Traduction de "couverts par la norme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Norme - traduction : Couverts - traduction : Norme - traduction : Couverts par la norme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ceux couverts par une autre Norme. | those covered by another Standard. |
| Vaut pour tous les types et colles couverts par la norme du produit. | Applies to all species and glues covered by the product standard. |
| La norme DVB C est l'application de la norme DVB aux transmissions par câble. | DVB C stands for Digital Video Broadcasting Cable and it is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital television over cable. |
| (e) protéger les déposants couverts par la directive 94 19 CE ainsi que les investisseurs couverts par la directive 97 9 CE | (e) to protect depositors covered by Directive 94 19 EC and investors covered by Directive 97 9 EC |
| S'il y a lieu, pour les conteneurs couverts par la norme ISO 6346, l'identifiant (préfixe) attribué par le Bureau international des containers et du transport intermodal (BIC) est également fourni en plus du numéro d'identification des conteneurs. | Where the commodity code is to be provided, the description must be precise enough to allow the goods to be classified. |
| Les champs étaient couverts par la neige abondante. | The fields were covered by heavy snow. |
| Produits matériaux non couverts par la note 1 . | Products materials not covered by footnote 1 . |
| Porcins couverts par la directive 64 432 CEE | Swine covered by Directive 64 432 EEC |
| Accords non couverts par l'exemption | Agreements not covered by the exemption |
| (7) spécification technique , norme nationale , norme internationale et norme européenne ces termes ont la signification qui leur est attribuée par la directive 98 34 CE | (7) technical specification , national standard , international standard and European standard shall have the meanings assigned to them by Directive 98 34 EC |
| (a) norme internationale , une norme adoptée par un organisme international de normalisation | (a) international standard means a standard adopted by an international standardisation body |
| (d) norme nationale , une norme adoptée par un organisme national de normalisation | (d) national standard means a standard adopted by a national standardisation body |
| Les références de la norme EN ISO 9994 2002 ont été publiées au Journal officiel de l'Union européenne 2 par la Commission, conformément à la procédure prévue à l'article 4 de la directive 2001 95 CE, entraînant ainsi une présomption de conformité avec l'obligation de sécurité générale établie dans la directive 2001 95 CE pour les risques couverts par cette norme. | The references of EN ISO 9994 2002 were published by the Commission in the Official Journal of the European Union 2 in accordance with the procedure laid down in Article 4 of Directive 2001 95 EC giving presumption of conformity with the general safety requirement of Directive 2001 95 EC for the risks covered by this standard. |
| Ensemble des employés couverts par la négociation collective (en ) | All employees covered by collective bargaining ( ) |
| Les Importations parallèles de produits couverts par la marque | Parallel imports of products covered by the Community trade mark from countries which are not members of the European |
| aux équipements couverts par la directive 1999 5 CE | equipment covered by Directive 1999 5 EC |
| Je pense qu'ils ne sont pas couverts ou du moins pas couverts de façon adéquate par la directive cadre. | The vote will take place tomorrow at 12 noon. |
| Instruments de pesage à fonctionnement non automatique couverts par la directive 2014 31 UE et instruments de mesure couverts par la directive 2014 32 UE | Directive 2007 45 EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75 106 EEC and 80 232 EEC, and amending Council Directive 76 211 EEC (OJ L 247, 21.9.2007, p. |
| Les dommages étaient couverts par l'assurance. | The damage was covered by insurance. |
| LISTE DES PRODUITS COUVERTS PAR L'ANNEXE | (Slovakia) |
| Troisièmement, les domaines de la pollution par les hydrocarbures et la pollution nucléaire ne sont pas couverts sous prétexte qu'ils sont couverts par des conventions internationales. | Thirdly, oil pollution and nuclear damage are not covered with the argument that they are covered by international conventions. |
| La norme cadre (norme du premier niveau), qui est un système d apos évaluation par points, est la plus générale. | The master standard (Tier I), which employs a point factor system, is the most general of the three tiers. |
| (a) aux équipements couverts par la directive 1999 5 CE | (a) equipment covered by Directive 1999 5 EC |
| Produits et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Scope of registration in terms of products and conformity assessment procedures |
| Instruments de mesure couverts par la directive 2004 22 CE | Measuring instruments covered by Directive 2004 22 EC |
| Produits et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Contact person of the designated CAB Mr Tetsuya HASHIMOTO |
| Produits et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Contact person of the designated CAB Francis Lima |
| Il est utilisé dans la norme 802.11, par exemple. | This is used in 802.11, for example. |
| DSDL est spécifié par la norme ISO CEI 19757. | It is specified as a multi part ISO IEC Standard, ISO IEC 19757. |
| Un écart de 20 par rapport aux valeurs mentionnées dans la présente norme est considéré comme une norme équivalente. | A deviation of 20 in the quantitative figures mentioned in this Standard shall be considered as an equivalent standard. |
| Êtes vous couverts par une assurance médicale ? | Do you have health insurance? |
| AR EN FR couverts par les organisateurs | AR EN FR covered by organisers |
| Nombre total d élevages couverts par le programme | Total number of herds under the programme |
| Nombre d'animaux (d) couverts par le programme | Number of animals (d) expected to be tested |
| Cette norme EN a étée adopté sous la forme d'une norme nationale identique par la plupart des Etats membres de la CE. | This EN standard has been transposed by a large majority of EC Member States into an identical national standard. |
| Note 2.1 La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d application que la norme remplacée. | Note 2.1 The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. |
| (2) le temps écoulé entre l acceptation, par les OEN, de la demande d établissement d une norme européenne et l adoption officielle de la norme | (2) The time between the acceptance, by the ESOs, of the request to draft a European standard and the formal adoption of the standard |
| Seuls les frais de voyage réels seront couverts par la bourse. | Only actual travel costs will be paid from the grant. |
| Produits, exigences et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Scope of registration in terms of products, requirements and conformity assessment procedures |
| L'appendice 3 contient la liste des produits couverts par la présente annexe. | Appendix 3 contains the list of products covered by this Annex. |
| Ces références sont définies par la norme ANSI S1.1 1994. | These references are defined in ANSI S1.1 1994. |
| Dans la norme, remplacer autorité nationale désignée par autorité désignée . | In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . |
| Le SEC 95 constitue la norme pour la classification par secteur. | The ESA 95 provides the standard for sectoral classification. |
| J'espère que vous êtes couverts par une assurance. | I hope you have insurance. |
| Nombre d'élèves couverts par des projets d'intégration scolaire | Enrolment in school integration projects |
Recherches associées : Couverts Par - Par La Norme - Couverts Par La Directive - Couverts Par La Garantie - Couverts Par La Garantie - Couverts Par La Législation - Par Norme - Produits Couverts Par - Couverts Par L'assurance - Sont Couverts Par - Par Toute Norme - Par Cette Norme - Couverts Par Une Garantie
