Voulez vous démissionner ?	Do you want to resign?
Vous devez démissionner.	You have to resign.
Vous ne pouvez pas simplement démissionner.	You can't just quit.
Vous ne pouvez pas démissionner maintenant.	You can't quit now.
Je pense que vous devriez démissionner.	I think you should quit.
Vous auriez dû démissionner plus tôt.	You should've quit earlier.
Trouvezles, ou je vous somme de démissionner !	Find those reporters or I'll be forced to ask for your resignation. Now that's final.
Je ne vous ai jamais dit de démissionner.	I never told you to quit.
Je suis venu vous dire que Sami vient de démissionner.	I came to tell you that Sami has just resigned.
Démissionner?	No, no, Mr Bullwinkle, I wouldn't...
Démissionner ?	Resign?
Certains affirment même qu il sera obligé de démissionner avant la fin de l année.	Indeed, some maintain that Berlusconi will be forced to resign as prime minister by the end of the year.
Pourquoi démissionner ?	Why resign?
Vous devriez le savoir, la seule façon de démissionner, c'est de mourir.	My dear Durand, you ought to know. The only way to resign from our profession is to die.
Tymochenko doit démissionner.	Tymoshenko must resign.
Je dus démissionner.	I had to resign.
Je veux démissionner.	I want to quit.
Voudrais tu démissionner ?	Do you want to resign?
Tom va démissionner.	Tom'll quit.
Tu dois démissionner.	You have to resign.
Je voulais démissionner.	I wanted to quit.
Tu vas démissionner ?	Are you going to resign?
Il doit démissionner.	We must ask for his resignation. Alright, I resign.
Tu vas démissionner ?	You gonna quit?
Tu vas démissionner ?	You're gonna quit?
Arthur veut démissionner.	Arthur wants to quit.
Un fonctionnaire titulaire a été contraint de démissionner pour que l'on puisse licencier même le remplaçant.	Here, a permanent employee was forced to resign so that the employment of the person standing in for them could be terminated.
Tom essaye de démissionner.	Tom is trying to quit.
Je réfléchis à démissionner.	I'm considering resigning.
Je songe à démissionner.	I'm considering resigning.
Tom vient de démissionner.	Tom has just resigned.
Elle l'invite à démissionner.	She also called for Blagojevich to resign.
Je viens de démissionner.	I'm going to quit.
Tu peux juste démissionner.	It was the same cologne that his divemaster in
La Commission devrait démissionner.	We condemn the present measures on principle.
C'était idiot de démissionner.	He was a chump to quit.
Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.	At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
La démission des deux Directeurs Le jour même Sieyès et Barras enjoignent aux deux collègues de démissionner.	In this he was soon joined not only by his own Council but by the Council of Ancients, and by directors Paul Barras and Sieyès.
Vous ne serez pas le 1er agent à démissionner avant la fin de sa mission.	I don't wanna report you as the first guy that left this service before his job was finished.
Ayant perdu tout soutien au sein même de son parti, Hatoyama n avait d autre choix que celui de démissionner.	Having lost all support within his own party, Hatoyama had no choice but to resign.
Il a refusé de démissionner.	He refused to abdicate.
Tsaï ing wen devrait démissionner...	Tsai Ingwen should step down.
Le ministre a dû démissionner.	The minister had to resign.
Je songe à démissionner immédiatement.	I am thinking of resigning at once.
L'armée l'a forcé à démissionner.	The army forced him to resign.

Recherches associées : Démissionner Vous-même - Moi-même Démissionner - Démissionner - Démissionner - Vous Même - Vous-même - Vous-même - Démissionner Mandat - Démissionner Jeu - Démissionner Pour

Display this page in English