T'as meilleur œil sur la piste de danse que sur la piste de course.	You can pick winners on a dance floor better than you can on a racetrack.
Blériot remporte la course du tour de piste ().	Louis Blériot sets a world speed record over a circuit at a speed of .
Tu es allé à l'écurie de la piste de course.	So you visit racetrack stables.
De 1992 à 1995, la piste accueille la Course des Champions, une course pour voitures modifiées.	From 1992 through 1995, the speedway hosted the Race of Champions, a race for modified racers.
Mais je dors où là, sur une piste de course ?	Well, for the love of mud! Where am I sleeping, on a race track?
Cette course consistait en 200 tours de piste, soit 50 km.	The Madison race consisted of 200 laps of the track, or 50 kilometres.
Une course de keirin consistait en 8 tours de piste, soit 2 km.	A Keirin race consisted of eight laps of the track, or 2 kilometres.
Une sorte de piste de course, ou d'allée, au sommet d'un musée au Danemark.	A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark,
Laguna Seca est une piste de course légendaire à mi chemin entre Salinas et Monterey.	Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey.
La Walt Disney World Speedway ou Disney's Speedway est une piste ovale de course automobile.	Walt Disney World Speedway is a racing facility located on the grounds of the Walt Disney World resort in Bay Lake, Florida, near Orlando, Florida.
Il s'agit d'un enfant, du même âge que la voiture de course sur la piste, 3 mois.	So this is a child, about the same age as the racing car on stage, three months old.
Nul ne peut exploiter une piste de course ou une salle de pari ou encore agir comme concessionnaire sur une piste de course ou dans une salle de pari au Manitoba à moins d'avoir obtenu un permis à cette fin de la Commission hippique.	APPLICABLE LEGISLATION
Seul un citoyen canadien peut faire la demande d'une licence d'exploitation de piste de course, d'une licence de course ou d'une licence d'exploitation de salle de paris sur les courses de chevaux.	Passenger Transportation Act, S.B.C.
La piste la plus longue, plus de trois kilomètres de descente sur 550 mètres de dénivelés, promet une course vraiment vertigineuse.	A particularly wonderful experience is guaranteed on the longest route, with a length of over 3 kilometres and a climb of 550 metres.
En 1957, Jean Leulliot, directeur de la course depuis 1951, quitte Route et piste dont il est rédacteur en chef.	In 1957 Jean Leulliot, race director since 1951, left his role as editor in chief of Route et Piste and became the organiser of Paris Nice through the company Monde Six.
Quand Aimee est arrivée, elle a décidé qu'elle était, comment dire, curieuse sur l'athlétisme et la course en piste.	SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field,
Nous pouvons prendre une carte d'une piste de course, nous pouvons prendre un modèle mathématique d'une voiture, et par itération, nous pouvons trouver réellement le moyen le plus rapide pour faire le tour de cette piste.	Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.
Une sorte de piste de course, ou d'allée, au sommet d'un musée au Danemark. composée de verre, de verre coloré, qui fait le tour.	A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around.
Juste avant la course, je vais remplacer le chrono du trois quarts de la piste... avec ce faux et je vais le charger avec ceci.	Now, just before the handicap, I replace the timing head at the threequarter pole... with this phony and load it with this.
Hill, qui prendra le départ du côté sale de la piste, dispose à l'instar de son coéquipier de deux jeux neufs de pneus slicks pour la course.	Hill, concerned about starting from the dirty side of the track (the side of the track that is opposite to the racing line), had only two sets of brand new tyres for the race.
Olathe était une halte sur la Piste de l'Oregon, la Piste de la Californie et la Piste de Santa Fe.	Olathe served as a stop on the Oregon Trail, the California Trail, and the Santa Fe Trail.
Édition de piste	Track Editing
Piste de disque	CD Track
Numéro de piste	Track Number
Numéro de piste	Tracknumber
Pas de piste.	No current track.
N de piste	Track
piste	track
Piste	Track
Piste	Track
Piste	Tracks
Piste	Track
Piste	Play Options
Piste	Track
Piste.	Oop.
Nombre de piste à laisser dans la liste de lecture avant la piste courante.	Number of tracks to leave in the playlist before the active track.
Nombre de piste à charger dans la liste de lecture après la piste courante.	Number of tracks to load into the playlist after the active track.
Le circuit permanent du Jarama ( Circuito Permanente Del Jarama ), d'une longueur de , est une piste de course de Formule 1 située à San Sebastián de los Reyes dans le nord de Madrid en Espagne.	The Circuito del Jarama (Circuit of Jarama), formerly known as Circuito Permanente del Jarama (Permanent circuit of Jarama) is a race course in its old design and actually, located in Madrid, Spain which has hosted nine Formula One Spanish Grand Prix.
Longueur de la piste	Track length
Division de la piste	Split Track
Longueur de chaque piste	Distance of each track
numéro de la piste	tracknumber
Précédent nombre de piste.	Previous tracks count.
Nombre de piste suivantes.	Upcoming tracks count.
Informations de la piste	Track Information

Recherches associées : Piste De Course - Piste De Course - Piste De Course - Piste De Course Intérieure - Piste De Course Tout - Piste De Course De Chevaux - La Course Sur Piste - Course De Course

Display this page in English