Cette firme a affirmé que cet incident n'avait causé aucun danger.	I am sure that there are many inadequacies on my side.
Bruit causé par le transport aérien	Air traffic noise
Bruit causé par le transport aérien	Air traffic noise
Le danger moral implicite aux assurances agricoles peut être géré par le conditionnement des versements non pas sur l anéantissement de la récolte mais plutôt sur le mauvais temps qui l aura causé.	The moral hazard implicit in crop insurance can be addressed by making payouts depend not on the actual crop failure but on the bad weather that caused it.
avoir été causé par un tiers responsable.	to have been caused by a third party.
avoir été causé par le demandeur (60).	to have been caused by the claimant (60).
Il s'agit d'une voie à parcourir avec passion et il y a, au contraire, des régions et des États qui négligent de façon irresponsable le danger causé par la perte de ces fonds.	We need enthusiastic commitment but, instead, there are regions and States who are irresponsibly disregarding the impending danger of wasting these funds.
Pour la Division 1.5, remplacer 1.5 par 1.5 , Attention par Danger et Danger d'explosion en cas d'incendie par Danger d'explosion en masse en cas d'incendie .	For Division 1.5, replace 1.5 with 1.5 , Warning with Danger and May explode in fire with May mass explode in fire .
Pour la Division 1.5 Remplacer Attention par Danger et Danger d'explosion en cas d'incendie par Danger d'explosion en masse en cas d'incendie .	For Division 1.5 Replace Warning with Danger and May explode in fire with May mass explode in fire .
Est ce un trou causé par une balle ?	Is that a bullet hole?
Communiqué spécial sur le désastre causé par l'ouragan Stan	Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan
Par le Casino, aucun danger...	Go through the Casino
Remplacer Attention par Danger à la rangée correspondant à mention d'avertissement et Danger d'explosion en cas d'incendie par Danger d'explosion en masse en cas d'incendie à la rangée correspondant à mention de danger	In the column for Division 1.5, replace Warning with Danger in the row for Signal word and in the row for Hazard statement replace May explode with May mass explode .
Cela signifie simplement désordre habituellement causé par de jeunes enfants.	It simply means mess.... usually one made by young children.
Et, dans le saisissement causé par sa menace, il s'éloigna.	Amid the dismay caused by this threat he went away.
Il n'y a pas de dérangement intérieur causé par cela.	There's no inner disturbance caused by that.
Événement soudain, causé par des circonstances externes liées au travail.	Be money value of resources used.
Son renversement, causé par un coup d État militaire, constitue une injustice.	His removal by military coup was unjustified.
On en avait tant causé, et même par le câble transatlantique !	People were constantly babbling about the creature, even via the Atlantic Cable!
Entre 1980 à 2000, ces événements ont causé environ par an.	From 1980 to 2000, these events caused an average of 11,800 deaths per year.
Le mécanisme serait l'augmentation du rythme cardiaque causé par la caféine.	One of the major anxiety provoking effects of caffeine being an increase in heart rate.
Ce n'était pas seulement une activité causé par une vision différente.	It was not only that. It was not only a way to cope with the things with which we did not agree.
Photo Danger, Pesticides par colinbrown sur Flickr.	Photo of Danger, Pesticides by colinbrown on Flickr.
Par chance, ils ont échappé au danger.	Fortunately, they escaped the danger.
J'ai causé ceci.	I caused this.
Je l'ai causé.	I caused this.
Le plus grand nombre d'attaques est causé par le Crocodile du Nil.	The largest number of attacks comes from the Nile crocodile.
Le préjudice causé par l'entente doit être souligné, et, si possible, quantifié.	The harm caused by the cartel should be emphasized, and quantified, if possible.
Il est possible que votre état gastrique soit causé par cette bactérie.	This bacterium may be the reason for your stomach (gastric) condition.
Ces derniers peuvent s'obstruer facilement par l'inflammation allergique ou le gonflement causé par un rhume.	These become blocked easily by allergic inflammation, or by swelling in the nasal lining that occurs with a cold.
Le dommage causé à un être humain est un dommage causé à toute l'humanité.	An injury to one human being is an injury to all humanity.
Objet Préjudice causé à la Communauté par l'explosion du réacteur de Tchernobyl byl	Subject Damage suffered by the Community as a result of the Chernobyl nuclear reactor disaster
Autrement dit, ils ont subi le préjudice causé par les importations en dumping.	This suggests that they are in a similar, or even worse, situation to the sampled producers, i.e. that they have suffered injury from the dumped imports.
Qui a causé l'accident ?	Who caused the accident?
J'ai causé un accident.	I caused an accident.
Tom a causé ceci.	Tom caused this.
Baris causé le crash.	Baris caused that accident.
i) a causé l'erreur	(i) caused the mistake
Certains pensent que nous sommes attirés par le danger.	Some people have this idea that we are drawn to danger.
Nos systèmes de retraite par répartition sont en danger.	Our pay as you go pension systems are under threat.
Cet incident causé par notre maire ridiculise notre ville, notre état et notre pays.	This incident created by our Mayor has been an embarrassment for our City, our State, and our Country.
Equateur Les blogueurs essaient de comprendre le chaos causé par la grève des policiers	Ecuador Bloggers Try to Make Sense of Chaos Caused by Police Strike Global Voices
Il est intéressant qu'une grosse partie de ce scepticisme soit causé par la Slovaquie.	It is interesting that a big part of this skepticism was caused by Slovakia.
Nous regrettons profondément l embarras causé par ce tweet, et réitérons nos plus sincères excuses.	We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies.
Oui, l'invasion de l'Ukraine par la Russie a causé plus de 3 000 morts.	Yes, Russia s invasion of Ukraine has led to more than 3,000 deaths.

Recherches associées : Causé Par - Causé Par - Causé Par - Retard Causé Par - Causé Par Vous - Causé Par Négligence - Causé Par Ce - L'échec Causé Par - Causé Par Lui - Causé Par D'autres - Danger Posé Par - Danger Par écrasement

Display this page in English