Traduction de "produits couverts par" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couverts - traduction : Produits couverts par - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| LISTE DES PRODUITS COUVERTS PAR L'ANNEXE | (Slovakia) |
| PRODUITS COUVERTS | PRODUCTS COVERED |
| Produits matériaux non couverts par la note 1 . | Products materials not covered by footnote 1 . |
| Les Importations parallèles de produits couverts par la marque | Parallel imports of products covered by the Community trade mark from countries which are not members of the European |
| En 1971, 150 produits agricoles étaient couverts par le système. | In 1971, 150 agricultural products were covered by the scheme. |
| Produits et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Scope of registration in terms of products and conformity assessment procedures |
| Produits et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Contact person of the designated CAB Mr Tetsuya HASHIMOTO |
| Produits et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Contact person of the designated CAB Francis Lima |
| Produits, exigences et procédures d'évaluation de la conformité couverts par l'agrément | Scope of registration in terms of products, requirements and conformity assessment procedures |
| Néanmoins, les produits contenant de l'amiante sont couverts par la législation communautaire. | However, products con taining asbestos are covered by Community legislation. They must be labelled in accord |
| L'appendice 3 contient la liste des produits couverts par la présente annexe. | Appendix 3 contains the list of products covered by this Annex. |
| Produits matériaux non couverts par la note de bas de page 1. | Products materials not covered by footnote 1. |
| (Produits couverts Codes CN 6401 6405) | (Products covered CN Codes 6401 6405) |
| Les produits couverts sont les suivants | The following products shall be covered |
| Par autres produits animaux , la Commission entend les produits d'origine animale qui ne sont pas couverts par les législations communautaires. | As far as the expression 'other animal products' is concerned, the Commission means the products of animal origin which are not covered by Community legislation. |
| Les produits mentionnés dans la liste ne sont pas tous couverts par l'accord. | The products mentioned in the list may not be all covered by the Agreement. |
| Les produits mentionnés sur la liste ne sont pas tous couverts par l accord. | The products mentioned in the list may not be all covered by the Agreement. |
| Les produits mentionnés sur la liste ne sont pas tous couverts par l accord. | ANNEX II |
| Produits couverts par l'annexe VIII, chapitre X, du règlement (CE) no 1774 2002 | Products covered by Chapter X Annex VIII of Regulation 1774 2002 |
| Produits couverts par l'annexe VIII, chapitre X, du règlement (CE) no 1774 2002 | Products covered by Chapter X Annex VIII of Regulation (EC) No 1774 2002 |
| Les produits couverts par l enquête de concurrence correspondent en partie aux produits soumis à l enquête antidumping (voir considérant 12). | The product subject to the anti competitive conduct falls partially within the product scope of the anti dumping investigation (recital 12). |
| Aux fins du présent article, on entend par produits agricoles les produits couverts par l'annexe I de l'accord de l'OMC sur l'agriculture. | Security exceptions |
| Aux fins du présent article, on entend par produits agricoles les produits couverts par l'annexe I de l'accord de l'OMC sur l'agriculture. | relate to the importation or exportation of gold or silver |
| DÉFINITIONS, OBJET ET CHAMP D'APPLICATION ET PRODUITS COUVERTS | DEFINITIONS, PURPOSE, SCOPE AND PRODUCT COVERAGE |
| sont remplacées par la référence aux produits d'origine animale couverts par les actes visés à l'annexe A . | are replaced by products of animal origin covered by the acts referred to in Annex A |
| Les produits danois mentionnés dans la question de l'honorable parlementaire sont couverts par cette exception. | The Danish products mentioned in the honourable Member's question are covered by this exception. |
| h) effets très néfastes sur l'environnement de la production de produits couverts par le présent régime | (h) significant detrimental effects on the environment arising from the production of products included in these arrangements. |
| Autres produits, non couverts par des organisations communes de march6 (pommes de terre, k) alcool, miel). | I) other specialised products II (hops, seeds, regula tion on other products) r) other products not covered by Common Organisation of Markets (potatoes, alcohol, honey) m) dairy products |
| CODES DU SYSTÈME HARMONISÉ POUR LE BOIS ET PRODUITS DU BOIS COUVERTS PAR LE RÉGIME D'AUTORISATION FLEGT | Amendments |
| CODES DU SYSTÈME HARMONISÉ POUR LE BOIS ET PRODUITS DU BOIS COUVERTS PAR LE RÉGIME D'AUTORISATION FLEGT | HS CODES |
| à l'article 1er, aux produits d'origine animale, qui sont couverts par les directives énumérées à l'annexe A , | in Article 1, to products of animal origin which are covered by the Directives listed in Annex A |
| Il importe de réviser rapidement les annexes spécifiant les pays et produits couverts par le régime d autorisation. | It is important to revise the Annexes specifying the countries and products covered by the licensing scheme promptly. |
| Cette déclaration n est exigée que pour les produits issus d animaux couverts par la directive 93 119 CE. | This declaration is only required for products from animals which are covered by Directive 93 119 EC. |
| soit 15o o ou plus de leurs recettes d'exportationd'un des produits couverts par le syst6tn , excep t6 I'or | either 15 or more of its export earnings from one of the products covered by the system, excluding gold |
| Les exportations de bois et de produits dérivés couverts par l'annexe I sans certificat d'exportation sont donc interdites. | ANNEX V |
| Le bois et les produits du bois couverts par une SDoC ne peuvent accéder directement aux marchés internationaux. | Based on the follow up team findings and recommendations, the Ministry of Forestry may revoke the authorization of the CAB resulting in an immediate cessation of their verification and licensing activities. |
| L Union européenne et le Kosovo se communiquent les régimes administratifs applicables aux produits couverts par le présent protocole. | Potatoes |
| L'avoine compte parmi les produits qui sont couverts par l'organisation commune des marchés dans le secteur des céréales. | Oats are one of the products covered by the common organisation of the market in cereals. |
| (3) les produits couverts par des normes de base qui aspirent à se positionner au niveau sectoriel (par exemple le code | 3) products covered by baseline standards that aspire to be industry wide (e.g. Code for the Coffee Community (4C's) Ethical Tea Partnership) |
| identifiant les produits couverts par un système d'échange d'informations équivalent spécifique, qui sont, par conséquent, exclus du champ d'application du RAPEX, | identifying the products covered by a specific equivalent exchange of information systems, therefore excluded from the scope of RAPEX, |
| Ces produits sont uniquement inclus dans les produits couverts par la présente annexe dans la mesure où le comité mixte sectoriel décide de les inclure. | Active pharmaceutical ingredients or bulk drug substance |
| L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle (2). | L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no (1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle (2). |
| Ces rapports doivent mentionner les produits couverts par l engagement bénéficiant de l exemption de droits antidumping, ainsi que les types de câbles en acier non couverts par l'engagement, qui sont donc passibles de droits antidumping. | Such reports are intended to include the products covered by the undertaking which benefit from the exemption to the anti dumping duty as well as those types of steel wire ropes not covered by the undertaking and which are therefore liable to the anti dumping duty. |
| Il est à souligner qu'il n'y a aucun débouché commercial légal pour les produits couverts par la législation communautaire. | It should be pointed out that there is no legal commercial outlet for any of the products under Community legislation. |
| L'origine des produits couverts par le présent accord est déterminée conformément aux règles d'origine en vigueur dans la Communauté. | The origin of the products covered by this Agreement shall be determined in accordance with the rules in force in the Community. |
Recherches associées : Couverts Par - Couverts Par L'assurance - Sont Couverts Par - Couverts Par Une Garantie - Couverts Par Le Règlement - Couverts Par Cette Entente - Couverts Par La Directive - Couverts Par Des Provisions - Couverts Par La Garantie - Couverts Par La Garantie - Couverts Par La Législation - Couverts Par Le Budget - Couverts Par La Norme
