Traduction de "contrat d'échange" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrat - traduction : Contrat - traduction : Contrat d'échange - traduction : Contrat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (b) un contrat d'échange sur risque de crédit ne génère pas de position sur risque général. | (b) a credit default swap does not create a position for general risk. |
| Une mesure prise en vertu du paragraphe 1 peut viser la conclusion de contrats d'échange sur risque de crédit d'un certain type ou celle d'un contrat d'échange bien précis. | A measure under paragraph 1 may apply to credit default swap transactions of a specific class or to specific credit default swap transactions. |
| une position non couverte sur un contrat d'échange sur risque de crédit en rapport avec une obligation d'un État membre ou de l'Union. | an uncovered position in a credit default swap relating to an obligation of a Member State or the Union. |
| En 1996, ce projet a été principalement conduit par l'intermédiaire d'un contrat accordé dans le cadre de la Commission européenne, le programme d'échange d'information entre administrations (IDA). | In 1996 this project was driven mainly through a contract awarded under the European Commission, 'Interchange of Documents between Administrations' (IDA) Programme. |
| contrat d'échange sur risque de crédit , un contrat dérivé aux termes duquel l'une des parties verse une prime à l'autre en contrepartie d'une compensation ou d'un paiement en cas de défaillance de l'entité de référence ou d'événement de crédit affectant celle ci, et tout autre contrat dérivé ayant un effet économique analogue | credit default swap means a derivative contract in which one party pays a fee to another party in return for compensation or a payment in the event of a default by a reference entity, or a credit event relating to that reference entity and any other derivative contract that has a similar economic effect |
| Programme d'échange | Exchange Programme |
| Systèmes d'échange | C. Trading schemes |
| Mémoire d'échange libre | Free Swap |
| Mémoire d'échange utilisée | Used Swap |
| Format d'échange CrystallographicName | Crystallographic Interchange Format |
| Centre d'échange d'informations | Clearing house mechanism |
| Une monnaie d'échange | A bartering tool |
| Types d'échange d'informations | CHAPTER 2 |
| Mémoire d'échange totale 160 | Total swap memory |
| Mémoire d'échange libre 160 | Free swap memory |
| Partition d'échange totale 160 | Total swap |
| Partition d'échange libre 160 | Free swap |
| Transaction par voie d'échange. | In pricing a Reimbursable Transaction, the Parties agree to the following reciprocal pricing principles |
| Des interprétations divergentes sont données à cet égard dans des décisions des tribunaux des États Unis, qui ont estimé, dans certaines affaires, que l'exigence de signature ou d'échange de l'article II 2 s'appliquait uniquement à une convention d'arbitrage distincte d'un contrat et non à une clause compromissoire insérée dans un contrat. | Diverging interpretations in that respect may be found in decisions of State courts in the United States, which considered, in certain cases, that the requirement for signature or exchange, contained in article II(2), applied only to an arbitration agreement as distinct from the contract and not to an arbitration clause in a contract. |
| Mémoire virtuelle, ou espace d'échange. | Virtual memory, or Swap Space. |
| Format d'échange du dictionnaire XML | XML Dictionary Exchange Format |
| Mémoire d'échange 160 non disponible | Swap not available |
| Tye d'échange ISAKMP reçu incorrect | Invalid ISAKMP exchange type received |
| Programme d'échange de bourses d'internat. | Programme of exchange of arts residencies. |
| Système d'échange électronique de données | The first annual report on the implementation of the national programme shall be submitted on 15 February following the entry into force of this Agreement or the start of its provisional application. |
| Services d'échange électronique de données | Agriculture, hunting and forestry (CPC 881, advisory and consulting services only) |
| un groupe d'échange d'assurance réciproque | CPC 0295, 02974, 04, 21129, 212, 2162, 2831, 62112, 62224, part of 71231, 8813, 882 |
| un groupe d'échange d'assurance réciproque. | Reservation II PT 55 |
| un groupe d'échange d'assurance réciproque | This reservation does not apply to telecommunications and to computer and related services. |
| Système d'échange électronique de données | Norway shall submit a final report on the implementation of the national programme by 31 December 2023. |
| Système d'échange électronique de données | Iceland shall submit a final report on the implementation of the national programme by 31 December 2023. |
| Système d'échange électronique de données | Switzerland shall submit a final report on the implementation of the national programme by 31 December 2023. |
| Cette architecture d'échange de données | The information exchange architecture |
| dans le cadre d'un contrat d'adhésion, d'un contrat standardisé ou de tout autre contrat | Human Rights Motions for resolu tions (Doc. |
| Format d'échange de données spectroscopiques JCAMPName | JCAMP Spectroscopic Data Exchange Format |
| Mécanisme d'échange d'informations du PPE TSE | THE PEP Clearing House |
| 3.4 Système d'échange de quotas d'émission | 3.4 Emissions Trading System |
| 4.4 Système d'échange de quotas d'émission | 4.4 Emissions Trading System |
| ha ! Le service d'échange est mauvais ? | What is wrong with our exchange department? |
| Accord sous forme d'échange de lettres | Agreement in the form of an exchange of letters |
| Prescriptions relatives aux gares frontières (d'échange) | Requirements for border (interchange) stations |
| les éléments du processus d'échange d'informations | A change from any other heading, except from heading 85.38 or |
| Catégories d'échange d'informations sans demande préalable | Categories of information to be exchanged without prior request |
| les modalités d'échange de ces informations. | the practical arrangements for the exchange of information. |
| Très bien, Tony, un contrat est un contrat. | All right, Tony, a contract's a contract. |
Recherches associées : Procédé D'échange - Certificat D'échange - Offre D'échange - Valeur D'échange - Acte D'échange - Obligations D'échange - Système D'échange - Système D'échange - Service D'échange - Programme D'échange - Distributeur D'échange - Pièces D'échange - Monnaie D'échange - Monnaie D'échange
