Traduction de "détenus" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détenus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Détenus | Detainees |
| Catégories et sous catégories de détenus et traitement des détenus | Categories and subcategories of prisoner and treatment of prisoners |
| c) Les détenus étrangers doivent être séparés des détenus yéménites | (c) Foreign prisoners must be kept separate from Yemeni prisoners |
| Les détenus | Prisoners |
| 1. Détenus | 1. Detainees |
| Détenus secteurs 3 . | Held by other sectors 3 . |
| Correspondance des détenus | Detainees' correspondence |
| iii ) détenus par les IFM ( à l' exclusion des banques centrales ) iv ) détenus par les autres secteurs 2.1.1 . Détenus par les autorités monétaires 2.1.2 . | Portfolio Investment 2.1 . Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) held by monetary authorities held by general government |
| Elle a réussi à rencontrer les familles des détenus, mais non les détenus euxmêmes. | They managed to see the families of the men involved, but again were refused access to the men concerned in prison. |
| Détenus auprès des nonIFM | Held with non MFIs |
| Solidarité avec les détenus | Solidarity With Detainees |
| Advox Trois internautes détenus | Advox Three Netizens Detained |
| Le travail des détenus | Prison work |
| d) Traitement des détenus | (d) Treatment of detainees |
| D. Traitement des détenus | D. Treatment of detainees |
| Droits des enfants détenus | Rights of detained children |
| Fonctionnaires arrêtés et détenus | Staff members arrested and detained |
| 1. Détenus 102 31 | 1. Detainees . 102 31 |
| 1. Droits des détenus | 1. Rights of detainees |
| (y compris détenus provisoires) | (including pre trial detainees |
| Autrement dit, le traitement des affaires concernant des détenus doit primer celui des accusés non détenus. | The rule of anticipatory handling requires that priority be given to cases of detained people over those accused who are not detained. |
| Détenus disparus CC BY Ha | Disappeared detainees CC BY Ha |
| Stocks détenus par l' Eurosystème | Stocks held by the Eurosystem |
| Détenus par les administrations publiques | Issued by MFIs ( excluding central banks ) |
| sakitoglu 60 manifestants détenus aujourd'hui. | sakitoglu 60 activists were detained today. |
| Tous les détenus sont présents. | All the inmates are present and accounted for. |
| Répartition des détenus condamnés amnistiés | The following convicted prisoners were granted amnesties |
| Détenus en attente de jugement | Detainees Awaiting Trial |
| Amélioration du traitement des détenus | Improvement of the treatment of inmates |
| 3,5 (des détenus provisoires uniquement) | 3,5 (of pre trial prisoners only) |
| Animaux détenus pour la reproduction | Animals held for breeding purposes |
| Animaux détenus pour la reproduction | Animals held for breeding purposes |
| Leurs Majestés y sont détenus. | The king and queen are held here. |
| Placements détenus jusqu à leur échéance | Held to Maturity Investments |
| Détenus auprès des non IFM | Held with non MFIs |
| Dépôts détenus auprès du RdM | Deposits held with RoW |
| iii ) détenus par les IFM ( à l' exclusion des banques centrales ) iv ) détenus par les autres secteurs 2.1.1 . | ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . |
| B ) Stocks détenus par les banques NHTO 2.7 Stocks logistiques de billets neufs détenus par les banques NHTO Stocks logistiques de billets en bon état détenus par les banques NHTO Stocks de billets impropres à la circulation détenus par les banques NHTO Stocks de billets non traités détenus par les banques NHTO ( 7 ) ( 7 ) Banques NHTO | Logistical stocks of fit banknotes held by NHTO banks ( 7 ) NHTO banks |
| Journalistes attaqués mais pas détenus 79 | Journalists attacked but not detained 79 |
| Stocks détenus par les banques NHTO | Stocks held by NHTO banks |
| Stocks détenus par les banques ECI | Stocks held by ECI banks |
| Détenus auprès des résidents ( S. 1 ) | Held with residents ( S. 1 ) |
| Détenus auprès des nonrésidents ( S. 2 ) | Held with non residents ( S. 2 ) |
| Détenus par les autorités monétaires 2.1.2 . | Held by monetary authorities 2.1.2 . |
| Détenus par les administrations publiques 2.1.3 . | Held by general government 2.1.3 . |
Recherches associées : Actifs Détenus - Stocks Détenus - Actifs Détenus - Détenus Directement - Dépôt Détenus - D'intérêts Détenus - étaient Détenus - Sont Détenus - Titres Détenus - Biens Détenus - Les Détenus - Détenus Indirectement - Placements Détenus - Dépôts Détenus
