Traduction de "dans sa catégorie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Catégorie - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans sa catégorie - traduction : Dans sa catégorie - traduction : Dans - traduction : Catégorie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette épreuve de catégorie 1.3 à sa création a été reclassé par l'UCI en catégorie 1.1 dans l'UCI Europe Tour en 2005, puis en catégorie 1.HC depuis 2010. | From 2005 until 2009, the race was organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, movclass='bold'>ing to 1.HC classification class='bold'>in 2010, and also beclass='bold'>ing part of the Coupe de France de cyclisme sur route. |
| Il est temps pour elle de devenir la championne locale dans sa catégorie. | It is time for her to be local champion class='bold'>in her domaclass='bold'>in. |
| Les aviateurs chinois considéraient le Gladiator comme un excellent chasseur dans sa catégorie. | The Chclass='bold'>inese aviators considered the Gladiator an excellent fighter class='bold'>in its class. |
| Mais il n'est pas classé dans la catégorie professionnelle correspondant à sa formation. | Yet he is not classified class='bold'>in the class='bold'>class='bold'>category for which he is traclass='bold'>ined. |
| Dès sa création cette course a intégré l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.1. | The race was established class='bold'>in 2009 as a 1.1 event on the UCI Europe Tour. |
| Avec sa première nouvelle Postcards , elle a gagné le PEN Faulkner Award dans la catégorie fiction. | She won the PEN Faulkner Award for Fiction for her first novel, Postcards . |
| Sa performance lui a valu un MTV Movie Awards dans la catégorie Découverte féminine en 2009. | Her performance class='bold'>in the film earned her an MTV Movie Award for Breakthrough Performance Female class='bold'>in 2009. |
| En 2013, l'acné excoriée apparait dans le DSM 5 sous sa propre catégorie Excoriation (Skin Picking) Disorder , cette catégorie est classée sous Obsessive Compulsive and Related Disorders . | Two of the maclass='bold'>in reasons for objectclass='bold'>ing to the class='bold'>inclusion of excoriation disorder class='bold'>in the DSM 5 are (1) that excoriation disorder may just be a symptom of a different underlyclass='bold'>ing disorder, e.g. |
| Cela constituera sa seule et unique sélection dans cette catégorie, étant appelé en équipe senior plus tard dans l'année. | It would turn out to be his only appearance for the team, as he received a call up to the senior team later that year. |
| Grâce à sa performance, elle a reçu une nomination aux ALMA Award dans la catégorie Meilleure actrice . | For her performance class='bold'>in the film, she was nomclass='bold'>inated for an ALMA Award for Best Actress. |
| En 1968, il prend sa première licence avec la FWB, dans la catégorie des débutants (ou cadets). | class='bold'>In 1968 he took his first licence from the BWB, ridclass='bold'>ing class='bold'>in the nieuwelclass='bold'>ing or begclass='bold'>inners' class. |
| Le fonctionnaire qui change de catégorie occupe un emploi dans la catégorie supérieure et laisse vacant son emploi dans la catégorie inférieure. | An official who moves to a post class='bold'>in a higher class='bold'>class='bold'>category leaves a post free class='bold'>in the lower class='bold'>class='bold'>category. |
| Ce navire est un projet expérimental, le premier de sa catégorie. | The first of its kclass='bold'>ind. No previous experience to go on. |
| Dans la catégorie Technologie | class='bold'>In the Technology class='bold'>class='bold'>category |
| Dans la catégorie Politique | class='bold'>In the Policy class='bold'>class='bold'>category |
| Dans la catégorie Information | class='bold'>In the Advocacy class='bold'>class='bold'>Category |
| est dans la catégorie | is class='bold'>in class='bold'>class='bold'>category |
| Dans cette catégorie figurent | class='bold'>In this class='bold'>class='bold'>category are found |
| catégorie 2 catégorie 2 catégorie 2 catégorie 2 | class='bold'>class='bold'>category 2 class='bold'>class='bold'>category 2 class='bold'>class='bold'>category 2 class='bold'>class='bold'>category 2 |
| La catégorie des préfaisceaux en groupes abéliens sur un espace topologique, ou plus généralement la catégorie des foncteurs d'une petite catégorie dans une catégorie abélienne. | If C is a small class='bold'>class='bold'>category and A is an abelian class='bold'>class='bold'>category, then the class='bold'>class='bold'>category of all functors from C to A forms an abelian class='bold'>class='bold'>category. |
| Harmsworth fait ensuite d'un journal dominical, le Weekly Dispatch , le Sunday Dispatch , plus fort tirage britannique dans sa catégorie. | Harmsworth then transformed a Sunday newspaper, the Weekly Dispatch , class='bold'>into the Sunday Dispatch , then the highest circulation Sunday newspaper class='bold'>in Britaclass='bold'>in. |
| La blogueuse Catarina Restrepo a gagné récemment le prix Talented Woman dans la catégorie du développement social dans sa ville natale (Medellín). | Restrepo was recently awarded with the Talented Woman Award class='bold'>in the field of Social Development class='bold'>in her hometown. |
| Les crédits déclarés dans cette catégorie ne sont déclarés dans aucune autre catégorie de nouveaux contrats . | Loans reported under this class='bold'>class='bold'>category are not reported under any other new busclass='bold'>iness class='bold'>class='bold'>category . |
| Propositions classées dans La catégorie A (sans examen) Propositions classées dans la catégorie B (avec examen) | Proposals sifted A type (not for scrutclass='bold'>iny) Proposals sifted B type (for scrutclass='bold'>iny) |
| Propositions classées dans la catégorie A (sans examen) Propositions classées dans la catégorie Β (avec examen) | Proposals sifted A type (not for scrutclass='bold'>iny) Proposals sifted B type (for scrutclass='bold'>iny) |
| Les symboles du MOSFET permettent de différencier son type et sa catégorie. | Circuit symbols A variety of symbols are used for the MOSFET. |
| n'est pas dans la catégorie | is not class='bold'>in class='bold'>class='bold'>category |
| Classer dans la catégorie appropriée | A4.3.14 SECTION 14 Transport class='bold'>information |
| emplois dans la catégorie B | 29 class='bold'>class='bold'>category B posts |
| emplois dans la catégorie C. | 58 class='bold'>class='bold'>category C posts. |
| Être uniques dans notre catégorie. | Somethclass='bold'>ing that no other car class='bold'>in our class will have. |
| Dans quelle catégorie estu, Arthur ? | Which class='bold'>class='bold'>category do you faII class='bold'>into, Arthur? |
| Augmentation maximale dans toute catégorie | Maximum class='bold'>increase class='bold'>in any cat. |
| Augmentation maximale dans toute catégorie | Maximum class='bold'>increase class='bold'>in any class='bold'>class='bold'>category |
| La liste des zones protégées de l'ONU, tenue à jour par l'UICN, classe la plupart de ces parcs dans sa catégorie IV et un seul le parc national de Pirin en catégorie II. | Large national parks have Directorates. |
| 3. Classe et échelon dans la catégorie du service mobile avant le changement de catégorie | 3. Field Service level and step prior to conversion _ |
| Sélectionnez la catégorie dans la liste. | Select the class='bold'>class='bold'>category from the list. |
| La désextinction entre dans cette catégorie. | De extclass='bold'>inction class='bold'>class='bold'>falls class='bold'>in that class='bold'>class='bold'>category. |
| 18 emplois dans la catégorie A | 18 class='bold'>class='bold'>category A posts |
| 204 emplois dans la catégorie C | 204 class='bold'>class='bold'>category C posts |
| 43 emplois dans la catégorie D. | 43 class='bold'>class='bold'>category D posts. |
| 53 emplois dans la catégorie B | 53 class='bold'>class='bold'>category B posts |
| SGL entrera dans la première catégorie Toyo Tanso relèvera de la deuxième catégorie LCL et Tokai feront partie de la troisième catégorie Ibiden et NSC NSCC formeront la quatrième catégorie UCAR et Intech, enfin, constitueront la cinquième catégorie. | The first class='bold'>class='bold'>category class='bold'>includes SGL the second Toyo Tanso class='bold'>in the third are placed LCL and Tokai class='bold'>in the fourth Ibiden and NSC NSCC and class='bold'>in the fifth UCAR and class='bold'>Intech. |
| Et ces Post its contiennent cette protéines et d'autres de sa catégorie dits bromodomaines. | And those Post it notes class='bold'>involve this and other proteclass='bold'>ins of its class so called bromodomaclass='bold'>ins. |
| La Mazda3 2.0 i Stop est l une des meilleures voitures compactes de sa catégorie. | The Mazda3 2.0 i Stop is one of the best compacts class='bold'>in its class='bold'>class='bold'>category. |
Recherches associées : De Sa Catégorie - Dans Quelle Catégorie - Dans La Catégorie - Dans Cette Catégorie - Dans La Catégorie - Dans La Catégorie - Dans Cette Catégorie - Dans Cette Catégorie - Dans Chaque Catégorie - Dans Sa Composition - Dans Sa Quête - Dans Sa Poursuite - Dans Sa Conférence
