Traduction de "des informations simples" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Informations - traduction : Informations - traduction : Des informations simples - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rédige des informations simples sans ajouter ton opinion ou tes hypothèses non vérifiées. | Draft straightforward posts without including your own or other unverifiable hypothesis. |
| Pourquoi nos services ne peuvent ils pas nous donner des informations simples et directes ? | Why is it that our services cannot give us simple and straightforward information? |
| Nous obtenons des résultats très simples, très simples, par des actions très simples. | So we achieve very simple, very simple results with the very simple actions. |
| Quelques informations simples pour encourager les gens à participer à kde , informations sur ce qui est disponible et comment démarrer. | Some basic information to get encourage people to contribute to kde , information about what's available, and how to get started. |
| Des questions plus simples mais pas si simples. | They're smaller questions, but they are not that small. |
| Des questions plus simples mais pas si simples. | So here are some other questions. They're smaller questions, but they are not that small. |
| Plusieurs publications donnent par ailleurs des conseils simples et détaillés concernant l'accès aux documents et les informations sur l'environnement. | Several publications also provide comprehensive and user friendly advice regarding access to documents and environmental information. |
| De plus en plus, Statistique Canada s'appuiera sur des données fiscales pour en extraire des informations essentielles sur les entreprises simples. | Increasingly, Statistics Canada will be relying on tax records to obtain key information for simple businesses. |
| Les rapporteurs ainsi que les simples députés peuvent donc se voir refuser l'accès aux informations. | Rapporteurs and 'ordinary' MEPs can therefore be denied access to information. |
| Les informateurs ont pris des photos avec des téléphones mobile et des appareils numériques très simples, ont envoyé leurs informations par email et SMS. | Tipsters took pictures with mobile phones and basic digital cameras, sent reports via email and text. |
| Ensuite, on m'a envoyé voir un conseiller dont le travail est de donner des informations simples sur le sida et le VIH. | Then, I was sent to a counselor whose job was to give simple information about AIDS and HIV. |
| Des personnes simples faisant des choses simples à petite échelle, peuvent changer le monde. | Too many small people in small places, making small things, can change the world. |
| Des plats très simples. | Nothing fancy. Just plain home cooking. |
| Donc, en termes de sécurité juridique, il n est pas satisfaisant que la nouvelle directive ne contienne pas non plus des informations simples et claires. | It is thus unsatisfactory in terms of legal certainty for the new directive not to contain simple and clear information, either. |
| On trouve 16 carrés simples, 9 carrés composés de 4 carrés simples, 4 carrés composés de 9 carrés simples et le carré principal créé par l'ensemble des 16 carrés simples. | There are 16 single squares, 9 squares made by 4 single squares, 4 squares made by 9 single squares and 1 square made by 16 single squares. |
| Afficher des séquences biologiques simples | View single biological sequences |
| Ce sont des phrases simples. | These are simple sentences. |
| Commençons par des questions simples. | Now, let's start with some easy questions. |
| konqueror avec des paramètres simples | konqueror with simple settings |
| Utiliser des pièces simples 160 | Use plain pieces |
| Ce sont des gens simples. | They're... They're very simple people. |
| Des objets simples et amusants! | Simple, amusing objects. |
| Nous sommes des gens simples. | We're simple folk, Darling. |
| On trouve 9 carrés simples, 4 carrés composés de 4 carrés simples et le carré principal créé par l'ensemble des 9 carrés simples. | There are 9 single squares, 4 squares made by 4 single squares and 1 square made by 9 single squares. |
| Monsieur le Commissaire, il ne s'agit pas de simples paroles en l'air car nous avons effectivement obtenu des informations complètes au fur et à mesure des opérations. | To say this, Commissioner, is not just to pay lip service, for we have indeed received all the information we needed whenever we needed it. |
| Je veux lire des mots simples si simples Propriétaire conseiller lo, rabbin Papo, la salutation | I want to read to you very simple words of the author of the Peleh Yoetz, Rabbi Papo, on the blessing |
| Ces petits principes simples étaient très, très, simples. | The small number of simple principles were very, very simple. |
| Nos jouets étaient pus simples, beaucoup plus simples... | The toys we had were simpler. Ever so much simpler. |
| Des gens simples de la campagne. | Ordinary village people. |
| La réponse est des plus simples. | The answer is uncomplicated. |
| Vous observez directement des choses simples. | You directly observe a few simple things. |
| Effectuer des calculs simples ou scientifiques | Perform simple and scientific calculations |
| Expliquez le avec des mots simples. | Explain it in plain words. |
| Explique le avec des mots simples. | Explain it in simple words. |
| Il existe des solutions plus simples. | There are some simpler solutions. |
| Ce sont des jeux plus simples. | This is a lighter form of game. |
| Construire des bases de données simples | Building Simple Databases |
| Le mobile est des plus simples. | This motive is childishly simple. |
| Avec des vêtements simples ou sophistiqués | With plain or fancy clothes |
| Avec des vêtements simples ou sophistiqués | With secondhand clothes |
| Les informations concernant l apos instrument et les décisions importantes s apos y rapportant devraient également être accessibles en termes simples. | The treaty and important decisions pertaining to it should also be made accessible in simple terms. |
| Si les députés ne peuvent même pas obtenir les informations qu'ils demandent, comment voulez vous que de simples citoyens les obtiennent ? | If not even Members of Parliament can obtain the information they ask for, how for heaven' s sake are ordinary citizens to obtain such information? |
| simples | Albums for samples or for collections |
| simples | Yarn of combed wool, not put up for retail sale |
| simples | Transfers (decalcomanias), vitrifiable |
Recherches associées : Des Choses Simples - Des Moyens Simples - Des Fonctionnalités Simples - Des Moyens Simples - Des Conseils Simples - Des Copies Simples - Simples Mortels - Termes Simples - Termes Simples - Simples Mots - Plaisirs Simples - Conception Simples - Lignes Simples - Simples Activités
