And the only way you can walk comfortably is by getting in step. |
| C'est fait pour être mangé confortablement. | It's set to eat comfortably. |
| J'essayais juste de vous installer confortablement. | I was just trying to make you more comfortable, that's all. |
| Je le garderai au chaud. | I'll keep it warm. |
| Au moins, elle aurait chaud. | At least she could get warm. |
| Pologne? elle est au chaud. | Poland? She is in the pot. |
| Garde son corps au chaud. | Keep his body warm. |
| Ils te garderont au chaud. | They'll keep you nice and warm. |
| Ça fait chaud au cœur. | Isn't it heartwarming? |
| Cuisinier, remettez ça au chaud. | Hey, cook, you'd better put this back on the fire. |
| Un homme au sang chaud. | A hotblooded Arabian. |
| Gardez le café au chaud. | Keep that coffee warm. |
| Maintenant, remontons. Et réfléchissons confortablement au calme à ce que nous allons faire ensuite. | Now we'll go upstairs and we'll think about what should happen next in peace and comfort. |
| Jusqu'ici, sous votre surveillance... j'ai vécu confortablement. | Until now, under your supervision... I have lived comfortably. |
| Moi, moi Rebbetsen. . Soyez confortablement et sainement. | Commemt, commemt? |
| Il serait préférable de vous asseoir confortablement | I think you'd better sit down and make yourself comfortable. |
| Je peux m'installer confortablement dans le corridor. | I can make myself quite comfortable in the passageway. |
| Mon pauvre mari est mort dedans, confortablement. | Me poor husband, he died in it so comfortable. |
| J'ai chaud, chaud... | I'm sweating, sweating. |
| Nous garderons la pièce au chaud. | We will keep the room warm. |
| Leur rétablissement fait chaud au cœur. | It is heartwarming to see their recovery. |
| Je vais le tenir au chaud. | I'll keep it hot for him. |
| Mettez l'assiette de George au chaud. | Better put George's plate in the oven. It will get cold. |
Recherches associées : Confortablement Au-dessus - Confortablement Au Large - Reposer Confortablement - Confortablement Meublées - Travailler Confortablement - Vivre Confortablement - Asseoir Confortablement - Tenir Confortablement - Confortablement Dépasser - Confortablement Installé - Vivre Confortablement - Conduit Au Chaud - Au Sang Chaud
