Conseil juridique 1 Juristes linguistes	Lawyer Linguists Legal Advice 1
Divisions Conseil juridique 1 Juristes linguistes	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹
fourniture de services de conseil juridique	Acquisition of real estate necessary for the supply of services by branches requires the approval of the Ministry of Justice.
Le conseil juridique même de l' OTAN !	NATO's legal service, no less!
Et selon le service juridique du Conseil, il ne constitue pas une base juridique.	And according to the Council's Legal Service, that does not provide a legal basis.
Déclaration du Service juridique du Conseil sur la nature juridique de l'instrument interprétatif commun	Statement by the Kingdom of Belgium on the conditions attached to full powers, on the part of the Federal State and the federated entities, for the signing of CETA.
Déclaration du Service juridique du Conseil sur la nature juridique de l'instrument interprétatif commun	Belgium reiterates that CETA will not affect European Union legislation on the authorisation, placing on the market, growing and labelling of GMOs and products obtained by new breeding technologies and in particular on the possibility for a Member State to restrict or prohibit the cultivation of GMOs on its territory.
Divisions Conseil juridique 1 Juristes linguistes	Lawyer Linguists Legal Advice 1
Conseil juridique auprès de l'Administration du TPIR, chargée	General Counsel to ICTR Administration responsible for
Ne comprend pas les services de conseil juridique et de représentation juridique en matière fiscale, qui figurent sous Services de conseil juridique en matière de droit public international et de droit étranger .	(CPC 8119 81323) j) settlement and clearing services for financial assets, including securities, derivative products, and other negotiable instruments.
Ne comprend pas les services de conseil juridique et de représentation juridique en matière fiscale, qui figurent sous Services de conseil juridique en matière de droit international public et de droit étranger .	Other beauty treatment services n.e.c.
Depuis 1972 Membre de la Société juridique ougandaise et ancien membre du Conseil juridique (son organe directeur).	1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body
Nous devons respecter les conseils de notre service juridique conseils réitérés par le service juridique du Conseil.	We have to respect the advice of our legal service advice also echoed by the legal service of the Council.
Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.	She decided to take legal advice.
1980 Autorisé à exercer la profession de conseil juridique	1980 Licence to practise as solicitor
peut demander des avis au service juridique du Conseil	may request legal opinions from the Council Legal Service
Il y a un besoin urgent de bon conseil juridique.	There is an urgent need for good legal advice.
Le conseil juridique est toujours saisi de l apos affaire.	The case is still before the legal council.
Les décisions du Conseil européen n'ont pas de valeur juridique.	The European Council uses the same building as the Council of the European Union, i.e., the Justus Lipsius building.
Définition des politiques et des normes, conseil juridique et documentation	Definition of Policies and Standards, Legal Advice and Documentation
BASE JURIDIQUE le conseil europ6en n'avait pas jus c) qu'en	THE EUROPEAN COUNCIL agreed at the European Council meeting in Brussels in July 1976).
Le Conseil conteste la base juridique de la ligne budgétaire.	The legal base of the budget line is being challenged by the Council.
Membres du département juridique Kyriakos Tsirimiagos Conseiller juridique auprès de la Commission européenne DGXXIV (1992 1995) Juriste conseil dans un cabinet juridique de Grèce (1990 1991)	Legal officers Kyriakos Tsirimiagos tegal Officer at the European Commission DCXXIV (1992 1995) Adviser in a law firm in Greece (1990 1991)
Conseil n'a pas pu se résoudre à adopter une base juridique.	Christophersen mentation difficulties this year.
Une telle base juridique nécessiterait une décision du Conseil à l'unanimité.	QUIN (S). Can the President in Office give us a good reason why the information asked for in this question cannot be given to us and why we cannot be told of the voting patterns in the Council?
Une différence majeure avec le Conseil réside dans la base juridique.	A major difference with the Council is the question of a legal base.
Ce serait détruire le cur de la notion de conseil juridique.	It would destroy the integrity of advice.
Le service juridique du Conseil conteste en droit le considérant 5.	The Council's legal services question whether recital 5 is legal.
Conseil de l' UE Au sens juridique , il n' existe qu' un seul Conseil de l' UE	EU Council Legally speaking , there is only one EU Council
L'appel de Genève n'est pas un visa, n'est pas une référence juridique, ni une référence quasi juridique à un Conseil européen.	The Geneva appeal is not a recital it is not a legal reference nor a quasi legal reference to a European Council.
D'autre part, il existe, de la part du service juridique du Conseil, un avis juridique affirmant que la disposition du règlement perd automatiquement sa validité juridique en raison de la suppression de la base juridique correspondante.	However, there is a view in the Council's Legal Service that due to the expiry of the legal basis, this provision of the regulation also forfeits its legal force.
Conseil juridique ( y compris les activités liées à la protection des données )	Accounting Procurement
Quand le Conseil compte t il doter ces centres d'une base juridique?	I agree with Mr Sälzer that this is a very complex subject.
Il s'agit d'une consultation du Conseil au sujet de la base juridique.	The Bureau took no position whatsoever yesterday concerning the matter you raise.
CONSEIL DE L'EUROPE 1) Base juridique La CECA et le Conseil de l'Europe entretiennent des relations depuis 1951.	1) Legal basis The ECSC and the Council of Europe have maintained relations since 1951.
Ne sont pas compris les services de conseil juridique et de représentation juridique en matière fiscale, lesquels figurent au point 1.A.a).	HU Unbound for arbitration and conciliation services (CPC 86602).
Ne sont pas compris les services de conseil juridique et de représentation juridique en matière fiscale, lesquels se trouvent au point 1.A.a).	Photographic Services
Ne sont pas compris les services de conseil juridique et de représentation juridique en matière fiscale, lesquels se trouvent au point 1.A.a).	В и К Стримон ЕООД, Микрево
Le Bureau du conseil public pour les victimes leur offrira l'assistance juridique requise.	An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
Le Conseiller juridique du gouvernement l'a examiné puis transmis au Conseil des ministres.	It was considered by the Cabinet's Legal Office and subsequently tabled before the Cabinet.
Mais permettez moi de formuler cette controverse juridique en termes accessibles au grand public. Que veut le Conseil en s'opposant à cette base juridique ?	But if you will permit me to express this legal dispute in readily accessible terms, what is the Council after in opposing this legal base?
Sont inclus les services de conseil juridique, de représentation juridique, d'arbitrage et de conciliation médiation juridiques ainsi que de documentation et de certification juridiques.	According to the Law on Commercial Companies, a branch established in Slovenia is not considered a juridical person, but as regards its operation, its treatment is equal to that of a subsidiary, which is in line with Article XXVIII paragraph (g) of the GATS.
Sont inclus les services de conseil juridique, de représentation juridique, d'arbitrage et de conciliation médiation juridiques ainsi que de documentation et de certification juridiques.	Does not include operation of electricity transmission and distribution systems on a fee or contract basis, which are to be found in ENERGY SERVICES.
Sont inclus les services de conseil juridique, de représentation juridique, d'arbitrage et de conciliation médiation juridiques ainsi que de documentation et de certification juridiques.	Main criteria space and capacity constraints
Sont inclus les services de conseil juridique, de représentation juridique, d'arbitrage et de conciliation médiation juridiques ainsi que de documentation et de certification juridiques.	EE Unbound except for leasing or rental services concerning pre recorded video cassettes for use in home entertainment equipment.

Recherches associées : Conseil Juridique - Frais De Conseil Juridique - Service De Conseil Juridique - Service Juridique Du Conseil - Demander Un Conseil Juridique - Services De Conseil Juridique - Frais De Conseil Juridique - Conseil Conseil - Juridique

Display this page in English