Traduction de "dans d'autres formats" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Exportation vers d'autres formats | Exporting to Other Formats |
Importer des données depuis d'autres formats | Import the collection data from other formats |
Convertit des fichiers audio en d'autres formats | Converts audio files into other formats |
Exportation d'éléments de l'agenda vers d'autres formats de fichiers | Export calendar entries to other file formats |
Il est possible d'enregistrer dans d'autres formats d'images en fonction de la configuration du système. | It may be possible to save other image formats depending on the system configuration. |
i) ont un contenu disponible dans des formats texte permettant de générer d'autres formats auxiliaires pouvant être présentés de différentes manières et par l intermédiaire de plusieurs canaux sensoriels | (i) content of instruction shall be available in text formats that can be used for generating alternative assistive formats to be presented in different ways and via more than one sensory channel, and |
i) ont un contenu disponible dans des formats texte permettant de générer d'autres formats auxiliaires pouvant être présentés de différentes manières et par l intermédiaire de plusieurs canaux sensoriels | (i) the content of instruction shall be available in text formats that can be used for generating alternative assistive formats to be presented in different ways and via more than one sensory channel, and |
Cette commande exporte la collection vers un autre format. appname peut exporter les données dans d'autres formats. | This command exports the collection to another format. appname can export data to a number of other formats. |
Google Documents permet également d'importer et de stocker d'autres formats de fichiers, comme dans une armoire de rangement. | You can also use Google Docs to upload and store other file formats. It's like your personal filing cabinet. |
Bien que les formats RSS et Atom soient les seuls officiellement soutenus par les agrégateurs OpenSearch, d'autres formats tels que HTML sont parfaitement acceptables. | RSS and Atom are the only ones formally supported by OpenSearch aggregators, however other types, such as HTML are perfectly acceptable. |
Formats supportés ffdshow utilise libavcodec, XviD ou d'autres bibliothèques open source pour décoder les formats les plus courants en informatique (voir liste ci dessous). | ffdshow uses the libavcodec library and several other free, open source software packages to decode video in most common formats, such as MPEG 4 Part 2 (including video encoded with Xvid, 3ivx, and all versions of DivX). |
(i) le contenu informatif est disponible dans des formats texte permettant de générer d'autres formats auxiliaires pouvant être présentés de différentes manières par les utilisateurs et par l intermédiaire de plusieurs canaux sensoriels | (i) the information content shall be available in text formats that can be used to generate alternative assistive formats to be presented in different ways by the users and via more than one sensory channel, |
i) le contenu informatif est disponible dans des formats texte permettant de générer d'autres formats auxiliaires pouvant être présentés de différentes manières par les utilisateurs et par l intermédiaire de plusieurs canaux sensoriels | (i) the information content shall be available in text formats that can be used to generate alternative assistive formats to be presented in different ways by the users and via more than one sensory channel, |
i) le contenu informatif est disponible dans des formats texte permettant de générer d'autres formats auxiliaires pouvant être présentés de différentes manières par les utilisateurs et par l intermédiaire de plusieurs canaux sensoriels | (i) the information content shall be available in text formats that can be used to generate alternative assistive formats to be presented in different ways by the users and via more than one sensory channel |
De nombreux formats existent dans chaque pays. | These were specifically exempted in the act. |
Formats | Format |
Formats | Formats |
Cette commande importe les données depuis un autre fichier. appname peut importer des données depuis d'autres formats. | This command imports data from another file. appname can import data from a number of other formats. |
Les substituants dans l'expression de format sont des formats strftime. Pour une liste complète des formats disponibles, saisissez date help dans un terminal. | The placeholders in the format expression are strftime formats. For a complete list of available strftime formats, run date help in a terminal window. |
Formats gérés | Supported Formats |
Micro formats | Microformats |
Formats disponibles | Available formats |
Formats 160 | Formats |
Augmentez les possibilités des GD de gérer d'autres formats d 'images en spécifiant les options de compilations suivantes | Enhance the capabilities of GD to handle more image formats by specifying the with XXXX configure switch to your PHP configure line. |
Chaque paquetage est disponible dans tous les formats susmentionnés. | These should be provided by your distributor if not, ask for an update. |
La distribution de base est actuellement constituée de 12 paquetages. Certains sont indispensables, d'autres simplement optionnels. Chaque paquetage est disponible dans tous les formats susmentionnés. | The base distribution currently consists of twenty packages. Some are required, while others are optional. Each package is available in each of the aforementioned package formats. |
À l'origine nous avons le rapport, mais bien sûr nous avons besoin de compléter cette information... ... sous d'autres formats. | Initially you have the report, but of course we need to supplement that information... ...with additional types of formatting. |
est écrit littéralement (signe moins , ASCII ou mathématique ) dans les formats étendus (séparateur de date standard ISO), absent des formats de base. | The standard states that every date must be consecutive, so usage of the Julian calendar would be contrary to the standard (because at the switchover date, the dates would not be consecutive). |
Formats du conteneur | Container Formats |
doc file formats | doc file formats |
Formats d' exportation | Export Formats |
Formats de données | Data Formats |
Formats de fichiers | File Formats |
Formats d' images | Image formats |
Formats d'entrée gérés | Supported Input Formats |
Formats d'images courants | Common image formats |
des grands formats | Of a high number. Eh? Yes. |
Fourni l'accès aux contacts stockés chacun dans un fichier dans le dossier indiqué. Le format VCard et d'autres formats sont pris en charge en fonction des modules externes disponiblesName | Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins. |
a) Aient accès aux produits culturels dans des formats accessibles | (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats |
Fourni l'accès aux contacts stockés dans un seul fichier local. Le format VCard et d'autres formats sont pris en charge en fonction des modules externes disponibles. Name | Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins. |
Lecteur multimédia multi formats | Multiformat mediaplayer |
Formats d 'images supportés | Supported image formats |
Formats d 'image supportés | Supported image formats |
Formats pris en charge | Supported Formats |
Formats pris en charge | Supported formats |
Recherches associées : Dans Plusieurs Formats - Dans Différents Formats - Dans Des Formats Accessibles - Dans De Nombreux Formats - Plusieurs Formats - Divers Formats - Formats Possibles - Dans D'autres Encore - Dans D'autres Capacités - Dans D'autres Applications - Dans D'autres Réunions - Dans D'autres Sociétés - Dans D'autres Années - Dans D'autres Langues