Traduction de "détenir un contrat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrat - traduction : Détenir - traduction : Contrat - traduction : Contrat - traduction : Détenir un contrat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 1 Détenir un chien à temps complet dans un appartement | 1 Keeping a dog full time in an apartment |
| Très bien, Tony, un contrat est un contrat. | All right, Tony, a contract's a contract. |
| Détenir le personnel | Detention of the personnel |
| euro , éliminant le besoin de détenir un compte bancaire national . | This shift enables utility providers in the euro area to establish direct debit procedures with any euro area bank , eliminating the need for a national bank account . |
| Je déclare détenir un intérêt en matière de droit d'auteur. | . I declare an interest in the matter of copyright. |
| Un contrat ? | Contract? |
| ( ) Un contrat. | ( ) One contract |
| Un contrat ? | A contract? |
| (q) contrat hors établissement tout contrat entre un professionnel et un consommateur | (q) off premises contract means any contract between a trader and a consumer |
| Un contrat d'engagement ? | Contract engagement? Evidence was found that popular singer, lt br gt Lee Tae Ik's engagement is fake. The fans are in a state of shock. |
| a un contrat | a a contract |
| J'ai un contrat... | I have a little policy for you. |
| J'ai un contrat. | I've a contract. |
| Un contrat à long terme est un contrat qui remplit les conditions suivantes | A long term contract is one which complies with the following conditions |
| Une autorité compétente peut décider de ne pas attribuer de contrat de service public à un opérateur si cela amène ce dernier à détenir plus d'un quart du marché considéré de services de transports publics de voyageurs. | A competent authority may decide not to award public service contracts to any operator that would, as a consequence, have more than a quarter of the relevant market for public passenger transport services. |
| (Un tel contrat n est pas un contrat hôte contenant un dérivé incorporé de monnaie étrangère). | (Such a contract is not a host contract with an embedded foreign currency derivative.) |
| Un contrat qui impose ou autorise le règlement net de la variation de valeur du contrat n'est pas un contrat normalisé. | A contract that requires or permits net settlement of the change in the value of the contract is not a regular way contract. |
| Il est nécessaire de détenir un permis poui pouvoir chasser en Pologne. | Under communist rule NGOs were used for political goals. |
| Nous ne voyons pas comment ces personnes pourraient détenir un 'secret d'Etat'. | So far this right has not been incorporated in the Soviet Union's internal legislation. |
| Un contrat à long terme est un contrat qui remplit toutes les conditions suivantes | A long term contract is one which complies with all of the following conditions |
| C'est un contrat énorme. | It's a tremendous deal. |
| J'ai conclu un contrat. | I made a deal. |
| Nous avons un contrat. | We have a contract. |
| J'ai signé un contrat. | I signed an agreement. |
| 8.4 un contrat d'assurance | 8.4 Insurance contract |
| 9.4 un contrat d'assurance | 9.4 Insurance contract |
| Un contrat de vente ? | A sales contract? |
| On a un contrat. | We've got equity contract. |
| J'ai préparé un contrat... | I've had this drawn and engrossed. Pretty smart work. |
| Elle signa un contrat. | A contract followed. |
| Signer un nouveau contrat... | Signing another contract with Oscar is like... |
| Un contrat de mariage? | Premarriage settlement. |
| Vous avez un contrat? | You have a contract? |
| Aimeriezvous signer un contrat ? | Could I interest you in a small policy? |
| Un contrat à signer. | I've got to get a contract signed. |
| Pensezvous que je vais signer un contrat sans les frais de contrat? | Do you think I'll sign a contract without a contract fee? |
| Les gestionnaires devront aussi détenir et conserver un certain niveau de fonds propres . | The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital . |
| détenir un microscope adapté à la pratique de la chirurgie guidée par fluorescence | Microscope modified for fluorescence guided resection |
| Un contrat d assurance prévoyant un paiement par mensualités de l assurance constitue un exemple de ce type de contrat. | An example of such types of agreement is an insurance contract where the insurance is paid for via monthly instalments. |
| Vous semblez détenir le mauvais numéro. | You seem to have the wrong number. |
| Elles affirment détenir des pouvoirs psychiques. | They claim that they have psychic powers. |
| Aucune religion ne peut le détenir. | No religions can own it. |
| Toute personne peut détenir des quotas. | Any person may hold allowances. |
| Il y a un contrat. | You signed a contract. |
| Ne demandez pas un contrat. | Don't ask for a contract. |
Recherches associées : Détenir Un Brevet - Détenir Un Titre - Détenir Un Intérêt - Détenir Un Record - Détenir Un Permis - Détenir Un Passeport - Détenir Un Placement - Détenir Un Diplôme - Détenir Un Document Attestant - Un Contrat - Un Contrat - Un Contrat - Réputé Détenir
