Traduction de "coup d'" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction :
Jab

Coup - traduction : Coup - traduction : Coup d' - traduction :
Mots clés : Sudden Suddenly Worth Shot

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nappes 5 160 coup d' archet
Pad 5 Bow
Un coup d u0027Etat constitutionnel en Ukraine
A Constitutional Coup in Ukraine
Ça arrive, tu y jettes un coup d œil.
It's coming up, you can take a look.
Eh bien, jetons un coup d œil là dessus.
Well, let's bang on it a bit.
Retirez d un coup l aiguille de la peau.
Pull the needle straight out of the skin.
Dès le premier coup d œil, on était conquis.
Imagine!
Leur regard a changé au premier coup d œil.
At first sight, they have changed eyes.
Jetez un coup d œil à cette touffe de capillaires.
Take a look at this little tuft of capillaries.
Jetez donc un coup d' il dans les procès verbaux.
Just read up on them in the Minutes, if you so wish.
Donc, vous allez surement vouloir y jeter un coup d œil.
So, that's one that you might want to check out.
Un coup, quel coup ?
What coup?
Le coup d apos Etat nous a conduits à un véritable génocide.
The coup d apos état brought about a real genocide.
D'accord, jetons d'abord un coup d œil à la plus longue, ok ?
All right, let's take a look at the long one first, okay?
Bon, continuons. Il jette un coup d œil, recule de trois pas.
OK, go ahead. He takes a snap, drops three steps.
ii) Les principaux participants au coup d apos État de 1991 et aux gouvernements illégaux en place depuis le coup d apos État, ainsi que les membres de leurs familles immédiates
(ii) Of the major participants in the coup d apos état of 1991 and in the illegal governments since the coup d apos état, and their immediate families
b) Aux principaux participants au coup d apos État de 1991 et aux gouvernements illégaux en place depuis le coup d apos État, ainsi qu apos aux membres de leur famille immédiate
quot (b) Of the major participants in the coup d apos état of 1991 and in the illegal governments since the coup d apos état, and their immediate families
Certaines victimes portaient la trace d apos un coup de feu à l apos arrière du crâne des enfants avaient reçu un coup de couteau dans la poitrine et un coup de feu derrière la tête.
Some of the victims were shot in the back of the head some of the children apos s bodies had knife wounds in the chest and bullet holes in the back of the head.
Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Il faut mettre un coup d u0027arrêt à la contagion de la crise syrienne
Stopping the Syria Contagion
Ne pas administrer aux chiens débilités, affaiblis ou souffrant d un coup de chaleur.
Do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.
C est un coup d un joueur, n'est ce pas, détruisant ses propres bateaux!
It's a gambler's throw, isn't it, destroying your own ships!
Réagir au coup par coup a échoué.
Muddling through has failed.
Un coup se déshabiller, un coup s'habiller !
First undress, now get dressed! Come here.
D apos autre part, celle ci subit le contre coup d apos un certain nombre de situations alarmantes, voire menaçantes.
On the other, a whole range of alarming or threatening factors are exerting a negative influence.
On peut d' abord introduire un projet concernant trois pays et puis, d' un coup, il faut en inclure sept.
Originally, it was possible for three countries jointly to submit a project.
Plus utile que l'aide au coup par coup.
But there is something else.
Ce coup de froid l'a emporté d'un coup.
A chill killed him off suddenly, Sir.
Pendant que nous discutions, j'ai jeté un coup d œil aux notes de mon collègue.
While we were having a discussion I peeked at my colleagues notes.
iii) Loi créant un fonds de réparation pour les victimes du coup d apos Etat
(iii) Act establishing a compensation fund for the victims of the coup d apos état
L apos attitude des auteurs du coup d apos État militaire s apos est durcie.
The attitude of the perpetrators of the military coup has hardened.
Jetons un coup d œil au meilleur compétiteur académique la province de Shanghai, en Chine.
Let's look at the best academic performer the province of Shanghai, China.
Jetons un coup d'?il sur l'emploi la création de nouveaux emplois laisse à désirer.
Let us look at employment there are too few new jobs.
Les arrangements au coup par coup obtenus à la faveur de négociations ou bénéficiant de la protection de l apos armée doivent être assortis d apos une reconnaissance et d apos un respect accrus des opérations humanitaires.
Ad hoc arrangements through negotiations or under the military protection would need to be supplemented through wider acknowledgement and respect for humanitarian operations.
Coup
Move
Depuis le coup d apos Etat, nous avons perdu 30 000 emplois des industries d apos assemblage à l apos exportation.
Since the coup d apos état we have lost 30,000 jobs in the assembly and export industries.
Après le coup d apos Etat militaire de 1988, il avait travaillé en étroite collaboration avec les groupes d apos étudiants.
After the military coup in 1988, he worked closely with the student groups.
Profondément préoccupée par le coup d apos Etat militaire survenu au Burundi le 21 octobre 1993,
Deeply concerned by the military coup d apos état which took place in Burundi on 21 October 1993,
Si tel n'est pas le cas, jetez un coup d 'œ il au Mail Queue HOWTO.
If that is not the case, you may want to have a look at the Mail Queue HOWTO.
Si vous pensez que j'exagère, jetez donc un coup d œil au b a.ba de l'anthropologie.
Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A B Cs of anthropology.
Et donc, un coup on gagne, un coup on perd.
And in conclusion, win some, lose some.
Au Mali, un coup d'Etat n'est pas un coup d'Etat
When a Coup is not a Coup in Mali Global Voices
Vous tenez le coup ? Macky! Donnezmoi un coup de main !
Are you all right?
Un coup d apos Etat au Burundi entraîne inévitablement un exode de réfugiés traversant notre frontière commune d apos environ 400 kilomètres.
A coup in Burundi inevitably leads to the exodus of refugees across our common border of approximately 400 kilometres.
Coup impressionnant.
This is damn brilliant.
Coup d'œil
Peek

 

Recherches associées : D' - Branchement D' - Facteur D' - Vêtements D' - Un D - Couleur D' - Essais D' - Polyphème D' - Sarcelle D' - Originaire D' - Condamnation D' - Variable D ' - Sièges D' - Partiel D'