Traduction de "continuer la tradition" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Continuer - traduction : Continuer - traduction : Tradition - traduction : Continuer - traduction : Continuer la tradition - traduction : Tradition - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Son fils Pierre François va continuer la tradition. | His son Pierre François continued the tradition. |
| En ce sens, le style de leadership de M. Xi va très probablement continuer dans la tradition de ses prédécesseurs. | In this sense, Xi s leadership style will most likely continue in the tradition of his predecessors. |
| Allez vous maintenant enterrer tout ce que vous avez dit dans le passé et continuer dans la même vieille tradition? tion? | I therefore think it is unjustifiable to adopt such rules. |
| Donc, nous devons nous ouvrir à la tradition. A deux traditions la tradition arabo islamique aussi bien que la tradition humaniste. | So we must open up to tradition to two kinds of tradition the Arab Islamic tradition, as well as the human tradition. |
| C'est la tradition. | It's tradition. |
| C'est la tradition. | It's the culture. upbeat music cheers and applause |
| C'est la tradition. | This is tradition. |
| Réinventer la tradition. | Réinventer la tradition. |
| Les manifestants ont décidé de marcher quand même pour ainsi continuer la tradition de la Marche de Février originelle qui avait été initiée contre la volonté des autorités de l'époque. | The protesters decided to march anyway, continuing the tradition of the original February march, commenced against the will of the then authorities. |
| Comprendre la tradition Frankestein | Understanding the Frankenstein Tradition |
| Dans la tradition américaine, | So, in the American tradition, the difference between the technocratic and the romantic, would be the difference between Thomas Jefferson's |
| 3.10 Réactiver la tradition. | 3.10 Reviving tradition. |
| De perpétuer la tradition ! | To carry on tradition! |
| Tu bouleverses la tradition. | You're playing havoc with tradition. |
| Au diable la tradition! | Hang the tradition of the theater. |
| C'est la qaida, la tradition. | It's tradition. |
| Elles représentent un conflit entre la tradition et le le progrès, jusqu'à présent la tradition domine. | They represent a battle between traditional and progress and up to now the traditional is still winning. |
| Tradition chrétienne Dans la tradition chrétienne, le mont Tabor est lié au lieu de la Transfiguration. | The Byzantine period and the middle ages Due to the importance of Mount Tabor in the Christian tradition, it became the focus of pilgrimage which began during the 4th century. |
| Tradition | Tradition |
| La tradition des souvenirs ensevelis | The Folklore of Buried Memories |
| Stella Ghervas, Réinventer la tradition. | Stella Ghervas, Réinventer la tradition. |
| C'est la tradition du théâtre. | That's the tradition of the theater. |
| C'est la tradition dans la famille. | Yes, but it is the family tradition. |
| La République tchèque souhaiterait continuer de participer aux travaux de cet organe, et honorer ainsi la tradition que lui a léguée la République fédérale tchèque et slovaque un membre fondateur de l apos ONU. | It would like to continue to participate in the work of that body and thus honour the tradition bequeathed to it by the Czech and Slovak Federal Republic a founding member of the United Nations. |
| La tradition réformatrice de l u0027islam | Islam u0027s Reformist Tradition |
| Il a connaissance de la tradition. | He is acquainted with the custom. |
| Selon la tradition, Homère était aveugle. | According to tradition, Homer was blind. |
| Il a suivi la tradition Gelugpa. | He followed the Gelug tradition, and was considered unconventional in his teaching style. |
| rences avec la tradition politique romaine. | only a few months ago is now rejected. |
| La France a une tradition similaire. | France has a similar tradition. |
| Pour préserver la tradition, vous voyez? | Oh? Sort of, carry on our tradition, you know? |
| Eh bien, si c'est la tradition... | Well, if tradition... |
| Il dépoussière la tradition de la miniature. | He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. |
| C'est la tradition. La qaïda. Tu comprends ? | It's tradition, you see. |
| Surtout, l avenir politique de Cameron et de tous les politiciens britanniques doit dépendre de leur capacité à défendre la tradition britannique de la liberté d expression et du débat public ou de continuer à la trahir. | Above all, Cameron s political future and that of all UK politicians should depend on whether he upholds Britain s tradition of free speech and public debate or continues to betray it. |
| Tradition ancestrale communautaire, ou jour pour rendre visite aux personnes chères, en Équateur, la tradition du respect subsiste. | She quotes Chef Manolo Romero discussing the food's cultural fusion |
| Cette tête de Moise resemble celle de la tradition biblique et la tradition biblique reflète les écoles de mystère anciennes. | This head of Moses most resembles that of biblical tradition and biblical tradition reflects the old mystery schools. |
| L'Italie jouit d'une tradition régionale plus structurée que la France et la Grande Bretagne, même si cette tradition est récente. | Although relatively recent, the Italian regional system is more structured than that of France or the UK. |
| C'était une tradition. | It was a tradition. |
| C'est une tradition. | It's a tradition. |
| C'est une tradition. | It is a tradition. |
| II. TRADITION ANDINE | II. Andean traditions |
| Voici notre tradition. | Here is our tradition |
| ), Tradition und Wertung. | ), Tradition und Wertung. |
| C'est notre tradition. | It, it's tradition, sir. |
Recherches associées : Continuer Une Tradition - Continue La Tradition - La Tradition Continue - La Tradition Rencontre - Selon La Tradition - Suivant La Tradition - De La Tradition - Suit La Tradition - Maintiennent La Tradition - La Tradition Veut - Préserver La Tradition
