Traduction de "description précise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Description - traduction : Description - traduction : Précise - traduction : Description précise - traduction : Description - traduction : Description précise - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les sensations tactiles défient une description précise. | Haptic sensations defy precise description. |
| une description technique, précise et détaillée des marchandises | an accurate and detailed technical description of the goods |
| une description technique, précise et détaillée, des marchandises, | an accurate and detailed technical description of the goods, |
| Il nous faut une description plus précise du problème. | We need a more detailed description of the problem areas. |
| Il donne aussi une description plus précise des Chemises Rouges | He also gives a clearer characterization of the Red Shirt protesters |
| une description précise des produits ou des services auxquels s'applique la réglementation | a precise description of the goods or services covered by the self regulation |
| Il convient d'introduire une description plus précise du moment où ces consultations sont obligatoires. | A more exact description of when these consultations are obligatory should be introduced. |
| une description précise des motifs sur lesquels l'opposition est fondée, et les preuves à l'appui. | a reasoned statement setting out the main facts and arguments on which the opposition relies, and evidence to support the opposition. |
| L'amendement 13 (annexe) offre une description plus précise de l'action du Forum Européen de la Jeunesse. | Amendment 13 (annex), provides a more precise description of the work of the European Youth Forum. |
| Il associe plutôt chaque révision avec un changeset particulier une description précise de ce qui a changé. | Each changeset is a description of the difference between one source tree and another, and so a changeset can be used to produce one revision from another revision. |
| Il s'agit d'une description précise d'un langage formel précis qui fait que Mathematica sait quoi faire ici. | It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. |
| 4 Il importe de donner une description claire et précise des types de biodégradabilité à prendre en considération. | 4 it is important to give a clear and precise description of the relevant types of biodegradability |
| Premièrement, une description plus précise de la portée et de la signification des critères liés aux nouvelles technologies. | The first is that it should be clearly established where the responsibility lies. |
| En Occident, la description de la biologie et de la morphologie des mantes est devenue relativement précise au 18ème siècle. | Western descriptions of the biology and morphology of the mantises had become relatively accurate by the 18th century. |
| La Constitution pakistanaise ne contient pas de définition ou de description précise du concept de discrimination à l'égard des femmes . | The Constitution does not contain a definition or description of discrimination against women. |
| Il souhaiterait par conséquent recevoir une description précise des dispositions en vigueur, ou envisagées, pour encadrer les activités de ces établissements. | The CTC would therefore like to receive a detailed description of provisions in place, or under consideration, aimed at regulating and licensing the activities of Casinos. |
| la description claire et précise des moyens mis à la disposition des actionnaires pour pouvoir participer et voter à l assemblée générale. | a clear and precise description of the available means by which shareholders can participate in the general meeting and cast their vote. |
| Dans la description précise des dépenses de la première tranche fournie par la France, ces activités représentent 5 des coûts totaux. | In the detailed description of the first tranche expenditure provided by France, these activities account for 5 of total costs. |
| 2.3 D'autres moteurs de la compétitivité varient largement d'un secteur à l'autre, ce qui rend difficile la description précise de chaque secteur. | 2.3 Other competitiveness drivers differ to a large extent from sector to sector and it would be quite difficult to describe individual sectors in full detail. |
| 2.5 D'autres moteurs de la compétitivité varient largement d'un secteur à l'autre, ce qui rend difficile la description précise de chaque secteur. | 2.5 Other competitiveness drivers differ to a large extent from sector to sector and it would be quite difficult to describe individual sectors in full detail. |
| à fixer de manière très précise le libellé de ces informations et y inclure une description des conditions de conservation à respecter | stipulate precisely how this information should be worded and include instructions for conservation |
| Mesures précise les lois ou les autres mesures, subordonnées, le cas échéant, à l'élément Description, à l'égard desquelles la réserve est formulée. | The rate of increase in the origin quota will be established for the subsequent period of five years, and will not be greater than 10 per cent of the volume set in the previous period. |
| description du produit en cause une identification précise du produit est nécessaire (marque, modèle, etc.), accompagnée de photos pour éviter toute confusion | Details of the product involved a precise identification of the product is required including its brand, model, etc., supported by photographs in order to avoid confusion. |
| Une description précise des conditions de vie de la population en général est donnée aux paragraphes 9 à 13 et 14 à 18. | For a detailed profile of the living conditions of the population in general, see paragraphs 9 13 and paragraphs 14 18. |
| Mesures précise les lois, les règlements ou autres mesures, subordonnés, le cas échéant, à l'élément Description, à l'égard desquels la réserve est formulée. | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services (liquor, wine and beer, liquor, wine and beer stores) |
| a dans une sous section intitulée Qui est l'émetteur des valeurs mobilières? , une description succincte de l'émetteur des valeurs mobilières, qui précise au moins | a under a sub section titled 'Who is the issuer of the securities?', a brief description of the issuer of the securities, including at least the following |
| Elle précise que, pour cette raison, ses propositions ne contiennent aucune description détaillée des activités que le Département pourrait entreprendre au titre de ces programmes. | In view of this, the Secretary General also states that no detailed description of the activities to be undertaken by the Department under these programmes is provided. |
| description nbsp description | description nbsp description |
| une description précise du temps de parcours nécessaire et des conditions de fréquence pour relier par la route les différents aéroports de Sardaigne concernés par ces obligations, | A precise description of the journey times and frequency required to connect by road the different Sardinian airports concerned by these obligations. |
| La Grèce devrait également faire figurer dans ce rapport une description aussi précise que possible des mesures à mettre en œuvre en 2006 pour réduire le déficit. | Greece should also include in that report as precise a description as possible of the measures to be implemented in 2006 to reduce the deficit. |
| La description précise des caractéristiques de fonctionnement d un système moteur couvert par le présent point est fournie par le constructeur à l annexe II de la présente directive. | Information that fully describes the functional operational characteristics of an engine system covered by this section shall be provided by the manufacturer in Annex II to this Directive. |
| Une description précise de la fréquence et de la durée des transports par route nécessaires pour relier les différents aéroports de la Sardaigne concernés par ces obligations | A precise description of the journey times and frequency required to connect by road the different Sardinian airports concerned by these obligations. |
| En revanche, la description des coutumes mongoles est assez précise, et ses déclarations sur le christianisme mongol et sa prospérité, peut être exagérée, sont fondées sur des faits. | On the other hand, the envoy's account of Mongol customs is fairly accurate, and his statements about Mongol Christianity and its prosperity, though perhaps exaggerated (e.g. |
| En ce qui concerne les ressources en eaux renouvelables que sont les cours d'eau, une telle description précise de ce principe d'utilisation raisonnable, optimale ou durable n'existe pas. | With regard to the renewable water resource of watercourses, no such precise description of this reasonable, optimal or sustainable utilization principle exists. |
| string description Description de l 'événement. | string title Title string of the event. |
| string description Description de l 'événement. | string description Description string of the event. |
| L'opinion du Conseil de médecine légale n'a entraîné aucun changement dans le manuel en question en ce qui concerne la description précise de la clef de bras en torsion. | The opinion of the Medico Legal Council did not give rise to any change of the said textbook as concerns the specific description of the arm twisting hold. |
| L apos Assemblée a créé ce poste au mois de décembre de l apos année dernière, après de nombreuses délibérations, en procédant à une description précise de la fonction. | The Assembly established the post last December, after much deliberation, with an exacting job description. |
| Monsieur le Président, cette communication de la Commission est décevante dans son ensemble parce qu' elle ne contient aucune description claire et précise du contenu de l' innovation visée. | Mr President, this Commission communication is for the most part disappointing, especially because it lacks a clear, concise description of the substance of the intended innovation. |
| a dans une sous section intitulée Quelles sont les principales caractéristiques des valeurs mobilières? , une description succincte des valeurs mobilières offertes ou admises à la négociation, qui précise au moins | a under a sub section titled 'What are the main features of the securities?', a brief description of the securities being offered and or admitted to trading including at least |
| Tous les programmes suivraient une logique d intervention plus claire fondée sur une description précise de la manière dont les dépenses engagées (moyens) pour des interventions données (réalisations) contribueront aux résultats. | All programmes will have a clearer intervention logic, clearly outlining how spending resources (inputs) on particular interventions (outputs) will contribute to the results. |
| Cette information est accompagnée d' une description détaillée de la nature précise du cas de force majeure et l' indication de la durée probable du traitement manuel des billets en euros . | This information shall be accompanied by details of the precise nature of the force majeure and the expected duration of the manual processing of euro banknotes . |
| Description | Description |
| Description | Plugin Description |
| Description | meaning |
Recherches associées : Une Description Précise - Une Description Précise - Prévision Précise - Date Précise - évaluation Précise - Information Précise - Mesure Précise - Image Précise - Réflexion Précise
