Traduction de "dépenser" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu étais le meilleur, pour dépenser, dépenser. | You were the better at spend and spend |
| Dépenser européen. | The European option |
| Dépenser mes économies ! | Spending my life's earnings! |
| Je ne crois même pas qu'ils vont dépenser l'argent qu'ils prétendent dépenser sur ceci. | I don't even believe they're going to spend the money that they say they're going to spend on this. |
| Certes, il ne faut pas dépenser de l'argent pour le simple plaisir d'en dépenser. | But we cannot accept that this entry alone will be sufficient to honour our obligations towards Poland. |
| Nous devrions dépenser plus pour enrayer cette crise plutôt que d'envisager de dépenser moins. | We should be spending more to alleviate this crisis rather than contemplating spending less. |
| Combien voulez vous dépenser ? | How much do you want to spend? |
| Combien veux tu dépenser ? | How much do you want to spend? |
| Un temps pour dépenser | A Time to Spend |
| Vous devez dépenser l'argent judicieusement. | You have to use the money wisely. |
| Arrête de dépenser mon argent. | Stop spending my money. |
| Pas le dépenser en fromage. | Not spend it on cheese gauging. |
| Mickey, que pourras tu dépenser ? | Mickey...What about you? |
| Comment osestu dépenser mon argent ? | Oh, there you are. What do you mean by spending my money? |
| Chérie, tu dois dépenser moins. | Darling, you must try to economize. |
| Et tu viens dépenser ici | Well, this is a good place to spend it. |
| Tom ne devrait pas dépenser autant. | Tom shouldn't spend so much. |
| Sami n'a plus d'argent à dépenser. | Sami has no money to spare now. |
| Là, j'avais de l'argent à dépenser. | I have 10 that I can use to go spend. Now, all of a sudden I owe the bank. |
| Travailler dur et tout dépenser Travaille | Work hard, play hard,Work hard, play hard, Work hard play hard work hard work work work work work |
| Que les consommateurs arrêtent de dépenser. | That consumers will stop spending. |
| Envie de vous dépenser encore plus ? | Do you want a more strenuous workout? |
| Je ne peux dépenser un demibillet. | But, boss, I can't spend no half a bill. |
| Je ne peux pas trop dépenser. | I can't afford to spend too much. |
| Vous n'auriez pas dû dépenser autant. | You shouldn't have been so extravagant. |
| Vous avez hâte de le dépenser? | Can't wait to spend them? |
| En matière de recherche, en effet, dépenser au niveau de la Communauté, c'est dépenser beau coup moins au niveau national. | Com munity spending on research, in effect, means spend ing much less on a national level. |
| Enfin, il ne s'agit pas seulement de dépenser plus, mais de dépenser mieux, tant dans la recherche que dans l'éducation. | Lastly, it is not just a matter of spending more but of spending better, as regards both research and education. |
| Ils désirent dépenser moins et économiser plus. | They want to spend less and save more. |
| Il est libre de dépenser son argent. | He is free to spend his money. |
| Arrêtez de dépenser de l'argent en idioties ! | Stop spending money on stupid things. |
| Arrête de dépenser de l'argent en idioties ! | Stop spending money on stupid things. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They will question thee concerning what they should expend. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask thee regarding whatsoever they shall expend. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask you (O Muhammad SAW) what they should spend. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask you what they should give. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | The people ask, What should we spend? |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask thee, (O Muhammad), what they shall spend. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They will question you about what they should spend (in charity). |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask you, O Muhammad , what they should spend. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask you what to spend for the cause of God. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask you as to what they should spend. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They will ask you what they should spend on others. |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask thee what they should spend (In charity). |
| Ils t'interrogent Qu'est ce qu'on doit dépenser? | They ask you of what they should give in charity. |
Recherches associées : Dépenser Moins - Dépenser Jusqu'à - Il Dépenser - Dépenser Plus - Sans Dépenser - Dépenser Plus - Doit Dépenser - à Dépenser - à Dépenser - Dépenser Plus - Tout Dépenser - Trop Dépenser
