Traduction de "coupable d'assassiner" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable - traduction : Coupable d'assassiner - traduction : Coupable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous venez d'assassiner quelqu'un ! | You've just murdered someone! |
| Ils ont tenté d'assassiner le président. | They attempted to assassinate the president. |
| Ils tentent d'assassiner l'archiduc François Ferdinand. | They attempt to assassinate archduke Franz Ferdinand. |
| On a tenté d'assassiner un diplomate européen, | An attempt has been made to assassinate the distinguished European diplomat... |
| Coupable... coupable... coupable ? | Всегда ли я был виноват... |
| Dans le but d'assassiner ou de faire assassiner Buckingham. | With the view of assassinating, or causing to be assassinated, the Duke of Buckingham. |
| Sa mission était d'assassiner un LMD (androïde) devenu fou. | She was next seen brainwashed by S.H.I.E.L.D. |
| aux États Unis, Salim a planté un peigne aiguisé dans l'oeil d'un garde, infligeant à celui ci des lésions cérébrales irréversibles et, par la suite, il a plaidé coupable d'avoir conspiré en vue d'assassiner et tenter d'assassiner des responsables américains. Voir États Unis c. Salim, no 01 CR 002 (SDNY 2003), en appel. Salim ne figure toutefois pas sur la Liste récapitulative. | The United States Government subsequently filed terrorism and related criminal charges against Mr. Arnaout, BIF Executive Director. |
| À l'époque, l'idée d'assassiner des blogueurs restait inconcevable et absurde. | Because back then killing bloggers for their writing was an unthinkable and laughable idea. |
| Vous avez assassiné Jean Romier et tenté d'assassiner Alfred Mossand. | You murdered Jean Romier and tried to murdered Alfred Mossand. |
| Coupable ou non coupable ? | Guilty or not guilty? |
| Coupable ou non coupable ? | Are you guilty or not guilty? |
| Vous êtes d'ailleurs coupable. Coupable ? | You have been accused of guilt. |
| 7 coupable et 3 non coupable . | That makes 7 guilty... And 3 not guilty. |
| 7 coupable , 3 non coupable et... | So, here are... seven guilty and three not guilty altogether. |
| L'accusée estelle coupable ou non coupable? | Do you find the prisoner guilty or not guilty? |
| Je me sens coupable, terriblement coupable. | I feel so guilty. So terribly guilty. |
| L'accusée estelle coupable ou non coupable ? | Do you find the prisoner at the bar, Leslie Crosbie, guilty or not guilty? |
| Je me suis sentie coupable, immensément coupable. | I felt guilt, huge guilt. |
| Je suis coupable, plus coupable que toi. | I am guilty, more guilty than you are. |
| La prisonnière estelle coupable ou non coupable ? | And do you find the prisoner guilty or not guilty? |
| Déclarezvous l'accusé coupable ou non coupable de meurtre ? | Do you find the prisoner guilty or not guilty of willful murder? |
| Coupable ! | Guilty! |
| Coupable | GUILTY. |
| Coupable! | Guilty. Guilty. |
| Coupable! | Guilty. Guilty. Guilty. |
| Coupable... | Guilty. |
| Coupable ? | Is he guilty? |
| Mais alors, pour mon histoire, au lieu d'assassiner les banquiers, je vais assassiner la dette ! | But then, about my story, instead of murdering bankers, I will assassinate the debt! |
| Même les hauts fonctionnaires russes parlent ouvertement d'assassiner le tsar ou peut être la tsarine. | Even senior Russian officials were talking openly of assassinating the Tsar or perhaps just the Tsarina. |
| Herman Wilhelm Guring vous devez plaider coupable ou non coupable. | Herman Wilhelm Guring you must plead guilty or not guilty. |
| Non coupable. | Not guilty. |
| Internet coupable | Guilty Internet |
| Le coupable ? | The culprit? |
| J'étais coupable. | I was guilty. |
| Non coupable ! | Not guilty. |
| Non coupable ? | WOMAN Not guilty? |
| Dreyfus coupable! | Dreyfus found guilty! |
| Coupable, hein ? | A guilty conscience, eh? |
| Mesdames et Messieurs les jurés, trouvezvous l'accusée... coupable ou non coupable? | Ladies and gentlemen of the jury, how do you find the defendant guilty or not guilty? |
| John Warnock Hinckley Jr. (né le ) tenta d'assassiner le président des États Unis Ronald Reagan le . | John Warnock Hinckley, Jr. (born May 29, 1955), attempted to assassinate U.S. President Ronald Reagan in Washington, D.C., on March 30, 1981, as the culmination of an effort to impress actress Jodie Foster. |
| Garrison, manipulé par sa marionnette, Toque, élabore un plan afin d'assassiner Gifford et ainsi se venger. | Mr. Garrison is manipulated by his hand puppet, Mr. Hat, to assassinate Gifford out of revenge. |
| Est ce d'ordre plus privé l'acte de vengeance d'un fils contre l'homme qui tenta d'assassiner son père ? | Is it more personal, an act of vengeance by a son against the man who attempted to assassinate his father? |
| Mais ces gens ont l'habitude d'assassiner des familles entières, alors qu'est ce qu'il y a de nouveau? | But these people are used to assassinating homelands, so what s new? |
| Il s'avoua coupable. | He confessed that he was guilty. |
Recherches associées : Reconnu Coupable D'assassiner - Taux D'assassiner - Accusé D'assassiner - Cas D'assassiner - Capable D'assassiner - Soupçonné D'assassiner - Accusé D'assassiner - Chefs D'assassiner - Chargé D'assassiner
