Traduction de "couper une ligne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Couper - traduction :
Cut

Couper - traduction : Ligne - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction : Couper - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Premièrement, elles peuvent couper la ligne des 45 de grés.
First, they are liable to intersect the 45 line.
Les comprimés ont une ligne de sécabilité sur chaque face permettant de les couper en deux.
Pale orange tablet The tablets have a score line on both sides allowing the tablet to be halved.
Pour couper une tâche planifiée, sélectionnez d'abord la tâche à couper. Ensuite choisissez Édition Couper.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Pour couper une variable d'environnement, sélectionnez d'abord la variable à couper. Ensuite choisissez Édition Couper.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Les comprimés sont orange pâle et ont une ligne de sécabilité sur chaque face permettant de les couper en deux.
The tablets also contain Sunset Yellow (E110) as a colourant The tablets are pale orange and have a score line on both sides allowing the tablet to be halved.
Après une journée de recherche, les navires français tentent de couper la route du qui traîne à l'arrière de la ligne britannique.
After a full day of pursuit, the leading French ships made an attempt to cut off , trailing in the British rear.
Peut être que cette ligne est le cou de l'hydre mythologique et à chaque fois qu'une de ses têtes se fait couper par une ligne du cahier, deux repoussent pour la remplacer.
Maybe this line is like the neck of the mythical hydra where every time one of its heads gets chopped off by a blue line, it grows two more in its place.
Le couper coller, la rčgle intégrée dans le traitement de texte, le retour ŕ la ligne automatique
And to come up with a test that would somehow eliminate software would, I think, be a disaster for the economy.
Une bibliothèque à couper le souffle
A breathtaking library
Couper Cliquez ici pour couper la zone sélectionnée.
Cut Click this to cut the selected area.
Veuillez couper une tranche de pain pour moi.
Please slice a loaf of bread for me.
Pour couper, copier et coller dans une note 
To cut, copy or paste in a note
Oui, j'ai du les couper sur une boniche.
Yes, I have cut them on a skiwy.
Couper
New
Couper
Cooper
Couper
Cooper
Couper
Cut
couper
mute
Je ne peux pas la couper sans couper mon menton.
I can't cut her off without cutting off my chin.
Une interview à couper le souffle, au sens propre.
It was literally a breathtaking interview.
Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.
It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
Couper une pomme avec un marteau, c'est très simple.
Cut an apple with a hammer, it's very simple.
une voiture me propose un contrat je dois couper!
Even if a TV or a car endorsement deal is on the table, if it is for the drama, I should cut it!
Eh bien ! Me couper en deux comme une amibe !
Tell me, he can split me in two like a jolly amoeba.
Couper ici
Split Here
Couper contenu
Cut Content
Il ne faut pas couper les épaules, il ne faut pas couper les chaussures, Il ne faut rien couper du tout.
You shouldn't cut off the shoulder, you shouldn't cut off the shoes, you shouldn't cut off anything at all.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
He has his hair cut once a month.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
He gets his hair cut once a month.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
He gets a haircut once a month.
Sinon, une âme soeur pourrait vous couper de la Vie !
Otherwise a life partner could become life sentence!
Une femme n'a pas à couper les cheveux d'un homme.
It's not a woman's place to be cutting a man's hair.
Il voulait pénétrer au Maryland et en Pennsylvanie, couper la ligne de chemin de fer du Baltimore and Ohio Railroad qui ravitaillait Washington, DC.
His goal was to reach the major Northern states of Maryland and Pennsylvania, and cut off the Baltimore Ohio Railroad line that supplied Washington, D.C. His movements would threaten Washington and Baltimore, so as to annoy and harass the enemy.
Une ligne antérieure Une ligne antérieure
1 prior line 1 prior line
Couper le son
Mute
Couper le texte
Cut Text
Ça va couper.
Time's up.
Ctrl X Couper
Ctrl X Cut
Redimensionner et couper
Scale Crop
Couper le son
Mute Volume
Couper l' image
Trim image
Couper l' image
Trim Image
Couper les éléments
Cut Items
Couper l' élément
Cut Item
Couper le dossier
Cut Folder

 

Recherches associées : Couper Couper Couper - Couper Une Tranchée - Couper Une Dent - Couper Une Bande - Couper Une Clé - Couper Une Pause - Couper Une Communication - Couper Une Vidéo - Couper Une Relation - Couper Une Fente - Couper Une Voile - Couper